Winspector

S1 · E1 · 4. Feb 1990

Die Bewährungsprobe Folge 1

Ein mächtiger Androide entführt die Enkelin eines berühmten Wissenschaftlers im Auftrag eines rachsüchtigen Rivalen, der sowohl die Familie des Mannes als auch seine Arbeit zerstören will.

S1 · E2 · 5. Feb 1990

Tod im Fahrstuhl Folge 2

Robin Kagawa hat es mit einem verärgerten Mann zu tun, der sich auf ganz besondere Weise an denen rächen will, die ihm Unrecht getan haben. Koyama wird gebeten, Nachforschungen anzustellen, was dazu führt, dass Robins Schwester Yuko in eine lebensbedrohliche Situation gerät. Kann Robin die Bombenanschläge verhindern und seine eigene Schwester retten?

S1 · E3 · 6. Feb 1990

Nur eine Stunde Folge 3

Als zwei stümperhafte Gauner versehentlich eine tödliche Grubenotter freilassen, die sie stehlen sollten, tritt die Tokioter Stadtpolizei in Aktion. Doch als Ryotas Freund von der Schlange gebissen wird, beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, um sein Leben zu retten! Wird Winspector Ryotas Freund retten und das Gegengift rechtzeitig verabreichen?

S1 · E4 · 7. Feb 1990

Die Transplantation Folge 4

Ein junges Mädchen wird in eine kriminelle Verhaftung verwickelt und schwer verletzt. Aufgrund eines einzigartigen medizinischen Zustands benötigt sie ein passendes Transplantat, aber der einzige passende Spender ist ein gesuchter Krimineller mit einer überraschenden Vergangenheit. Wird es Winspector gelingen, den Dieb davon zu überzeugen, sein eigenes Leben aufzugeben, um das eines anderen zu retten?

S1 · E5 · 4. Mär 1990

Der Killervogel Folge 5

Ein mysteriöser Riesenvogel beginnt eine Angriffswelle durch die Stadt. Nachdem er entdeckt hat, dass es sich um ein Produkt biomechanischer Experimente handelt, steht Robin vor der Wahl, sie zu töten oder nicht.

S1 · E6 · 11. Mär 1990

Kinderträume Folge 6

Die Eltern eines von Ryotas Freunden fangen an, sich wie Kinder zu verhalten. Hisako vermutet eine seltsame psychologische Klinik und infiltriert sie, nur um von einem verrückten Arzt gefangen genommen zu werden.

S1 · E7 · 18. Mär 1990

Vater und Tochter Folge 7

Ein Profikiller ist aus dem Gefängnis geflohen und hat es auf den Mann abgesehen, dessen Aussage ihn hinter Gitter gebracht hat. Wird es Winspector gelingen, ihn vor der Rache des Mörders zu schützen? Und wird die treue Tochter des Mannes zu einem unschuldigen Opfer, die ins Kreuzfeuer gerät?

S1 · E8 · 25. Mär 1990

Der Doppelgänger Folge 8

A family of would-be officers begins a emergence service. They claim it is better than Winspector, albeit it's actually very comical. However, after being deceived by thieves, the daughter decides to overcome Ryouma by catching them first.

S1 · E9 · 1. Apr 1990

Auf dem Weg in die Hölle Folge 9

Commander Masaki is being shadowed by a mysterious man. What does this man have in store for him? At last, learn the background of Commander Masaki, Hisako Koyama, and the terrible sequence of events that led to the formation of Winspector. However, this case could very well be his last.

S1 · E10 · 8. Apr 1990

Vier Freunde Folge 10

Während Robin damit kämpft, die körperlichen Einschränkungen des CrossTector zu überwinden, stößt er auf einen ungewöhnlichen Fall: Eine Gruppe von Kindern, die einen Groll gegen Erwachsene und insbesondere gegen die Polizei zu hegen scheint. Was geht hier vor? Warum wollen die Kinder Rache nehmen? Und was steckt wirklich hinter den Ereignissen? Während die Ereignisse außer Kontrolle geraten, gerät die Stadt in Gefahr, und Robin muss das Zeitlimit des CrossTector überschreiten ... unter großer Gefahr für sein eigenes Leben!

