Alle Folgen

Efi Baram, Geschäftsführer der Chemiefabrik Sapir Chemical, kommt zu Reuven in Therapie, weil er wiederholt herzinfarktähnliche Symptome hat. Reuven vermutet, dass Efi in Wahrheit an stressbedingten Panikattacken leidet. Dem Firmenchef wird von den Medien vorgeworfen, eine Fabrik zu leiten, die extreme Umweltverschmutzung verursache.

Reuven behandelt eine neue Klientin: Iris, Architekturstudentin aus Jerusalem. Sie erklärt ihm, dass sie die letzte Therapie nach nur zwei Sitzungen aufgehört habe. Sie fühlte sich von ihrem Therapeuten nicht ernstgenommen und in seinen Augen unsichtbar. Sie erwähnt kurz ihre Eltern und ihren jüngeren Bruder, der manisch-depressiv ist. Nach langem Zögern vertraut sie Reuven an, was mit ihr los ist.

Als er vor Gilas Praxis ankommt, begegnet Reuven Tammi, einer Freundin, die er seit Jahren nicht gesehen hat. Er beginnt mit ihr ein Gespräch, das sie kurzerhand abbricht. Reuven zeigt sich gegenüber Gila überrascht, dass sie wieder Klienten behandelt. Er erklärt ihr, dass Tammi seine Jugendliebe gewesen sei. Dann informiert er sie, dass Yadins Vater ihn vor Gericht bringen wolle und bittet sie, ein Gutachten für den Ethikausschuss zu erstellen.

Talia kommt in Reuvens Praxis und bittet ihn um Entschuldigung für ihre Wut bei ihrem letzten kurzen Treffen in der Woche davor. Sie sagt ihm, dass sie Probleme mit ihrer Fruchtbarkeit habe und ihre Chancen auf ein Kind gering seien. Sie fragt sich, ob ihre Schwangerschaft vor 16 Jahren vielleicht ihre letzte Chance war, Mutter zu werden. Plötzlich lässt sie ihrer Wut auf Reuven freien Lauf ...

Orna und Michael sitzen im Wartezimmer, während Itai seine Sitzung beginnt. Er erzählt Reuven, dass er im Pausenraum der Lehrer eingeschlafen sei und ihn niemand bemerkt habe. Als er vier Stunden später wieder aufwachte, hätten ihn seine Eltern abgeholt und ununterbrochen gestritten. Reuven vermutet, dass Itai so erschöpft sei, weil er sich übermäßige Sorgen um seine Eltern mache. Der Junge tut so, als würde er Reuven nicht verstehen.

Reuvens Tochter Rona ist gekommen, um bei ihm zu übernachten. Als sie herausfindet, dass der Vater eines seiner Klienten ihn vor Gericht bringen will, wird ihr seine tiefe Einsamkeit bewusst. Kurz nach dem Abschied seiner Tochter empfängt Reuven Efi, der ihm erklärt, er mache sich Sorgen um seine Tochter Reni, die allein nach Indien gereist sei. Gegen Reuvens Rat plant er, ihr hinterherzufliegen.

Iris erscheint sehr wütend zur Therapie. Sie erklärt Reuven, dass sie ihrem Ex-Freund Tomer am Vortag erzählt habe, was mit ihr los sei und erleichtert war, als er ihr seine Unterstützung anbot. Doch trotz ihrer inständigen Bitte, mit niemandem darüber zu sprechen, musste sie feststellen, dass Tomer seine neue Verlobte eingeweiht hat …

Reuven begegnet Tammi vor dem Eingang des Hauses, in dem Gilas Wohnung liegt. Sie erklärt ihm, sie habe auf ihn gewartet, um sich für ihr Verhalten in der Vorwoche zu entschuldigen. Als Reuven in die Praxis kommt, bemerkt Gila, dass er schlechte Laune hat. Er erzählt ihr, dass seine Anwältin vor zwei Tagen den Bericht der Luftwaffe über Yadin erhalten habe. Es wird von einem Selbstmord ausgegangen. Reuvens Laune verschlechtert sich noch, als er feststellt, dass Gila noch nicht angefangen hat, ihr Gutachten zu erstellen.

