كل الحلقات

بينما يتأقلم لوك مع شهرته المتزايدة ويحاول إيقاف تدفق الهيروين المسمى باسمه، يتواصل شخص من ماضيه.

يختبر "لوك'' قدراته في ملعب الكرة، وتبعد "ميستي'' الريش في المنطقة، وتخطط "ماريا'' لم الشمل لتعزيز صورتها.

يساور "لوك" القلق في طريق مظلمة، وتقوم "كلير" بزيارة والده. يقدم بوشماستر عرضًا للحصول على بنادق ماريا.

مع انتشار لقطات من معركته مع بوشماستر، يكافح لوك مع الآثار اللاحقة ويتبع سلسلة من الدلائل إلى متجر تيلدا.

في محاولة يائسة لجمع نقود سريعة لدعوى قضائية، يفكر "لوك'' في عرض من أحد كبار المعجبين. تدعو ماريا تيلدا للانضمام إلى الشركة العائلية الجديدة.

مع اندلاع موجة من العنف في هارلم، يتسابق الجميع لربط النقاط بين بيرانا وماريا وبوشماستر والعثور المروع في العيادة.

يتأرجح لوكرمن المواجهة على الجسر، ويتعاون مع ميتسي للعثور على بيرانا. البحث عن واش مع ارتفاع درجات الحرارة. بوشماستر يكشف عن نهاية لعبته.

بينما يتصالح شادس وماريا وميتسي مع أحداث الليلة السابقة، يبحث بوشماستر عن طريقة لتعزيز قوته.

يتجول "لوك'' و''ميستي'' في منزل آمن مؤقت، ويتحدثان حول كيفية التعامل مع "ماريا''. في هذه الأثناء، تظهر أسرار عائلية مدفونة منذ زمن طويل.

يصر داني راند على مساعدة لوك في البحث عن بوش ماستر – على طريقة القبضة الحديدية. شرعت ماريا في استعادة إمبراطوريتها. يلاحق ضبابي خائنًا.

متأثرًا بعمل ماريا الأخير، يمشط "لوك" المدينة بحثًا عن شاهد. تكشف ذكريات الماضي عن مواجهة مصيرية بين عائلتي ستوكس ومكيفر.

يتعاون لوك مع حليف غير متوقع لمكافحة سلالة جديدة من الهيروين. بينما يمضي "شيدز" قدمًا في خطته، تجتذب حفلة ضخمة الجميع إلى النادي.

تتكيف ماريا مع ظروفها الجديدة وتذهب إلى أقصى الحدود لتغطية مساراتها. يتخذ "لوك" نهجًا جديدًا لحماية "هارلم".