S1 · E11 · 15. Apr 1990

Die erste Liebe Folge 11

Love is in the air for Ryota, but when he and his little girlfriend fall into the clutches of a criminal, Ryoma's faces a crisis: steal enriched uranium for an arms dealer and allow him to make a nuclear bomb or Ryota and his girlfriend are dead. With the arms dealer watching and listening, Ryoma's choices are limited. How can he possibly get out of this one?

S1 · E12 · 22. Apr 1990

Der kleine Roboter Folge 12

A stolen robot is shipped to young boy house and strikes a friendship with him. However, after being targeted by the thieves, the robot becomes a murderous machine.

S1 · E13 · 29. Apr 1990

Auf Messers Schneide Folge 13

When a foreign man known by the nickname Reaper Moss plots to steal the Japanese seed bank project in an effort to control the future food stores of humanity, he uses his vast resources and technological prowess to do so. Ryoma squares off against a supercar with abilities that surpass even the WinSquad. WinSquad is destroyed, and Ryoma hovers on the brink of death. What will become of Special Rescue Police Winspector? Is this really the end?

S1 · E14 · 6. Mai 1990

Der neue Mitarbeiter Folge 14

With the new transformable WinSquad, Ryoma tracks down Reaper Moss, trying to stop him from stealing the Japanese Seed Bank Project and rescue Dr. Satomura. However, incidents begin to befall the Winspector team. Bikel and Demitasse are ambushed and taken out of commission, and Walter walks right into a trap. When team is attacked during a supposedly secret stakeout, an uncomfortable truth becomes apparent: Reaper Moss has a spy. Get ready for the fight of a lifetime as Winspector prepares to storm Reaper Moss' well defended stronghold.

S1 · E15 · 13. Mai 1990

Im Auftrag des Killers Folge 15

Called to meet a mysterious informant, Ryoma steps directly into a criminal's plot for revenge. When an explosion goes off literally in his face, he is left without a memory. Convinced by a criminal that Commander Masaki and Winspector murdered his family, Winspector finds themselves facing the unlikeliest of foes: Ryoma himself. Can they save him and restore his memory or will Ryoma fulfill the criminal's evil wishes and eliminate Masaki?

S1 · E16 · 20. Mai 1990

Freunde in der Not Folge 16

When a lonely little girl who's having trouble making friends accidentally reveals her crush on Walter, Junko asks the Commander to let them meet. However, two criminals put a plan to abduct Walter into practice. Cut off from Winspector HQ and with his self-destruct timer ticking down, will Walter's first friend also be his last?

S1 · E17 · 27. Mai 1990

Besuch aus dem All Folge 17

A deep space satellite falls from orbit near a small mountain village being developed into a resort. Winspector is sent to recover the data from the satellite and assess the danger to the surrounding area. What they discover is something truly terrifying. Trapped in a quarantine zone and with no one to help them, will Winspector manage to survive or will they too be claimed by the terrifying gift from space?

S1 · E18 · 3. Jun 1990

Übersinnliche Kräfte Folge 18

A young girl is being used by her father as a part of an experiment to harness psychic powers in human beings. However, with no crime taking place, Winspector has no legal right to interfere. Who are her father's financial backers, and what are their intentions? When Shinichi discovers that she has brain wave abnormalities, Ryoma races against time to try to save her, but does she even want to be saved?

S1 · E19 · 10. Jun 1990

Der einzige Zeuge Folge 19

A rash of daylight home invasion robberies has occurred, all with the same M.O. The only witness was a young boy with a former detective father who claims to have seen it all. Now, that boy is in the suspect's crosshairs. What lengths will the boy's father go to in order save his son and will Ryoma and his team be able to save them?

S1 · E20 · 17. Jun 1990

Der letzte Kampf Folge 20

A young man has a crush on Hisako, but becomes involved in a criminal case involving a masked man who inexplicably glows before punching through an ATM machine. Winspector determines that the two seem to be acquainted somehow. What follows is a hot blooded tale of friendship and rivalry, leading to a bone rattling, bare knuckle boxing showdown and the stakes are high.