Kurz nach ihrer Ankunft überrumpelt Talia Reuven mit Fragen über Na’ama, eine ehemalige Klientin. Sie erzählt ihm, sie habe Informationen über sie in einer Akte gelesen, die irrtümlich an ihr Büro geschickt wurde. Als sie ihn nach der Art seiner Beziehung zu Na’ama fragt und ihm unterstellt, dass er ein Verhältnis mit ihr hatte, reagiert Reuven ungehalten …

Reuven lädt Itais Eltern ein, mit ihrem Sohn an der Sitzung teilzunehmen. Der überrascht alle, indem er verkündet, dass er bei seinem Vater schlafen möchte. Orna findet heraus, dass Michael ihrem Sohn seine neue Lebensgefährtin Tali vorgestellt hat, ohne ihre Zustimmung einzuholen. Über eine weitere Information ärgert sie sich noch mehr.

Efi informiert Reuven, dass er gerade aus Indien zurück ist, wo er seine Tochter Reni besuchen wollte. Doch sein Besuch ist nicht so verlaufen wie erhofft. Seine Tochter reagierte entnervt, als sie herausfand, dass er für sie ein Hotelzimmer reserviert und ihre persönlichen Sachen dorthin geschickt hatte. Reuven fordert Efi auf, sich an seine Kindheit zu erinnern, um ihm Renis abweisende Reaktion begreiflich zu machen.

Am Telefon bittet Iris Reuven um einen Notfalltermin. Sie kommt mit einem Modell und erklärt ihm, dass sie auf dem Weg zu ihrem Abschlussexamen war, als sie ihn angerufen hat. Weil sie ihr Modell nicht gelungen findet, zerstört sie es brutal. Reuven äußert gegenüber der jungen Frau die Vermutung, dass ihr Handeln eine Vermeidungsstrategie ist, um das Thema ihrer Krankheit nicht gegenüber ihrer Familie anzusprechen und ihre Behandlung hinauszuzögern.

Tammi erzählt Reuven, was sich in der Nacht abgespielt hat, in der Reuvens Mutter einen Selbstmordversuch unternahm. Reuven wird bewusst, dass er die Anwesenheit seines Vaters verdrängt hatte, der ans Krankenbett seiner Mutter gekommen war. Er dachte, sein Vater sei nie wieder in die Wohnung der Familie zurückgekehrt. Reuven bittet Gila um Entschuldigung für seine Verspätung und erzählt ihr von seinem Gespräch mit Tammi.

Sehr verärgert erzählt Talia Reuven, dass ihr Singlefreund Izzy von der Universität, mit dem sie gelegentlich Sex hat, mit einer gleichaltrigen Singlefrau, ein Kind zeugen will. Ihrer Ansicht nach besitzt Izzy keinerlei väterliches Verantwortungsgefühl. Er hat ihr anvertraut, dass er sein Kind schlimmstenfalls ins Internat stecken würde, wie es Talias Mutter mit ihr getan hat. Sie erinnert sich an eine dramatische Entscheidung.

Während er sich am Telefon mit einem Mitarbeiter des Altenheims seines Vaters streitet, hört Reuven in den Nachrichten, dass Efi seines Amtes enthoben wurde. Als Efi in der Praxis ankommt, wirkt er sehr niedergeschlagen. Reuven erfährt, dass er ohne ärztlichen Rat Beruhigungstabletten einnimmt.

Iris erzählt Reuven, dass sie in der vergangenen Woche zum Krankenhaus gefahren, kurz hinter der Tür aber wieder umgedreht sei. Da sie nicht den Mut hatte, ihre Mutter telefonisch über ihre Krankheit zu informieren, war sie zu ihr gefahren. Bei ihrer Ankunft war ihre Mutter außer sich vor Sorge über ihren Bruder, der mitten in einer manischen Krise steckte. Auf Bitten ihrer Mutter machte sich Iris daraufhin auf die Suche nach ihrem Bruder.

