كل الحلقات

يصل جاي سوان إلى بلدة غيديون الساحلية للتحقيق في جريمة قتل غامضة، ويتعاون مع شرطية محلية لكشف ما تخفيه البلدة.

يقترب جاي وفران من أحد المشتبه بهم، لكن تدخل رجل أعمال محلي يغيّر مسار التحقيق، بينما تواجه فران أمرًا من ماضيها.

يستعين جاي بمساعدة غير متوقعة للتقدم في تحقيق جريمة القتل والمخدرات، بينما تبدأ فران بإعادة فتح قضية اختفاء قديمة.

بعد أن تبدو القضية وكأنها حُلّت، يبدأ جاي في الشك بأن هناك شيئًا غير صحيح، ويعيد النظر في دوافع الأشخاص المحيطين به.

تجد ماري نفسها في خطر، فتطلب مساعدة جاي، بينما يزداد التهديد من حولهما وتواصل فران البحث عن الحقيقة في قضية زوي.

يقع جاي في فخ أثناء محاولته إنقاذ ماري، بينما تقترب فران من الحصول على إجابات بشأن قضية زوي.