كل الحلقات

بينما تتقاتل العصابات المتنافسة من أجل روح نيويورك ، يلتقي "داني'' و''كولين'' مع أحد معارفهم القدامى. جوي تنطلق في مغامرة جديدة.

يسعى داني وكولين للتوسط في السلام الذي تمس الحاجة إليه. يتعطل "وارد'' في مزاد أخته، وتلعب "جوي'' دور الوسيط – مع لمسة احتيال.

في محاولة لتخفيف حدة التوتر بين "وارد" و "جوي"، يقوم "داني" و "كولين" بتبديل الملابس واستضافة حفل عشاء. ماري تسلم تحذيرًا.

يأخذ استجواب جوي لمريم منعطفًا. ميستي تعطي داني توبيخًا. وارد يمد غصن زيتون. دافوس يكتشف اكتشافًا حاسمًا.

هناك قبضة حديدية جديدة في المدينة، وهو يتوق لجعل وجوده محسوسًا. في هذه الأثناء، اتصل وارد من اجل خدمة، وجوي تنظر في خياراتها.

أصبحت رحلة ميستي وكولين إلى صالون الوشم مؤلمة - ولكن ليس بالنسبة لهما. بينما يشطب دافوس الأسماء من قائمته، تقدم ماري عرضًا لداني.

بينما يصعد داني تدريبه، يكثف دافوس التوظيف. يقع وارد فريسة للشياطين القديمة، والضبابية التي تتأرجح مع القائد.

تقدم جوي نصائح لدافوس حول مناشدة الجماهير، ويبدأ داني في فهم حدوده، وتبحث ماري عن الحقيقة بشأن ماضيها.

في مواجهة قرار يغير مسار الحياة، يناقش "داني" و "كولين" خطوتهما التالية. في غضون ذلك، يزداد احتقار دافوس للرحمة.

تتصادم القبضات الحديدية مع بقاء مصير مدينة نيويورك على المحك.