Die Zeit, die bleibt
Time to Leave
Der schwule Fotograf Romain ist erst 30 Jahre alt, als ihn ein Schock erschüttert. Gerade als er sich in der Blüte seines Lebens befindet, muss er damit zurechtkommen, dass er an Krebs erkrankt und eine Heilung extrem unwahrscheinlich ist. Romains arrogantes Selbstbewusstsein, mit dem er seine Schwester Sophie und ihre Kinder sowie seinen Freund behandelt hat, weicht einer inneren Emigration. Auch die geringe Chance auf eine Heilung schlägt er zugunsten eines Daseins in Einsamkeit aus. Während er nur seiner Großmutter Laura reinen Wein einschenkt, bricht der den Kontakt zum restlichen sozialen Umfeld ab. Die Arbeit interessiert ihn ebenso wenig. Stattdessen versucht er in seiner Vergangenheit den Frieden zu finden, den er braucht, um sterben zu können.
Deine Bewertung
Deine Kritik
Besetzung
19 Personen
Melvil Poupaud
Romain
Bekannt aus
Laurence Anyways
Gelobt sei Gott
Jeanne Moreau
Laura
Bekannt aus
Jules und Jim
Fahrstuhl zum Schafott
Valeria Bruni Tedeschi
Jany
Bekannt aus
Die süße Gier
Die Überglücklichen
Daniel Duval
Père
Bekannt aus
Ghettogangz 2 - Ultimatum
Caché
Marie Rivière
Mère
Bekannt aus
Das grüne Leuchten
Herbstgeschichte
Christian Sengewald
Sasha
Bekannt aus
Kein Bund für's Leben
Louise-Anne Hippeau
Sophie
Auch in
Verzeiht mir
Die Qual der Wahl
Henri de Lorme
Médecin
Bekannt aus
Duo Infernale - Zwei Profis ohne Plan
Walter Pagano
Bruno
Auch in
Change-moi ma vie
Ugo Soussan Trabelsi
Bruno enfant
Sonst keine Rollen erfasst
Alba Gaïa Bellugi
Sophie enfant
Bekannt aus
Ziemlich beste Freunde
Into the Night
Victor Poulouin
Laurent
Sonst keine Rollen erfasst
François Ozon Regie · Jeanne Lapoirie Kamera Monica Coleman Schnitt
Einnahmen weltweit 2,9 Mio. $ · Budget 4,4 Mio. $ · Start (Vereinigte Staaten) 14. Juli 2006
Box-Office
Budget
4.400.000 $
Einnahmen weltweit
2.900.000 $
Einnahmen vs. Budget
0,7×
Produktion
Fidélité Productions
Produktion
FOZ
Produktion
France 2 Cinéma
Produktion
StudioCanal
Produktion · Studio
Frankreich
Produziert in
Sprachen
Originaltitel
Le Temps qui reste
Originalsprache
Französisch
Gesprochen
Deutsch · Englisch · Französisch
Starttermine
Frankreich · 16. Mai 2005
Premiere · Cannes Film Festival
Frankreich · 30. November 2005
Kino
Vereinigte Staaten · 14. Juli 2006
Limitierter Kinostart
Argentinien
1. März 2007 · Kino
Australien
30. November 2006 · Kino
Belgien
30. November 2005 · Kino
Dänemark
27. Oktober 2006 · Kino
Deutschland
20. April 2006 · Kino
Finnland
7. Juli 2006 · Kino
Griechenland
22. September 2005 · Premiere · Athens Film Festival
16. März 2006 · Limitierter Kinostart
Italien
23. Juni 2006 · Kino
Japan
22. April 2006 · Kino
Kanada
15. September 2005 · Premiere · Toronto International Film Festival
1. Februar 2006 · Kino
Kolumbien
12. Oktober 2007 · Kino
Mexiko
27. April 2007 · Kino
Niederlande
24. November 2005 · Kino
Österreich
4. Mai 2006 · Kino
Polen
10. Februar 2006 · Kino
Portugal
25. Mai 2006 · Kino
Schweden
5. Mai 2006 · Kino
Serbien
2. März 2006 · Premiere · Belgrade Film Festival
Sonderverwaltungsregion Hongkong
8. Dezember 2005 · Kino
Spanien
5. Januar 2006 · Kino
Südkorea
26. Oktober 2005 · Premiere · Seoul European Film Festival
9. Februar 2006 · Kino
Taiwan
17. November 2005 · Premiere · Taipei Golden Horse Film Festival
Türkei
19. Mai 2006 · Kino
Ungarn
25. Mai 2006 · Kino
Vereinigtes Königreich
12. Mai 2006 · Kino
Mehr von François Ozon
Weitere Regiearbeiten, bekannteste zuerst.
Wenn dir Die Zeit, die bleibt gefallen hat
Titel mit denselben Genres, Themen, Darstellern und Crew.
Einige Angaben stammen von TheTVDB.