Alle Folgen

Bill ist einem Herzinfarkt erlegen. Als die WNYX-Belegschaft von seiner Trauerfeier in die Redaktion zurückkehrt, lästern alle über Daves stinklangweilige Trauerrede.

Gegen Matthews vehementen Widerstand fängt Dave an, nach einem Nachfolger für Bill zu suchen. Er stellt der Mannschaft die zwei Kandidaten zur Wahl, die ihm am meisten geeignet erscheinen.

Matthew kann den neuen Nachrichtensprecher Max Louis nicht leiden, schließlich hat der die Stelle seines Idols Bill übernommen. Er setzt Joe darauf an, etwas Belastendes über Max’ Vergangenheit herauszufinden.

Dave wirkt in letzter Zeit sehr angespannt. Kurzerhand baut Joe ihm einen Apparat, aus dem wohlige Entspannungsgeräusche ertönen. Fortan ist Dave vor lauter Entspannung nicht mehr ansprechbar.

Joe erfindet einen Zaubertrank, der die Menschen klüger machen soll. Als Versuchskaninchen soll Matthew herhalten.

Jimmy James wird festgenommen und in Untersuchungshaft gesteckt. Er soll der legendäre „D.B. Cooper“ sein, der vor 25 Jahren ein Flugzeug entführt, 200.000 Dollar kassiert und sich mittels Fallschirm auf Nimmerwiedersehen aus dem Staub gemacht hat. Unterdessen erscheint Johnny Johnson im Sender, der die Geschäfte am Laufen halten soll.

Jimmy James ist auf der Flucht vor dem FBI und versteckt sich ausgerechnet bei Daves Eltern in Wisconsin. Die Sendergeschäfte leitet unterdessen der undurchsichtige Fiesling Johnny Johnson, dessen Charme offenbar nur Dave widerstehen kann.

Jimmy wird aus dem Gefängnis entlassen und muss feststellen, dass Johnny sein Imperium gestohlen hat.

Dave versucht, eine Videobotschaft für die Abschlussklasse seiner ehemaligen High School aufzunehmen. Lisa versucht, ihren Sprachfehler zu beheben.

Ein Zeitungsartikel über eine Sojabohnenplantage führt in der Redaktion zu einer handfesten Krise zwischen Beth und Jimmy. Jimmy fühlt sich durch das Geschäftsmodell der Plantagenbetreiber inspiriert und möchte seine Angestellten künftig am Gewinn beteiligen.

Die künstlerische Freiheit sorgt für Wirbel bei der Gebäudeverwaltung des Senders. Beth hat sich monatelang dafür stark gemacht, dass in der Eingangshalle riesige abstrakte Gemälde hängen sollen. Das Thema: „Freie Ausdruckskraft“. Jede Firma soll mit einem Gemälde vertreten sein. Sie selbst will das Bild für WNYX malen, doch leider fehlt es ihr an Inspiration.

Dave und Lisa wollen jeder in eine neue Wohnung ziehen – dummerweise haben es beide auf dieselbe abgesehen. Um einen Mietvertrag unterschreiben zu können, benötigen sie ein Empfehlungsschreiben von Jimmy, das allerdings nur einer von ihnen erhalten kann.

Matthew steckt in einer tiefen Krise. Immerhin steht sein 30. Geburtstag an. Und zum ersten Mal reagiert er nicht auf Luftballons und Kindergeburtstag. Er mutiert kurzerhand zum Punk und nervt die Kollegen mit reichlich spätpubertären Auftritten.

Jimmy hasst Hippies. Er ist fest davon überzeugt, dass er in den 60er Jahren einmal von ein paar Langhaarigen zusammengeschlagen worden ist. So ist es kein Wunder, dass er ein Millionengeschäft mit einem Hippie verpatzt.

Lisa bekommt endlich eine Assistentin. Die neue Mitarbeiterin hört auf den schönen Namen Foxy Jackson und verdreht Dave und Joe gehörig den Kopf. Die beiden Männer benehmen sich auf einmal wie alberne Gockel. Völlig unverblümt schlägt Foxy ihnen eine Dreierbeziehung vor.

In der U-Bahn-Station Times Square läuft Matthew überraschend Johnny Johnson über den Weg – genau dem Johnny Johnson, der sich auf heimtückische Weise Jimmys Firmenkonsortium unter den Nagel reißen wollte und schließlich vom FBI verhaftet wurde. Jetzt kommt er als völlig heruntergekommener, versoffener Penner daher.

Johnny Johnson ist zu einem obdachlosen Alkoholiker verkommen, doch Lisa ist fest entschlossen, ihn zu heiraten. Die Kollegen unterstützen sie in ihrem Vorhaben. Nur Dave hält überhaupt nichts davon.

Max schockt die Kollegen, indem er beim morgendlichen Meeting völlig überraschend seine Kündigung bekannt gibt. Beth ahnt allerdings, dass Max nur Theater spielt. Auf diese Weise will er endlich erreichen, dass sie seinem intensiven Werben nachgibt.

In der Redaktion hat der Schlendrian Einzug gehalten. Im Prinzip ruht die Arbeit, weil die Mitarbeiter ganz einfach stinkfaul sind. Chefredakteur Dave ist völlig entnervt und fest entschlossen, ein Exempel zu statuieren: Ein Faulpelz soll gefeuert werden.

Matthew und sein Boss Jimmy James tauschen für einen Tag ihre Rollen. Während sich Jimmy in der Redaktion verzweifelt um gute Geschichten bemüht, legt Matthew die Füße hoch und lässt sich von einer Privatsekretärin exotische Drinks mixen. Irgendwie kriegt er es außerdem hin, Mr. James Computer-Passwort zu knacken und beginnt mit riskanten Finanzgeschäften.

Jimmy James hat keine Lust mehr. Eines Morgens verkündet er seinen schockierten Mitarbeitern kurz und bündig, dass er den Sender verkaufen und sich zur Ruhe setzen will. Gleich am nächsten Tag soll alles zu Ende sein. Von nun an will sich Jimmy nur noch um seine gerade erst gekaufte Farm in New Hampshire kümmern und Rinder züchten. Um ihn von seinem Vorhaben abzubringen, entwickelt Lisa einen Plan, für den sie Beth, Joe und Max gewinnen kann.

Jimmy James hat WNYX in New York aufgegeben und sich zur Rinderzucht nach New Hampshire zurückgezogen. Doch er wäre nicht Jimmy James, wenn er nicht schon wieder etwas Neues im Schilde führte. Er taucht bei Dave und den anderen auf und will sie von seinem alten Sender abwerben.