Risse im Beton
Cracks in Concrete
6,6
“You can't get the street out of you”
Nach zehn Jahren Gefängnis kehrt Etan in sein Wiener Viertel zurück, das von Gangs, Drogen und dreckigen Kämpfen geprägt ist. Die zehn Jahre haben ihn gezeichnet und gebrochen - er will in Zukunft jeglichen Ärger vermeiden. Ertan nimmt eine Arbeit in einem Jugendzentrum an. Dort ist Mikail auf dem besten Wege, Ertans ehemalige Fehler zu wiederholen. Mit Drogendeals will er sich eine Zukunft als berühmter Rapper finanzieren. Das Demoalbum für sein Idol Azad möchte er im Jugendzentrum aufnehmen. Ertan hört bei den Proben zu und es entwickelt sich langsam eine Beziehung zwischen dem älteren und dem jungen Mann. Ertans Freunde verstehen nicht, wo der gefährliche und unberechenbare Ertan von früher geblieben ist, den er hat nur noch eines im Sinn. Mikail auf den rechten Weg zu bringen und sein Fehler von damals wiedergutmachen.
Wo schauen
Nirgends im Stream
Bei keinem Streamingdienst in deiner Region (Vereinigte Staaten) und auch nicht zum Leihen.
Deine Bewertung
Deine Kritik
Besetzung
13 Personen
Murathan Muslu
Ertan
Bekannt aus
Barbaren
Achtsam Morden
Alechan Tagaev
Mikail
Sonst keine Rollen erfasst
Mehmet Ali Salman
Yilmaz
Auch in
King of Stonks
Der beste Papa der Welt
Erdem Türkoğlu
Kemal
Sonst keine Rollen erfasst
Ivan Kriznjak
Dejan
Sonst keine Rollen erfasst
Shamil Iliskhanov
Murad
Bekannt aus
Die Hölle – Inferno
Daniel Mijatovic
Danijel
Sonst keine Rollen erfasst
Magdalena Pawlus
Daria
Sonst keine Rollen erfasst
Martina Spitzer
Andrea
Bekannt aus
Paradies: Glaube
Elif Dağ
Ertan's Mother
Bekannt aus
Baskin
Aydemir Gündüz
Ertan's Brother
Sonst keine Rollen erfasst
Ines Miro
Sajna
Auch in
Biester
Ein bisschen bleiben wir noch
Umut Dağ Regie · Petra Ladinigg Drehbuch Iva Zabkar Musik
Erster Start 7. Februar 2014 · Produziert in Österreich · Sprachen Deutsch und Türkisch
Produktion
Wega Film
Produktion
ORF
Produktion
Österreich
Produziert in
Sprachen
Originalsprache
Deutsch
Gesprochen
Deutsch · Türkisch
Starttermine
Deutschland · 7. Februar 2014
Premiere · Berlin International Film Festival
Österreich · 19. September 2014
Kino
Für deine Region (Vereinigte Staaten) ist kein Starttermin eingetragen.
Frankreich
21. Oktober 2015 · Kino
Irland
11. November 2014 · Digital
Spanien
22. Oktober 2014 · Premiere · SEMINCI
Mehr von Umut Dağ
Weitere Regiearbeiten, bekannteste zuerst.
Wenn dir Risse im Beton gefallen hat
Titel mit denselben Genres, Themen, Darstellern und Crew.
Einige Angaben stammen von TheTVDB.