Als sein Vater wegen einer Lungenentzündung stationär aufgenommen wird, zeigt Reuven kein Zeichen von Empathie, im Gegensatz zu seiner Tochter Rona, mit der er sich unter einem falschen Vorwand streitet. Als Reuven zur Praxis kommt, ist er enttäuscht, anstelle von Tammi einem neuen Klienten zu begegnen. Er glaubt, seine Ex-Freundin wolle ihm aus dem Weg gehen.

Mit Bartstoppeln und bedrücktem Gesichtsausdruck erklärt Reuven Dagan der eintreffenden Talia, dass sein Vater in der vergangenen Woche gestorben ist. Sie bietet ihm an, die Sitzung zu verschieben. Doch Reuven, der die Aufregung seiner Klientin bemerkt, besteht darauf, den Termin beizubehalten. Unverhofft erzählt ihm Talia von einer glücklichen Fügung, ehe sie ihn um Rat bittet.

Michael erklärt Reuven, dass Orna ihren Aufenthalt im Ausland verlängert hat, sodass Itai noch eine weitere Woche bei ihm verbringen muss. Itai versichert Reuven, dass es ihm bei seinem Vater gut gehe, der ihn genauso behandle, wie es seine Mutter tun würde. Michael reagiert verärgert über diese Bemerkung und äußert Zweifel an Ornas Fähigkeiten, ihren Sohn zu erziehen. Entnervt über die Aussage seines Vaters verlässt Itai die Sitzung.

Da sich Efi weigert, das Haus zu verlassen, kommt seine Tochter Reni in Reuvens Praxis.Sie erklärt dem Therapeuten, dass sie gerade aus Indien zurückgekommen sei, ohne über den Gesundheitszustand ihres Vaters Bescheid zu wissen. Sie fühlt sich schuldig. Reuven beruhigt sie. Da verrät ihm Reni ein bislang gut gehütetes Geheimnis.

Iris kommt sehr blass und kränklich, aber guter Dinge zur Sitzung. Sie erzählt, dass sie in den vergangenen beiden Wochen mit ihm imaginäre Gespräche geführt habe, in denen er sie ermutigt und ihr gesagt habe, sie sei eine der stärksten Personen, die er kenne. Sie erzählt ihm, dass sie sich wegen ihrer Krankheit ihrer Freundin Galgi anvertraut habe. Reuven weist darauf hin, dass sie Galgi vorher noch nie erwähnt habe.

Nach dem Tod seines Vaters stellt Reuven seinen Beruf in Frage …

Talia sitzt Reuven weinend gegenüber und klagt über starke Bauchkrämpfe. Sie erzählt, dass sie seit einer Woche unter heftigen Blutungen und starken Schmerzen leide, die sie zwingen, zu Hause zu bleiben. Reuven wirkt irritiert, als ihm Talia einen Zustand beschreibt, der sich für sie wie eine Fehlgeburt anfühlt. Sie vergleicht ihre Situation mit einem Trauerprozess und gibt zu, aufgeblüht zu sein, als sie glaubte, schwanger zu sein.

Itai kommt allein und zu früh zur Therapiesitzung. Der Junge fordert Reuven auf, seinen Eltern zu erklären, dass er nicht mehr zur Schule gehen werde, weil er es nicht mehr ertrage, Mobbingopfer zu sein. Er erzählt Reuven, dass einer seiner Klassenkameraden besonders grausam zu ihm sei, weil er eifersüchtig auf die Aufmerksamkeit sei, die ihm ein Mädchen entgegenbringe. Orna und Michael, die gerade erst angekommen sind, können sich nicht einigen, wie man am besten mit den Schwierigkeiten ihres Sohnes umgehen sollte.

