كل الحلقات

فونا هودل ، فتاة ساذجة نشأت في منتصف الستينات من القرن الماضي في رينو بولاية نيفادا ، تشرع في اكتشاف شخصيتها. في لوس أنجلوس ، يقوم جاي سينجليتاري ، وهو عنصر مشاة في البحرية الأمريكية تحول إلى مراسل، بتغطية جريمة قتل مروعة.

تحاول فونا تعقب أسرتها ، بما في ذلك جدها الغامض ، جورج هودل. يواصل جاي سعيه لملاحقة بلودي روميو، لكنه لا يستطيع التخلي عن القصة التي دمرت حياته المهنية ؛ قصة مرتبطة بـ جورج هودل.

فونا تلتقي مع كورينا لكنها تشتبه في أنها امرأة الأكاذيب وتختبئ والدتها الحقيقية تامار. جاي ، في الوقت نفسه ، يتلقى زيارة قاسية من شرطة لوس أنجلوس ولكن هذا يجعله يتساءل عن مدى قربه من الحقيقة.

مع اقتراب جاي من الحقيقة ، يبدأ في إدراك أن القضية التي يبحث فيها ، لديها أكثر من تشابه عابر بجريمة قتل بلاك داليا. تتلقى فونا دعوة غامضة لحضور حدث ما، وتأمل في الحصول على مزيد من المعلومات حول والدتها تمار.

بعد أن حصلا على عنوان، تتوجه فيونا و جاي إلى هاواي للعثور على تامار. على أمل العثور على بعض الإجابات حول من هي ، يأمل جاي في العثور على إجابات حول قصة هودل التي كتب عنها والتي دمرت حياته المهنية.

عندما تسمع فيونا ما حدث لجيمي لي ، فإنها تبحث بشكل محموم عن طريق العودة إلى المنزل. بينما تنفجر واتس من حولها إلى أعمال شغب فوضوية ، يحمل مخرج فيونا الوحيد مصيدة كابوسية. يدخل جاي إلى زنزانة تفيض بمثيري الشغب، إلى أن يضع خطة يائسة.