Alle Folgen

Helen und Joe sind in zwei Hausbrände verwickelt. Das beschert ihnen den Besuch einer Versicherungsinspektorin. Sie denkt, dass das Pärchen die Häuser absichtlich in Brand gesteckt hat. Antonio schafft es schließlich auf charmante Art, die Situation zu retten.

Helen und Joe laden ihre neuen Nachbarn zum Abendessen ein. Was recht nett beginnt, endet im reinsten Horror. Helen und Joe haben ihre liebe Not, die zudringlichen Leute wieder loszuwerden.

Brian ist mit den Nerven am Ende. Sein ganzer Freundeskreis ist schon verheiratet. Er ist der letzte Single. Als er eine attraktive Blondine kennenlernt, will er sofort Nägel mit Köpfen machen.

Helen und Joe wollen ihren Hochzeitstag ganz allein in trauter Zweisamkeit verbringen. Durch einen dummen Zufall landen sie auf einer Party für Singles. Jetzt müssen sie so tun, als ob sie sich nicht kennen würden.

Antonio macht Telefondienst bei der Selbstmord-Hotline. Dort bekommt er die verzweifelte Elise in die Leitung. Er tröstet sie und verabredet sich auch gleich mit ihr. Sie entpuppt sich als absolute Traumfrau für ihn. Jetzt leidet Antonio an Verlustängsten.

Alle freuen sich auf Halloween. Doch statt zu der großen Party zu gehen, müssen Brian und Joe eine Kühlbox in eine Bostoner Klinik fliegen. Beide glauben, dass sich darin ein Spenderherz für einen Patienten befindet. Dann ist die Box plötzlich verschwunden.

Brian hat von der Versicherung endlich den Scheck für sein abgebranntes Haus bekommen. Joe und Helen machen sich sofort auf die Suche nach einem neuen Haus für ihn. Doch Brian hat andere Pläne mit dem Geld: Er kauft sich eine Martini-Bar.

Joe und Brian haben ihre Fluglinie heruntergewirtschaftet und müssen sich nach einem Investor umsehen. Ein reicher Geschäftsmann kauft ihr Unternehmen auf. Gleichzeitig setzt er ihnen seinen unerfahrenen Sohn Cord als neuen Chef vor die Nase.

Der neue Geschäftsführer Cord will die Fluglinie durch eine geniale Idee finanziell retten. Doch die Sache geht schief und Cord lässt Joe und Brian am Ende mit noch größeren Schulden sitzen.

Joe, Brian und Helen holen den jungen Geschäftsführer Cord zurück. Er kommt gerade noch rechtzeitig zur Vorstandssitzung. Durch eine raffinierte Idee von Helen kann das Unternehmen Sandpiper schließlich gerettet werden.

Der Weihnachtsabend beginnt chaotisch: Antonio muss stundenlang eine Nonne über die Insel fahren. Fay, Casey und Helen werden in einem Kaufhaus eingeschlossen. Joe will ein tolles Weihnachtsessen kochen, doch zwei Streithähne halten ihn dabei auf.

Roy hat eine neue Bekanntschaft gemacht: Mary Pat Lee. Sie ist eine Talkmasterin mit Millionenpublikum. Als sie aber Joe und Helen in ihrer Fernsehsendung bloßstellt und lächerlich macht, kündigt er ihr die Freundschaft.

Für eine Riesensumme kauft Joe einen Superstaubsauger. Doch gleich am nächsten Tag ist das Gerät kaputt. Als er das teure Ding zurückgeben will, erwartet ihn eine böse Überraschung.

Auf dem Rückflug von Las Vegas nach Hause wird den beiden Piloten so übel, dass Brian die Maschine allein notlanden muß. Nun wird er nur noch der "Engel von Flug 28" genannt.

Auf dem Flohmarkt verkauft Fay die alten Sachen ihrer verstorbenen Männer. Ihr schlechtes Gewissen quält sie dann aber so sehr, daß ihr die drei leibhaftig erscheinen. Sie verlangen von ihr, dass sie das Zeug zurückkauft.

Brian and Helen's trip to New York to see "Rent" turns into a nightmare when the theatre refuses to transfer the tickets from Helen's benefactor to her. Even worse, a con-man robs them of their money and Helen is forced to compete in a drag queen contest in order to get the money to get home. Meanwhile, a bad back leaves Joe in the house alone with a suddenly talkative Antonio.

Kicked out by Joe and Helen, Brian and Casey move into a new home with Antonio. Meanwhile, Joe and Helen's fling with nudism has them being threatened with blackmail when the neighbor kids snap pictures of them.

Brian falls for "R" after reading her love letters mistakenly sent to a former occupant of the house. Meanwhile, Joe and Helen ask Antonio to install a new security system for them.

When Fay goes on vacation, the Hacketts hire a beautiful woman to fill in at the counter. Brian finds her distressingly distracting, while Joe and Helen have uneasy dreams about her. Meanwhile, Casey helps Antonio get a job at the department store, only to see him promoted ahead of her.

Roy invites Joe and Helen over to his house on an important night for him: the introduction of his girlfriend to his mother. But when he's dumped before the fateful evening, Helen reluctantly fills in. Meanwhile, Brian passes on his cold to Casey before her big date.

Brian is surprised to find out his new girlfriend Emily's son is already in college. Further complications ensue when Casey takes a shine to young Shawn. Meanwhile, Joe and Roy go to the circus: Joe to try and deal with his childhood trauma, and Roy to demand an apology from the clown who humilated him in his act.

When a long time rival drops out of a boxing tournament, Joe finds himself matched up against Brian. But what starts out as a friendly competition gets decidedly unpleasant.

To cheer up Helen, Joe restores her old cello. While Helen is busy rediscovering her old passion, Joe and Brian discover that the ages-old treasure hunt they undertook when their father died isn't over yet. They and the rest of the gang are led all over New England, only to wind up back at the airport and discover $250,000 in an old suitcase in an airport locker.

Joe and Brian are divided over their new-found inheritance: Joe wants to expand the business, and Brian wants to use the money to leave Nantucket and the tedium of his job. Joe's agony over the dissolving of the partnership is further complicated when he learns of Helen's earth shaking news: she's been invited to study cello in Vienna with the world's greatest cellist. Joe is prepared to sacrifice Sandpiper to help Helen finally live her dream, but it is Brian who makes the final sacrifice by postponing his and Casey's move to the Caribbean in order to run Sandpiper for one year while Joe and Helen are away in Vienna.