Alle Folgen

Rodney hat ein schlechtes Gewissen: Er glaubt, dass sich auf seinem Sündenkonto schon jede Menge böser Taten angesammelt haben. Jetzt fürchtet er, in die Hölle zu kommen. Bevor sein letztes Stündlein geschlagen hat, will er daher für Ausgleich sorgen und gute Taten vollbringen. Er fängt mit dem Rasenmähen rund um die Kirche an – und bald kommt seine große Chance: Er soll den Pfarrer in der Sonntagsschule vertreten. Doch die gelangweilten Teenager stellen Rodney vor große Probleme..

Ein Rückblick gibt Aufschluss über die Anfänge von Trinas und Rodneys Beziehung: Die hochschwangere Trina merkt, dass sie und ihr Freund eigentlich nichts voneinander wissen. Trina gerät ins Grübeln: Möchte sie wirklich mit Rodney den Rest ihres Lebens verbringen? Und will sie überhaupt ein Baby großziehen, statt Karriere zu machen? Rodney macht ihr die Entscheidung zunächst nicht leicht...

Rodneys alter Kumpel Barry macht in letzter Zeit einen ziemlich unglücklichen Eindruck, will aber einfach nicht mit der Sprache herausrücken. Schließlich bringt Rodney ihn doch noch zum Reden: Barry sind plötzlich Brüste gewachsen, und nur eine teure Operation könnte ihn von der prallen Oberweite erlösen. Rodney ist von dem Anblick nachhaltig erschüttert – und plötzlich sieht für ihn jede Frau aus wie Barry...

Es ist Halloween: Nach einem Auftritt findet Rodney in seinem Wagen einen mysteriösen Fremden namens Javier. Die beiden freunden sich schnell miteinander an, und Rodney nimmt Javier mit nach Hause. Als Jack und Bo von Haus zu Haus gehen, um "Süßes oder Saures" zu fordern, erweist sich Javier als unentbehrlicher Begleiter...

Weil Trina ihren Job verloren hat, muss die Familie eisern sparen. Damit man auf Fleisch trotzdem nicht verzichten muss, kaufen Rodney und Barry ein lebendiges Kälbchen. Nur Schlachten möchte das liebe Tier natürlich niemand...

Rodney wurde als Comedian für einen Schwulenclub gebucht. Dummerweise glauben die Gäste bald, dass Rodney auch schwul ist - und der beginnt bald darüber nachzugrübeln, ob sie nicht Recht haben könnten. Auch den kleinen Bo hat es schlimm erwischt: Seit sein Bruder Jack ihm erzählt hat, dass im Badezimmer ein Alligator lebt, traut er sich nicht mehr aufs Klo. Rodney und Trina beschließen, Jack seine Gemeinheit heimzuzahlen. Und wie könnte das besser gehen als mit einem echten Alligator?

Pünktlich zu Weihnachten kracht es bei den Hamiltons: Rodney und Trina werden sich einfach nicht einig, welches Engelchen auf die Christbaumspitze soll. Zu allem Überfluss kommt dabei heraus, dass Rodney von Carl beim Kauf des Weihnachtsbaums übers Ohr gehauen wurde - Carl hat ihm nämlich ein kleines Vermögen für das Bäumchen abgeknöpft. Rodney beschließt, sich bei Carl zu beschweren. Als er im Gebrauchtwarenladen seines Schwiegervaters ankommt, stellt sich heraus, dass der völlig pleite ist. In einem Anflug von weihnachtlicher Versöhnlichkeit lädt Rodney Carl zu sich nach Hause ein. Das bleibt nicht ohne Folgen...

Ein Schulfreund will bei Jack übernachten. Rodney und Trina tun alles, um ihm den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Doch dabei unterläuft den beiden ein Missgeschick: Versehentlich servieren sie den Knirpsen Alkohol. Sie bemerken ihren Fehler erst, als die beiden schon sturzbetrunken sind. Wie sollen die Hamiltons das bloß den Eltern von Jacks Freund erklären?

Rodney kehrt von seiner ersten Comedy-Tour zurück - und stellt zu seinem Schrecken fest, dass einiges anders ist als früher: Seine Frau hat neue Freunde kennengelernt, die ständig im Haus der Hamiltons herumhängen und das Sofa blockieren. Seine Jungs Jack und Bo sind gewachsen - und interessieren sich plötzlich für Mädchen. Und dann ist da noch der Springbrunnen, der auf geheimnisvolle Weise im Garten aufgetaucht ist...

