كل الحلقات

يندم "ريتشي" المستقبلي على فراره من شارع هارفي، فيخترع تطبيقًا من أجل تغيير الماضي، بينما تذهب المجموعة للتخييم في أستراليا.

تنشر "لوتا" أجواء عيد "حانوكا" في شارع "هارفي" من خلال حفل خاصّ ومباشر، بينما تحصل "ستو" و"أودري" على حقيبة نفّاثة تنطلق بهما إلى الفضاء.

يصوّر "فريدو" فيلمه الثاني ويلعب فيه دور البطولة، لكنّ غروره يعلو به لدرجة لا تُطاق. أمّا "ريتشي"، فيصمّم لعبةً تعمل بعملات "ريتشي كوين".

يعاني "ريتشي" المهووس بالتكنولوجيا في سبيل الالتزام بقانون القراصنة، ويفاجئ "ريتشي" الفتيات بفرقة من الفتيان الآليين، تحمل اسم "مغرم بك"!

يُتهم "بوبي" بارتكاب جريمة أثناء تطبيق القانون في "محكمة بوبي"، بينما يعتزم "ريتشي" أن يحوّل كشك الجبن المشوي خاصّته إلى مشروع مُربح.

يحتاج "ريتشي" لأن يفوق "ملفن" حيلةً لكي يحقّق حلمه ويصبح أحد فتيان "بلوغي"، ويتمّ إبعاد "أودري" بعد إصابتها لكنها تأبى إلا أن تحظى بالمرح.

تندلع مواجهة بين "دوت" و"شيفرون" في مسابقة محاكاة المريخ حامية الوطيس، فيما يساعد تنّينٌ إلكترونيٌ طائرٌ "صغيرًا" في التحليق لآفاق جديدة.

يحوّل "ريتشي" مدينة ملاهي "عرائس القرن" التي تحلم بها "لوتا" إلى حقيقة تعجّ بعرائس قرون حقيقية، لكن الواقع أقرب إلى الكابوس.

تنفصل فتيات "هارفي" أثناء النهار، لكنهنّ يتبادلن الحقائب والشخصيات عن طريق الخطأ، في حين تتدرّب "دوت" لتصبح "سيّدة الأسماك".

يشارك "صغير" و"لوكريشا" كمساعدين في رحلة "ريتشي" للبحث عن كنز أسطوري، فيما يسعى "دولار" بلا كلل لإثبات أنه أفضل كلب مطيع.

يصل ضيف غير مدعوّ إلى منزل "عقدة"، وهو شبح وديع يُدعى "كاسبر". وفي عيد الهلع، تحاول "لوتا" أن تفوز في مسابقة لسرد القصص المرعبة.

يُشارف برنامج "لوكريشا" الإذاعي لقصص "فتيات هارفي" الملحمية على نهايته، لكن الوداع ليس سهلًا، وتوقن "زوي" أنّ "أودري" سرقت عصا الموز خاصتها.

ما إن يصل "ريتشي" إلى نهاية قائمة أهداف طفولته، حتى يكتشف أطفال شارع "هارفي" أنّ "لوتا" في طريقها إلى الرحيل... وإلى الأبد!

Richie brings Lotta’s dream of a Horn-A-World theme park to life -- complete with actual Horn-A-Corns! But the reality is a bit of a nightmare.

Just as Richie reaches the end of his Childhood Immersion Checklist, the Harvey Street kids find out Lotta's leaving... forever!