Janosik

S١ E١ · ٢٦ يوليو ١٩٧٤

Pierwsze nauki الحلقة ١

S١ E٢ · ٢٦ يوليو ١٩٧٤

Zbójnickie prawa الحلقة ٢

S١ E٣ · ٢٦ يوليو ١٩٧٤

W obcej skórze الحلقة ٣

S١ E٤ · ٢٦ يوليو ١٩٧٤

Porwanie الحلقة ٤

S١ E٥ · ٢٦ يوليو ١٩٧٤

Tancowali zbójnicy الحلقة ٥

S١ E٦ · ٢٦ يوليو ١٩٧٤

Worek talarów الحلقة ٦

S١ E٧ · ٢٦ يوليو ١٩٧٤

Beczka okowity الحلقة ٧

Graf Horvath frohlockt. Endlich sendet der Kaiser aus Wien Truppen, um Janosik und seiner Bande den Garaus zu machen. Aber der Graf und sein Verwalter freuen sich zu früh. Die Verfolgten entgehen ihren Häschern und finden am westlichen Hang der Karpaten vorübergehend Zuflucht. Da die Bauern von Vluki seit dem Abzug Janosiks noch mehr als früher unter der Willkür ihrer Herrschaft zu leiden haben, wendet sich Janosik mit seinen Getreuen jedoch bald wieder der Heimat zu.

S١ E٨ · ٢٦ يوليو ١٩٧٤

Dobra cena الحلقة ٨

S١ E٩ · ٢٦ يوليو ١٩٧٤

Pobór الحلقة ٩

S١ E١٠ · ٢٦ يوليو ١٩٧٤

Wszyscy za jednego الحلقة ١٠

Janosik und seine Gefährten sind fest entschlossen, Pyzdra und Kwiczol, die nach einer Schießerei im Dorfkrug zum Tode verurteilt worden sind, zu retten. Auf Wunsch des Grafen soll die Hinrichtung ein erstklassiges Amüsement werden. Aber der Galgenhumor der beiden Todeskandidaten bringt die Galle des Grafen zum Überlaufen. Seine Miene beginnt sich erst aufzuhellen, als ihm ein Trupp Kaiserlicher mit ihrem Hauptmann die Ehre erweist, an der Hinrichtung teilzunehmen. Aber plötzlich wendet sich überraschend das Blatt, denn nun sind es der Graf und sein Verwalter, die um ihr Leben bangen und froh sind, noch einmal mit dem Schrecken davon zu kommen. Mit dem Schrecken davon kommt auch die Komtess aus Wien, die erst von Janosik geraubt und wenig später noch ein zweites Mal entführt wird. Zum Staunen aller entpuppt sich der Unbekannte als die schöne Maryna, die nach diesem Husarenstück in Janosiks Bande aufgenommen wird.

S١ E١١ · ٢٦ يوليو ١٩٧٤

Trudno - milosc الحلقة ١١

Maryna bittet den Räuber Janosik um Hilfe. Die Einquartierung der kaiserlichen Truppen ist für das Dorf Vluki zu einer wahren Plage geworden. Aber mit bewaffnetem Militär können Janosik und seine Getreuen allein nicht fertig werden. Darum sendet er Kwiczol zum Räuber Bardos mit der Bitte, ihm gegen die Kaiserlichen beizustehen. Kwiczol, wohl wissend, dass Bardos sonst nicht mitkommen würde, erzählt ihm, er sei zur Hochzeitsfeier Janosiks eingeladen. Als Bardos von Janosik die Wahrheit erfährt, lehnt er zunächst schroff ab, da bei den Kaiserlichen nichts zu holen sei. Schließlich gelingt es Janosik aber doch, ihn umzustimmen. Bardos schlägt hinter dem Rücken Janosiks auf eigene Faust zu und bringt das Dorf, dem er helfen sollte, in die Gefahr, gebrandschatzt zu werden. In einem erbitterten Zweikampf mit Janosik unterliegt Bardos und muss das Feld räumen.

S١ E١٢ · ٢٦ يوليو ١٩٧٤

Pobili sie dwaj górale الحلقة ١٢

S١ E١٣ · ٢٦ يوليو ١٩٧٤

Zdrada الحلقة ١٣