كل الحلقات

ينضم زعيم عصابة إيطالي وشيخ من سلالة ملكية ولورد متعطش للمال إلى حفلة صيد ينظمها "إيدي". وفي ظل حاجته لانتزاع لقب نبيل، يحرص على نجاح ذلك اللقاء.

يُبرم "إيدي" صفقة مع المافيا في "ميلانو"، بينما يستعدّ "جاكي" لليلة محفوفة بالمخاطر في البلدة... لكن هل يتمكن أي منهما من الوفاء بوعده؟

مع استمرار ارتفاع تكلفة إعادة عزبة "هالستيد" إلى سابق عهدها، تتزايد أيضًا مطالب رفع أجور العاملين في المزرعة... حتى تصل إلى حدّ غير معقول.

مع انقسام مجلس اللوردات إلى جبهتين، يلجأ "إيدي" إلى الكنيسة طلبًا للمساعدة، غير أنّ كسب تأييد الأساقفة يتطلب منه تحريك المياه الراكدة.

يواجه "إيدي" عواقب عنيفة بسبب خيانته فضلًا عن تبعات القرض الذي يثقل كاهله، بينما تتجه "سوزي" و"جو" إلى "البيرو" لتوسيع التجارة من دون علم "بوبي".

يخلط "ماركو" و"إيدي" العمل بالمتعة أثناء التحضيرات ليوم زفاف "إيدي". لكن في ظل تسبب أحد الضيوف في اختلاق المشاكل، هل ينتهي الحدث بزفاف... أم جنازة؟

عندما تجتاح الآفات البشرية عزبة "هالستيد"، يقع على عاتق "جيف" مهمة القضاء عليها وإنقاذ أصحاب العمل، بينما تتهم "سوزي" والدها "بوبي" بالتلاعب بالطائرة.

يخطط "إيدي" المستشيط غضبًا للانتقام... إلى أن تتدخل "سوزي". ومع اتضاح الحقيقة وراء عملية الاقتحام، يهتز كيان آل "هورنيمان" حتّى النخاع.