كل الحلقات

بعد إصابته البالغة، يلتقي بيلي مجددًا بباتي في مكتب مرموق بسان فرانسيسكو لمواجهة صناعة الأفيون.

تتحمل باتي تبعات تصرفات بيلي، بينما يتعمق هو في خيوط القضية.

مع تقارب بيلي وسام، يكتشف أن صناعة الأفيون تخفي أسرارًا أكبر مما تخيل.

يتخذ بيلي إجراءات متطرفة لإبقاء القضية حيّة، فيما تتساءل سام إن كان إشراكه فيها قرارًا صائبًا.

تجبر تبعات تصرفات بيلي على عقد هدنة مع خصم قديم بعد ظهور تطور جديد في القضية.

يعمل بيلي وبريتاني على القضية من خارج المكتب، فيما يستعين روب بهما لتبديد شكوكه؛ وتجهز باتي وروب شاهدًا محوريًا.

يلجأ بيلي وباتي إلى خيار غير متوقع بعدما تعرقل خطتهما، فيما يناور جورج وتواجه سام عواقب أفعالها.

يفقد بيلي وباتي السيطرة على القضية بعد تحرك سام في المحكمة، ثم يقلب شاهد تستدعيه هيئة الدفاع مجرى الأحداث.