Reni hat ihren Vater schließlich überzeugt, mit ihr in die Praxis zu kommen. Sie erklärt Reuven, dass sie sich seit einer Woche ständig mit ihm streitet. Efi erwidert, dass er nicht verstehe, weshalb sich seine Tochter nicht in der Lage sehe, ohne Reuvens Anwesenheit mit ihm zu sprechen. Da verrät Reni ihrem Vater ihr Geheimnis.

Iris ist wütend auf Reuven, der ihre Mutter angerufen hatte, nachdem ihm das Krankenhaus Bescheid gab, dass die junge Frau allein und bewusstlos aufgefunden worden sei. Sie drängt darauf, dass der Therapeut ihr erzählt, was er ihrer Mutter gesagt und wie diese darauf reagiert habe. Reuven erklärt ihr, ihre Mutter sei geschockt über die Nachricht gewesen und sei sofort ins Krankenhaus gefahren, um ihre Tochter zu sehen. Iris sagt Reuven, dass sie ihm seinen Verrat nicht verzeihen könne und die Therapie beenden möchte.

Tammi erzählt Gila, dass sie nicht mehr die junge Frau sei, die Reuven früher kannte. Gila stellt fest, dass sie ihre Begegnung mit Reuven sehr nüchtern und distanziert beschreibe. Tammi erklärt Gila, ihr Mann glaube, sie sei deprimiert, weil sie ihre Mutter ins Seniorenheim gebracht habe. Das sei aber nicht so. Im Gegenteil sehe sie in der Unterbringung ihrer Mutter in einem Heim einen Versuch, ihre Ehe zu retten.

Nachdem Reuven durch den Ethikausschuss von den Vorwürfen gegen ihn freigesprochen wurde, kehrt er in seine Praxis zurück und trifft auf Talia, die sehr erschöpft ist. Sie legt sich aufs Sofa und erinnert Reuven daran, dass sie bald 40. werde. Sie sehne sich seit Jahren nach einem Ehemann und einem Kind, aber es sei vielleicht an der Zeit, so erklärt sie, sich der Realität zu stellen. Sie werde nie Mutter werden. Reuven antwortet ihr, es sei vielleicht falsch, die Hoffnung aufzugeben.

Itai erzählt Reuven, dass er wütend auf seine Mutter sei. Er hatte gehofft, sie würde verstehen, dass er nicht mit ihr nach Haifa umziehen möchte, obwohl er das nicht klar gesagt hat. Reuven ist froh zu sehen, dass Itai seine Schuldgefühle durch Wut ersetzt hat. Er erklärt ihm den Unterschied zwischen den beiden Gefühlen und bittet ihn um Erlaubnis, seine Eltern in den Raum zu holen. Er hofft, dass Itai ihnen gegenüber endlich seine tiefen Gefühle zum Ausdruck bringen kann.

Efi kommt zu früh zur Therapiesitzung, doch Reuven lehnt es ab, ihn vor der vereinbarten Zeit zu behandeln. Efi geht einen Kaffee trinken, und als er erneut in der Praxis erscheint, überrascht er Reuven, als er ihn informiert, dass er seine Medikamente abgesetzt hat. Er erklärt auch, dass er die Häufigkeit der Sitzungen erhöhen möchte. Als sein Klient sich ihm offenbart, wird Reuven das Ausmaß der Langeweile und Einsamkeit klar, unter dem Efi leidet.

Reuven bekommt eine Nachricht von Iris, die ihn informiert, dass die Ergebnisse der Behandlung ihrer Erkrankung ermutigend seien. Kaum in der Praxis angekommen, fühlt sich die junge Frau nicht wohl und stürzt auf die Toilette. Anschließend erklärt sie Reuven, sie habe das Gefühl, von ihm manipuliert zu werden, weil er darauf bestanden habe, dass sie zur Sitzung komme. Sie habe sich ja eine Therapiepause gewünscht. Dann zeigt ihm Iris einen Umschlag, den sie sich nicht zu öffnen traut.