كل الحلقات

بعد إرساله إلى الأرض في جسد قطّ، ينتقل القدير للعيش مع عائلة "هيغنز" المفككة، ويضفي أجواء جامحة ومختلفة على ليلة الألعاب.

بينما تذهب "غريتا" للعمل مع "مارف"، يشاهد "غودكات" و"ديفل كات" فيلم "هرمجدون". أمّا "ترافيس" و"آبي"، فيتبعان "أيدن" إلى النار المخففة... وليس الجحيم.

لإثبات حبهما الشديد لـ"ترافيس"، يخطط "مارف" و"آبي" في اللحظة الأخيرة لإقامة حفل عيد ميلاد نصفي له، في حين يهمّ "غودكات" باستدعاء الملاكين ليشاهدا عجائب الأرض.

تشارك "غريتا" في مسابقة لبناء الصواريخ برعاية الملياردير "جيفلون بيزماسك". وفي تلك الأثناء، يغادر "ترافيس" المنزل، ويتقلص القطّان ويدخلان إلى رأس "مارف".

يذهب "غودكات" برفقة "ديفل كات" إلى حفل زفاف في الجحيم، ويعود "ترافيس" بالزمن ليصلح أكثر خطأ يندم عليه... لكن تغيير الماضي لا يأتي دون عواقب.

تأخذ "ديفل كات" الطفلين ومعهما "آبي" في رحلة برية تزخر بأجواء الجحيم إلى "هالسيون سبرينغز" للقاء والدتها المختفية منذ زمن. أمّا "غودكات"، فيساعد "مارف" في طلب ترقية.

يذهب "غودكات" و"ديفل كات" إلى "سيوورلد"، ويصطحب "مارف" زوجته "آبي" إلى حدث متعلق بالعمل على متن منطاد الشركة، وتحاول "غريتا" مساعدة "ترافيس" في البحث عن متنمر على الإنترنت.

يتواجه الخير ضد الشر حين يتنافس القطّان في "ألعاب الآلهة" للفوز بالسيطرة على النعيم والجحيم، وينقلب أصدقاء "ترافيس" ضده، وتقع مسؤولية التعامل مع الفوضى في العمل على عاتق "مارف".

تقرّب الفوضى أفراد عائلة "هيغنز" من بعضهم عندما يواجه "غودكات" و"ديفل كات" تحديهما الأخير، وهو أن يدفعا البشر لمخالفة طبيعتهم.