Das fliegende Haus

S1 · E1 · 5. Apr 1982

Volle Kraft in die Vergangenheit Folge 1

The Flying House transports back from the 20th century to 1st century Judea. The episode narrates the story of the birth of John the Baptist.

S1 · E2 · 12. Apr 1982

In einer sternenklaren Nacht Folge 2

In Bethlehem, at the manger, the kids witness the birth of Jesus.

S1 · E3 · 19. Apr 1982

Gesucht und gefunden Folge 3

At the Temple in Jerusalem, the kids witness the finding of the lost 12-year-old Jesus by Mary and Joseph.

S1 · E4 · 26. Apr 1982

Eine Stimme in der Wildnis Folge 4

On the Jordan River, the kids witness the baptism of Jesus by John the Baptist.

S1 · E5 · 3. Mai 1982

Die Ansprache des Teufels Folge 5

In the wilderness, the kids witness the temptation of Jesus.

S1 · E6 · 10. Mai 1982

Alles was glänzt Folge 6

In Capernaum, the kids witness Jesus calling Matthew, the tax collector, to be his disciple.

S1 · E7 · 17. Mai 1982

Militärgeheimnisse Folge 7

In Capernaum, the kids witness Jesus healing the centurion's servant.

S1 · E8 · 24. Mai 1982

Wie gewonnen, so zerronnen Folge 8

In Machaerus, the kids witness the execution and death of John the Baptist.

S1 · E9 · 31. Mai 1982

Ein anderes Leben Folge 9

In Capernaum, the kids witness Jesus raising Jairus' daughter from dead to life.

S1 · E10 · 7. Jun 1982

Der Ausreißer Folge 10

At the Sea of Galilee, the kids witness Jesus feeding the 5,000 people by multiplying five loaves and two fishes.

S1 · E11 · 14. Jun 1982

Nachbarn Folge 11

The kids listen to Jesus telling the parables of the Good Samaritan and the Unforgiving Servant.

S1 · E12 · 21. Jun 1982

Armer kleiner reicher Mann Folge 12

The kids listen to Jesus telling the parables of the Rich Fool and the Prodigal Son.

S1 · E13 · 28. Jun 1982

Der Größte Folge 13

The kids witness the Twelve Apostles arguing who among them is the greatest.

S1 · E14 · 5. Jul 1982

Auferstanden von den Toten Folge 14

In Bethany, the kids witness Jesus at the home of Martha and Mary and Jesus raising Martha's and Mary's brother Lazarus from dead to life.

S1 · E15 · 12. Jul 1982

Wahrer Schatz Folge 15

S1 · E16 · 19. Jun 1982

Was wäre wenn? Folge 16

The parables of the Unprofitable Servant and the Foolish and Wise Men

S1 · E17 · 26. Jul 1982

Das verlorene Schaf Folge 17

S1 · E18 · 2. Aug 1982

Saure Trauben Folge 18

S1 · E19 · 9. Aug 1982

Der Hund ist weg Folge 19

S1 · E20 · 16. Aug 1982

Kleine Waise Anna Folge 20

S1 · E21 · 23. Aug 1982

Ein Wort an die Klugen Folge 21

S1 · E22 · 30. Aug 1982

Der Tag des Jüngsten Gerichts Folge 22

S1 · E23 · 6. Sep 1982

Besessen Folge 23

S1 · E24 · 13. Sep 1982

Über den Berg Folge 24

S1 · E25 · 20. Sep 1982

Wahre Freunde Folge 25

S1 · E26 · 27. Sep 1982

Das Tor zur Hölle Folge 26

S1 · E27 · 4. Okt 1982

Well, Well, Well Folge 27

S1 · E28 · 11. Okt 1982

Holding the Bag Folge 28

S1 · E29 · 18. Okt 1982

Who Among You Folge 29

S1 · E30 · 25. Okt 1982

Oil and water Folge 30

S1 · E31 · 1. Nov 1982

A special secret Folge 31

S1 · E32 · 8. Nov 1982

Midnight callers Folge 32

S1 · E33 · 15. Nov 1982

What's It Worth Folge 33

S1 · E34 · 22. Nov 1982

Fruitless Folge 34

S1 · E35 · 29. Nov 1982

Fit For A King Folge 35

S1 · E36 · 6. Dez 1982

The Secret Agent Folge 36

S1 · E37 · 13. Dez 1982

The Preparation Folge 37

S1 · E38 · 20. Dez 1982

Betrayed Folge 38

The Last Supper and the betrayal of Judas Iscariot

S1 · E39 · 27. Dez 1982

Who's In Charge Folge 39

Jesus' trials between Caiaphas, Herod and POntius Pilate

S1 · E40 · 3. Jan 1983

The Crown of Thorns Folge 40

Jesus is scourged at the pillars and put with a crown of thorns; Pilate frees Barabbas and sentenced Jesus to death by crucifixion.

S1 · E41 · 10. Jan 1983

Golgotha Folge 41

Jesus carries his cross towards Golgotha and Simon the Cyrene helps him during the process. Jesus dies on the cross.

S1 · E42 · 17. Jan 1983

The Empty Tomb Folge 42

The Resurrection of Jesus

S1 · E43 · 24. Jan 1983

With You Always Folge 43

Jesus appears as himself to two of his disciples in the road towards Emmaus. The apostles catch lots of fish with the help of the risen Christ. Jesus asked Peter thrice, "Do you love me?" and the Ascension of Jesus into Heaven.

S1 · E44 · 31. Jan 1983

The Prison Break Folge 44

Peter follows the angel on a prison escape.

S1 · E45 · 7. Feb 1983

Good Riddance Folge 45

King Herod dies.

S1 · E46 · 14. Feb 1983

The Building Light Folge 46

Follow Saul of Tarsus from the death of Stephen to his conversion from a persecutor of Christians to a follower of Christ with a new name, Paul, the apostle to the Gentiles.

S1 · E47 · 21. Feb 1983

Bound & Rebound Folge 47

Paul preaches the word of God in Macedonia and deliver a woman from an evil spirit. Paul and Silas are flogged in public and placed in prison. A severe earthquake happened while they are in prison. The Roman officials released them from prison.

S1 · E48 · 28. Feb 1983

Tender Grapes Folge 48

Paul interferes in a mob and helps a man get justice

S1 · E49 · 7. Mär 1983

Shipwrecked Folge 49

Paul's travel is delayed as he is shipwrecked on the island of Malta.

S1 · E50 · 14. Mär 1983

Snake Bite Folge 50

While shipwrecked, Paul is bitten by a snake but does not die. Later God uses him to heal a young girl.

S1 · E51 · 21. Mär 1983

Heartbreak Folge 51

The story of Onesimus, the slave of Philemon

S1 · E52 · 28. Mär 1983

Homeward Bound Folge 52

Paul writes Philemon to take back Onesimus, who is baptized and converted as a follower of Christ. The Flying House finally returns to the 20th century after its treks through the times of Ancient Israel