كل الحلقات

يُفاجأ فتًى عادي يدعى "جوني بولت" بأنّ لديه القدرة على التحكّم في الكهرباء، وسرعان ما يبدأ باختبار حدود قواه المُكتشفة حديثًا.

بمجرّد خروج "جوني" من السجن، يلتقي بأصدقائه القدامى من الأشرار الخارقين، ويحاولون استدراجه للضلوع في عملية سرقة مجوهرات مثيرة للاهتمام.

لا تسير عملية السرقة كما هو مخّطط لها، إذ ينتهي الأمر بمطاردة "جوني" وفريقه من قبل الشرطة والأبطال الخارقين عبر شوارع مدينة "سان فرانسيسكو".

يلتقي "جوني" ورفاقه في مواجهة عنيفة مع "البريتوري"، وهو بطل خارق يتلذّذ باستخدام قدراته اللامتناهية لمعاقبتهم.

في "شيكاغو"، يُعرّف "كارمن" "جوني" و"كيسي" على الأشرار الخارقين الآخرين، وقد تمّ اختيارهم جميعًا لامتلاكهم قوًى محدّدة، ولهويّتهم المجهولة.

يستولي "كارمن" وفريقه على طائرة، ويحلّقون بها لإنقاذ "تي كيه"، الذي وُضع على متن طائرة مشدّدة الحراسة وتحت حماية "المصارع".

أثناء انتظار قدوم آخر أعضاء الفريق، يُفصح "كارمن" عن خطّته للجميع مُعطيًا فرصة أخيرة لمن يودّ الانسحاب منهم.

في الليلة السابقة للهجوم على مقرّ "اتّحاد العدالة"، يحتفل "جوني" و"كيسي" مبكّرًا، ويتعاهدان على الابتعاد عن الجرائم بعد هذه السرقة.

أثناء مواجهة صديقهم القديم "البريتوري"، يُدرك "كارمن" والفريق بأنّهم اقترفوا خطأً فادحًا، وعليهم أن يجدوا حلولًا سريعة.

يقوم أصدقاء "جوني" القدامى من الأشرار الخارقين بدعوته للاحتفال، وكعادتهم يحاولون استمالته للقيام بعملية طائشة أخيرة.

لإنقاذ "كارمن"، يحاول "جوني" أن يجمع الفريق مجدّدًا لتنفيذ سرقة أخرى قام بالتخطيط لها مستخدمًا معلومات جمعها خلال فترة سجنه في "سوبر ماكس".

تتنكّر "كيسي" و"رودي" على هيئة عالِمين للاجتماع مع "كريستوفر ماتس"، بينما يراقب كلّ من "كارمن" و"جوني" و"تي كيه" و"جوش" الكازينو.

يُكلّف "كريستوفر ماتس" "البريتوري" بإيقاف "جوني" وفريقه... ولكنّ "المصارع" سيقف إلى جانب الأشرار الخارقين في هذه الجولة.