S1 · E21 · 24. Jun 1990

Der Komplize Folge 21

Junko is receiving harassing late night calls. A hostage crisis goes wrong, and Hisako is shot. Someone has a dangerous grudge, and it may be the final act that finally breaks Winspector. At last, Junko's past is revealed.

S1 · E22 · 1. Jul 1990

Der Mörder stirbt zweimal Folge 22

Inspector Toragoro's bratty nephew is visiting, and Bikel and Walter get saddled with babysitting duty. However, things are cut short when a police station is attacked by a man who should have been shot to death in a bank robbery and now he seems to be able to fire laser beams from his fingertips. When he kidnaps Toragoro's nephew, Winspector has to shift into high gear.

S1 · E23 · 8. Jul 1990

Eine gefährliche Fracht Folge 23

A boy's father has gone missing, but the only proof of it is that he failed to send his son a postcard. The chemical corporation he works for claims that he's on a business trip in Hokkaido, but something still seems wrong. A deadly conspiracy lurks beneath the surface and the truth will challenge Winspector in ways they've never before seen.

S1 · E24 · 15. Jul 1990

Fahrerflucht Folge 24

A sniper is targeting biker gangs, and the only witness is a little girl who loves her pet parakeet. However, what exactly did she see? While Junko struggles to get the truth from her, Ryoma races against time to prevent another shooting. The shocking conclusion becomes a fiery motorcycle battle with everything at stake.

S1 · E25 · 22. Jul 1990

Die letze Chance Folge 25

When Bikel is damaged during a high risk takedown, his optic sensors begin to call up images of a woman he met, almost as if he's hallucinating. With the damage putting his career as a police officer at risk, can Bikel pull it together and do what needs to be done? Will the damage work itself out on its own or is he destined for the scrap heap?

S1 · E26 · 29. Jul 1990

Ein Mädchen nimmt Rache Folge 26

A young girl's father is murdered and she claims that a philanthropist business owner is the culprit. Interpol turns up a link between him and a drug cartel based out of Hong Kong. However, without any evidence to support the accusation, Winspector can't touch him, and there will be no justice for the murdered father. It's up to Hisako to infiltrate the organization and get the proof before the girl can take matters into her own hands and kills the philanthropist herself.

S1 · E27 · 5. Aug 1990

Geheimbund Q Folge 27

When four children go missing in a single night, Winspector discovers a bizarre connection: each child was born on the same night within just three kilometers of each other. The culprit appears to be the leader of a mysterious apocalyptic cult. Is she truly a witch? Has Winspector met their match against her powers? Only the wisdom of a mountain shaman may save Ryoma, the children, and the world itself from utter destruction.

S1 · E28 · 12. Aug 1990

Die Formel des Schreckens Folge 28

Ryoma's sister Yuko meets a kind old couple on a bus and strikes up a friendship, visiting them at their assisted living home on the weekends. However, the old man's past as a particle physicist comes back to haunt him. Someone is after his old research for unknown purposes. When Yuko gets caught in the crossfire, the residents of the retirement home spring into action as unlikely heroes to save her. However, will their greatest adventure also be their last?

S1 · E29 · 19. Aug 1990

Die Rache der Natur Folge 29

Something mysterious is happening on Mount Tsurugi. A series of attacks,all lead to mysterious puncture wounds on the neck and hospitalization of the victims while they rant and rave deliriously. Even more mysterious are the rumors of the evil hag that haunts the mountain. Ryoma's team investigates, but when Ryota and Inspector Rokkaku fall victim, the investigation becomes personal. Who -- or what -- is behind the secret of the Yokai of Mount Tsurugi?

S1 · E30 · 26. Aug 1990

Vermißt Folge 30

A toddler has gone missing, and kidnapping is suspected. However, Hisako discovers an older girl with some similarity to the missing toddler. As Winspector investigates, the mystery begins to deepen, leading them to a terrifying discovery.

