كل الحلقات

تنتقل "كريستي" إلى منزل "واتسون" وتواجه استقبالًا باردًا من الجيران، وتساعد فتيات "بي إس سي" "ماري آن" على اكتشاف طبيعة علاقتها بعد المخيّم.

تُثير لعبة أسئلة في حفل مبيت شرارة الدسائس والشكوك وبداية محرجة بين "كلوديا" و"مالوري"، بينما تتعلّم "كريستي" كيفيّة التخلّي عن هوس السيطرة.

تستعدّ فتيات "بي إس سي" للتألّق على الممشى كضيوف لدى "ستايسي" في حفلة لعرض الأزياء، لكنّ سلسلة من الأعراض المقلقة تُهدّد الوهج والبريق.

يجتمع شعور الشغف وجهد المثابرة عندما تقبل "جيسي" مجالسة فتًى شهير على مدوّنة فيديو بينما هي تمرّ بأوقات عصيبة في مسيرتها كراقصة باليه.

فيما تنتظر "داون" و"ماري آن" أخبارًا مهمّة من والديهما، يُحضّر "لوغان" مفاجأة لعيد الحبّ... ولكن ألا يزال الأمر مبكّرًا على هذه الخطوة؟

تنتقل "ماري آن" ووالدها للعيش مع "داون" ووالدتها، فتتصادم العوالم وتتصاعد التوترات، بينما تُعدّ فتيات "بي إس سي" حفلة كبيرة لأخت "مالوري".

يغيّر تحوّل مفجع في الأحداث حياة "كلوديا" تمامًا ويدفعها خارج نطاق راحتها، ولكن لا يزال لديها الدعم والحبّ من صديقاتها وعائلتها.

تجلب عودة "استعراض ستونيبروك للأطفال" مشروعًا مليئًا بأعمال فنّية يدوية وفوضًى لنادي "بي إس سي"، ومفاجأة حلوة ومرّة لـ"كريستي" وعائلتها.