Fluttering Hearts

Im ersten Teil wird Charley auf der Strasse von Martha Sleeper fast umgefahren; sie rast mit ihrem heissen Ofen zum Kaufhaus, weil es da günstige Bettlaken gibt. Charley verfolgt sie mit Hilfe eines gutmütigen Polizisten. Die Jagd endet damit, dass Charley und der Polizist sich für die verfolgte Dame in die wüste Kaufhaus-Schlacht um die begehrten Bettlaken stürzen. Im zweiten Teil lässt sich Charley von Martas Vater als Chauffeur anheuern. Zufällig erfährt er von einem kompromittierenden Brief, mit dem der Gangsterboss Big Bill (Oliver Hardy) Martas Vater zu erpressen versucht. In einer üblen Spelunke („Zutritt nur in Damenbegleitung!“) versucht Charley mit Hilfe einer Schaufensterpuppe, Big Bill zu bezirzen und ihm den Brief abzuluchsen.