S1 · E31 · 2. Sep 1990

Die neue Waffe Folge 31

Bikel and Walter have a third brother: Brian, a peacekeeping robot commissioned by the FBI. However, when Brian returns for yearly maintenance, Dr. Asahina, creator of the Winspector Support Droids discovers that he has been heavily upgraded with high performance weapons and near invulnerable armor. In their attempts to create the ultimate law enforcement robot, the upgrades by the Americans also expose Brian's greatest flaw. Now it's a race against time to stop Brian, but nothing Winspector has can even scratch him. Only a new, untested prototype weapon stands a chance, but will it be ready in time? Can Ryoma even use such a dangerous device?

S1 · E32 · 9. Sep 1990

Das große Chaos Folge 32

Winspector's darkest day has come. With Ryoma still working on mastering the recoil of the Gigastreamer, Hirosaki, who previously used Brian to attempt to take his revenge for his daughter's death, sets his sights on his deadliest plot yet. Having taken control of the Winsquad and hacked into MADDOX, he seeks to exact his own twisted plot for justice. With Bikel and Walter disabled, the Winsquad stolen, and the Tokyo Metropolitan Police on lockdown, Ryoma is unable to Suit Up. It's the deadliest fight Winspector has ever encountered, and failure is not an option.

S1 · E33 · 16. Sep 1990

Ein neuer Anfang Folge 33

Years ago, Commander Masaki arrested a Yakuza enforcer and set him on the path to redemption. Amazed at Masaki's kindness, he vowed to himself to change his life: he underwent a cryogenic experiment, intent on awakening in one hundred years. However, after only nine years, his cryo tube fails, leaving him in 1999 while the repairs are made. As he visits his old family and friends, he becomes increasingly aware that the world has changed. However, this man, a modern day Rip Van Winkle, may hold the key to solving one of Winspector's cases.

S1 · E34 · 23. Sep 1990

Eine flotte Großmutter Folge 34

Commander Masaki sends Bikel and Walter on vacation in Yamanashi Prefecture (at the base of Mount Fuji) so that they can study human interaction. While on the way there, they run into a little old lady who seems to believe that the only thing you can rely on in the world is money. When she's kidnapped and held for ransom, Bikel and Walter have to shift into high gear to rescue her and they're in for an explosive conclusion.

S1 · E35 · 30. Sep 1990

Flaggensignale Folge 35

A boy who loves the sea and dreams of becoming a seafaring man is the only witness to a terrible crime. However, his mother pressures him to not report it. What reason can she possibly have for obstructing justice? Will Winspector be able to protect the boy when the criminal comes around to eliminate the only witness?

S1 · E36 · 7. Okt 1990

Polizist mit Herz und Schaltkreis Folge 36

Bikel begins to behave erratically, manifesting a sudden obsession with fathers. Things take a dramatic turn when he begins to commit crimes with no memories of them. Someone is manipulating Bikel from afar, and the only one who might be able to stop him and save Winspector is Bikel's original programmer. At long last, learn the backstory of the creation of Winspector's Support Droids, and how Bikel came to be the cheerful Nagoya-accented jokester we know and love.

S1 · E37 · 14. Okt 1990

Die Informantin Folge 37

A late night raid on a black market auction dealing in stolen antiquities leads the Winspector team to a former professor of archaeology who is being targeted by a mysterious tribe of Amazon women assassins demanding the return of a tribal artifact. When they use a rare poison on the professor's daughter as a bargaining chip, things get personal. Time is running out for Ryoma and his team.

S1 · E38 · 21. Okt 1990

Der Taugenichts Folge 38

Hisako witnesses a murder on the streets one night, which turns out to be an undercover investigator with the Metropolitan Police Department. The evidence leads to a shadowy conspiracy, and a shocking plot for genocide of Japanese citizens. Winspector steps up to investigate. When one of Hisako's old school friends appears on the list of those marked for death, she steps in directly. With Japan's future at stake, failure is not an option for the team.

S1 · E39 · 28. Okt 1990

Die Narbe Folge 39

A legendary thief, who is now sixty years old, comes out of retirement to score a priceless artifact and is nearly murdered in the process. When the Winspector team investigates, they become involved in a sad tale of family dating back decades. Someone has designs on the sad old thief's life and it's up to Winspector to find out who before they come to collect.

