كل الحلقات

يؤدي لقاء عابر مع غريبة مضطربة في عربة قطار أنفاق فيلادلفيا إلى توريط جاك ريتشر في لغز مميت يتعلق بذاكرة نقالة مفقودة تحتوي على أسرار تستحق القتل من أجلها.

تجد تمارا نفسها متورطة في اللغز رغماً عنها، حيث تواجه هي وريتشر وجايكوب عملاء حكوميين مشبوهين وفرقة غامضة من الجنود المحترفين، وكلهم يبحثون عن نفس الذاكرة النقالة المفقودة.

يكتشف ريتشر أن الأمور أكثر تعقيداً مما تبدو عليه مع ازدياد تقاربه مع ليلا. في هذه الأثناء، تعثر تمارا وجايكوب وبلام على دليل مهم بعد أن أجبرهم هجوم آخر من أحد خصومهم الغامضين على العودة إلى فيلادلفيا.

يستجوب ريتشر سامبسون، وتقتحم تمارا منشأة حكومية، ويتلقى جايكوب بعض الأخبار الصادمة، ويعرف الفريق معلومة تغيّر كل شيء.

بعد سوء فهم، يصبح ريتشر المطلوب الأول في فيلادلفيا. في هذه الأثناء، يلحق به أعداء قدامى، ويظهر أعداء جدد. ويتورط جايكوب وتمارا وبلام في تبادل لإطلاق النار، مما يمنح جايكوب أول فرصة حقيقية للثأر لمقتل أخته.

يهرب ريتشر وتمارا من الشرطة، ويتجهان إلى خارج المدينة بحثاً عن ألكويست الغامض، لكنهما يواجهان المزيد من المتاعب. في هذه الأثناء، يواجه جايكوب وبلام مشاكلهما الخاصة في فيلادلفيا.

يصل ريتشر وتمارا أخيراً إلى الإجابات التي كانا يبحثان عنها. في هذه الأثناء، يكتشف جايكوب أن مشاكلهم قد بدأت للتو عندما تُقدّم مصادر بلام معلومات في الوقت المناسب.

يخوض ريتشر وتمارا وجايكوب معركةً ضد العدو بينما تتكشف خيوط مؤامرته بالكامل. ويواجه ريتشر المسؤولين عن موت آنا، بينما يواجه جايكوب لحظة الحقيقة، ويحصل بلام على فرصة لاستعادة سمعته.