كل الحلقات

يعمد "لو بيرلمان" إلى جمع "باكستريت بويز" بمنافسيهم من "إن سينك"، لكن بعد تحقيق الأرقام القياسية، يُصدم الفتية برواتبهم الزهيدة.

بعد القضية، تطلق فرقة "لو بيرلمان" برنامجها الواقعي الخاص للعثور على عملها الموسيقي القادم، لكن تشكيك الموظفين في مصادر دخل الفرقة يثير اهتمام المباحث الفيدرالية.

وسط خطط الادخار غير الواقعية والتزوير والبيانات المالية المثيرة للشكوك، يسعى المستثمرون للحصول على العدالة... كل ذلك أثناء جولة "لو بيرلمان" حول العالم.