Alle Folgen

Teddy Zakalokis arbeitet in der Poststelle einer Künstleragentur. Ein Zufall läutet den Beginn seiner kometenhaften Karriere als Agent ein. Aber gleich der erste Auftrag endet fast in einer Katastrophe: Er soll einen neurotischen Schauspieler vom Flughafen abholen.

Teddy Z. ist über Nacht ein berühmter Hollywood-Agent geworden. Noch fühlt er sich in der neuen Position unsicher. Und ein Problem lastet schwer auf ihm: Wie soll er den neuen Job seiner Großmutter erklären?

Al Floss möchte sich an seinem jungen Kollegen Teddy Z. rächen. Er vermittelt ihm einen neuen Klienten: den Schimpansen Bobby.

Teddy Z. soll sich um das Anwesen eines Hollywoodstars kümmern. Seine Familie nützt die Gelegenheit, um einen Blick hinter die Kulissen des Showgeschäfts zu werfen. So rückt die ganze Familie Zakolokis in Malibu an.

Superstar Harland Keyvo erhält ein großartiges Filmangebot. Nach einiger Überlegung lehnt er es jedoch ab. Teddy Z. und Al Foss kostet es alle Mühe, den Star wieder umzustimmen.

Der unbeliebte Drehbuchautor Derrick verlangt, dass Al sein neues Manuskript selbst liest. Genervt gibt Al diese leidige Aufgabe an Teddy Z. weiter. Der ist von dem Drehbuch begeistert und will Derrick helfen. Das kostet Teddy prompt seinen Job.

Bei Teddy und Laurie herrscht dicke Luft. Deshalb muss Teddy alleine auf seine erste große Insider-Party gehen. Dort lernt er den großen Leinwandstar Ester Luna kennen. Die Diva schleppt Teddy zu sich nach Hause ab. Sehr zum Ärger von Al, den Ester eiskalt abblitzen lässt.

Teddy will in die Nähe von Hollywood ziehen. Trotz Großmutters Protesten verkauft er das Haus, ohne eine neue Bleibe gefunden zu haben. Seine schnelle Suche bleibt jedoch erfolglos. Jetzt will Teddy seinen Verkauf rückgängig machen.

Teddy hat dem Schimpansen Bobby eine Filmrolle verschafft. Anschließend bringt er ihn auch noch Harland Keyvo in dem Film unter. Bald bekämpft der menschliche Superstar den Affen, denn der stiehlt ihm die Schau.

In Teddys Familie wird der junge Schauspieler Teddy einquartiert. Er soll das Leben von echten Griechen studieren. Teddys Verwandte sind ihm aber nicht authentisch genug. Ryan terrorisiert mit seinen Starallüren die ganze Familie.

Kurz vor Weihnachten herrscht in der Agentur friedliche Stimmung. Da läuft der Zyniker Al wieder zu bösartiger Höchstform auf. Er verdonnert Ted und Laurie dazu, am Heiligen Abend im Büro zu bleiben. Al selbst will dagegen nach Hawaii fliegen. Ein Albtraum hält ihn jedoch davon ab.

Großmutter will endlich wissen, was und wo Teddy arbeitet. Also will sie Teddy in der Agentur besuchen. Erwartungsgemäß läuft dabei einiges schief. Da entdeckt zum Glück Firmenboss Abe ihre Talente.

Teddy Z. trifft in der Agentur den Helden seiner Kindheit: "Lokführer Bob" aus seiner Lieblingssendung. Nun ist Bob alt und verbittert. Er will wieder beim Fernsehen Fuß fassen, doch Al hat ihn auflaufen lassen. Prompt nimmt Ted ihn unter Vertrag.

Der gerissene Agent Mel Barrett umwirbt Teddys Starklienten Harland Keyvo. Der hat gerade eine schwere Depression und bittet Teddy, sich mit Mel zu treffen. Bei dem Meeting versucht Mel, auch Teddy abzuwerben. Er erzählt ihm, die Agentur U.T.A. stehe kurz vor dem Untergang.

Al Floss wird als Agent des Jahres nominiert. Die Auszeichnung bekommen nur verdiente, alte Agenten. Auf diesem Weg werden sie sanft aus dem Geschäft komplimentiert. Al will mit aller Macht seine Auszeichnung verhindern.