Rodneys Vater Dale ist eine echter Tunichtgut: Als Rodneys Großtante Ruth stirbt, weigert sich Dale, sich an den Beerdigungskosten zu beteiligen. Unerwartet taucht Dale dann aber doch noch auf der Trauerfeier im Garten der Hamiltons auf. Rodney will die Gelegenheit nutzen, um seine Söhne mit ihrem Großvater bekannt zu machen...

Rodney macht bei einer Radioshow mit kommt dadurch unerwartet an ein neues Engagement: Er soll vor US-Soldaten in Afghanistan auftreten. Doch für den Stand-Up-Comedian gerät die Truppenbelustigung zum Desaster: Eine unbedachte Bemerkung auf der Bühne führt dazu, dass er im nächsten Flieger in die Staaten zurück geschickt wird. Wie soll er diesen unerwarteten Rückschlag bloß seinen Lieben daheim erklären?

Zum Valentinstag hat sich Trina eine neue, sexy Frisur gegönnt. Als Rodney den Unterschied nicht einmal bemerkt, fühlt Trina sich beleidigt - und beschließt, ihrem Ehemann eine Lektion zu erteilen. Auch die übrigen Hamilton-Männer haben es nicht leicht mit dem schönen Geschlecht: Sie sind unglücklich verliebt...

Das gibt Ärger: Rodney ist von seiner Managerin Amy angegraben worden. Trina will das natürlich nicht auf sich sitzen lassen und stattet Amy einen unangemeldeten Besuch ab. Doch sie muss feststellen, dass die Geschäftsfrau eine ebenbürtige Gegnerin ist. Auch sonst steht im Hause Hamilton nicht alles zum Besten: Rodney und Trina haben beschlossen, dass die Kinder sich ihr Taschengeld verdienen sollen, indem sie bei der Hausarbeit mithelfen. Doch die erzieherische Idee geht bei Jack nach hinten los: Er lässt seine Arbeiten von einem Schulfreund erledigen...

Ein verdächtiges Fundstück bringt das Leben im Hause Hamilton durcheinander: In einem Wäschekorb entdeckt Trina eine leere Kondomverpackung! Sie stellt Rodney zur Rede, doch der behauptet, nichts darüber zu wissen. Fortan verdächtigen Trina und Rodney sich gegenseitig, eine Affäre zu haben. Um das zu beweisen, scheuen die beiden auch vor ungewöhnlichen Methoden nicht zurück...

Rodney wird überraschend als Mitspieler zu einem Promi-Golfturnier eingeladen. Er fasst es kaum, dass seine Golf-Fähigkeiten so hoch angesehen werden. Er nimmt Trina mit und natürlich Barry, der seinerseits Charlie mitnimmt. Auf dem feinsten Golfplatz von Tulsa treffen sie Prominente, wie die Schauspieler John Schneider und John Ratzenberger. Rodney ist zwar irritiert, dass sein Ticket eigentlich für einen gewissen Scott Baio ausgestellt war, hält sich aber trotzdem für prominent. Doch Trina ahnt die Wahrheit, denn sie hört zufällig, wie Max, einer der Organisatoren, über Rod redet. Kurz darauf flippt sie wegen John Schneider, dem Idol ihrer Jugend, völlig aus. Es wird aber auch Golf gespielt: Rodney spielt sehr gut, wird aber trotzdem überall zweitklassig behandelt. Als Barry auch noch mit einem Ass einen tollen Geländewagen gewinnt, reagiert Rodney total frustriert. Auf der Heimfahrt bricht Rodney einen Riesenstreit vom Zaun. Auf Trinas Videos entdeckt er aber zu Hause, dass einer der Promis beim Spiel betrogen hat und kann es sich bei der Gala am nächsten Tag nicht verkneifen, ihn vor allen Leuten bloßzustellen...

Rodney und Jack planen einen Angeltrip über das Wochenende. Da Rodney sich aber im Wochenend-Termin geirrt hat, hat Jack keine Zeit und er muss mit Barry fahren. Es passieren alle Katastrophen, die bei einem Camping-Ausflug passieren können. Doch es kommt noch schlimmer...