S1 · E40 · 11. Nov 1990

Der geheimnisvolle Junge Teil 1 Folge 40

Numerous incidents of people suddenly bursting into flames happen all over Japan. Winspector is called to Shikoku in Western Japan to investigate. What begins as an extortion case turns into something far more terrifying. What of the mysterious boy who traveled all alone to Shikoku? How does he fit into this puzzle? It's an action packed adventure in the city of Takamatsu in the first part of a two-part investigation.

S1 · E41 · 18. Nov 1990

Der geheimnisvolle Junge Teil 2 Folge 41

With Junko and a mysterious young boy taken captive by the group of clones, Ryoma and Commander Masaki are forced to find out what the chairman of Kasuga Rayon really knows. Where did these clones come from and can they be stopped before he releases the deadly TX-3?

S1 · E42 · 25. Nov 1990

Der Spezialagent Folge 42

It's a potential crisis in the making, as a terrorist organization has successfully smuggled both blueprints and material to make a nuclear bomb into Tokyo. The culprit turns out to be a former colleague of Masaki from the Tokyo Metropolitan Police who appears to have gone rogue. Winspector rushes to investigate, but there appears to be a rift in the terrorist organization. Get ready for a tense and high-energy case with everything at stake as Winspector desperately struggles to find and stop The Turncoat Investigator.

S1 · E43 · 2. Dez 1990

Ein eindeutiger Beweis Folge 43

A young boy with a sophisticated bomb takes Winspector HQ hostage. He demands to prove his ex-con father's innocence in a recent crime that's provoked a nationwide search. The only problem is that his father is missing, and the boy's demanding results by 3 pm sharp. With serious evidence linking him to the crime, is the boy's father actually innocent?

S1 · E44 · 9. Dez 1990

Der Schauspieler Folge 44

A crime spree committed by a little old lady is interrupted by an even bigger crime spree, one that threatens to hold Tokyo for ransom under the threat of bombing. With Winspector racing against time to prevent the crimes, an odd alliance is formed between a failed actor who witnessed the crime. Will they be able to stop them before time runs out?

S1 · E45 · 16. Dez 1990

Der zweite Versuch Folge 45

S1 · E46 · 23. Dez 1990

Die schwarze Bande Folge 46

One of the neighborhood kids is a local menace. Ryota reveals that he may be in a gang run by his grandfather. When Ryoma's team investigates, they discover that the boy is a product of his grandfather's twisted teachings. However, there may be more to this gang than meets the eye. What will Winspector do when the destructive power of the GigaStreamer is stolen and will the fate of the Evil Deed a Day Boy end in tragedy?

S1 · E47 · 30. Dez 1990

Die Luxuswohnung Folge 47

Company trade secrets are being leaked and sold to rival corporations, and the only consistent link is that they seem to be coming from a fabulous computerized apartment complex where every need is seen to by an automatic computer system. What's behind the leak of the secrets? When the computer system goes haywire, will Ryoma and the team be able to save the residents?

S1 · E48 · 6. Jan 1991

Kopfschmerzen Folge 48

An unprecedented opportunity for Winspector to operate on a global scale arrives, as the team receives an offer from the ICPO in France. However, something is happening to Ryoma. Bizarre headaches and hallucinations are causing him to doubt himself. To make matters worse, there's the questions of his sister, Yuko, being left all alone, and what Tokyo will do without Winspector. As each of the team members and those closest to them reflect upon their time with Winspector, Ryoma's greatest personal crisis yet awaits. Will Winspector really be dispatched overseas or is this the fall of the Rescue Police?

S1 · E49 · 13. Jan 1991

Die Bestie Folge 49

With Ryoma overwhelmed during a fire rescue and the team planning to disband and move to France, Ryoma becomes increasingly concerned about the unidentifiable health conditions he is experiencing. When Commander Masaki investigates, he discovers a shocking truth: an enemy from Winspector's past, bent on revenge. As Commander Masaki plans for Winspector's replacement, he is forced to make a critical decision, the darkest and most difficult of his career. The stakes have never been higher as Tokyo is plunged into chaos.