Alle Folgen

Yang aus Goryeo soll als königlicher Tribut für die Yuan dienen, doch ihr und ihrer Mutter gelingt die Flucht. Yang verbringt ihre Kindheit als Junge namens Seung-nyang.

Seung-nyang wird beim Schmuggeln erwischt und Goryeo bekommt eine neue Königin. Kronprinz Ta Hwan wird ins Exil verbannt. Was hat Yeoncheol vor?

König Wang Yu eilt zu Ta-hwans Lager. Die Yuan schmieden einen Komplott. Der Prinz ist in Gefahr und Seung-nyang muss etwas unternehmen.

Seung-nyang und Ta-hwan kommen sich näher, was Wang Yu in einen Zwiespalt stürzt. Gemeinsam mit Baekan schreitet Yeoncheol im Yuan-Reich zur Tat.

Seung-nyang versucht verzweifelt, Ta-hwan zu Wang Yu zu bringen, um ihren Vater zu retten, der fälschlicherweise des Mordes an Ta-hwan bezichtigt wird.

Im Palast bricht Ta-hwan ein Versprechen, was zu einem schrecklichen Verlust für Seung-nyang führt – daraufhin schwört sie Rache.

Dang Gise erkennt, dass Seung-nyang eine Frau ist, und fleht sie an, seine Konkubine zu werden. Yeoncheol bereitet in Yuans Hauptstadt die Heirat seiner Tochter vor.

Yang wird zur Dienstmagd im Yuan-Palast und kommt ihren Racheplänen näher. Wang Yu kämpft um die Befehlsgewalt über das Goryeo-Heer.

Yang wird einer Hofdame als Bedienstete zugewiesen und läuft Ta Hwan über den Weg. Unterdessen entwickelt Wang Yu eine Strategie gegen Baekan.

Als eine Hofdame schwanger wird, stellen Tanashilli und die Kaiserinwitwe einen abgelenkten Ta-hwan zur Rede. An der Westgrenze verschärft sich die Schlacht.

Tanashilli beauftragt Yang, Lady Park zu sabotieren, während Ta-hwan weiter versucht, Seung-nyang zu finden.

Park gibt vor, krank zu sein, damit Tanashilli glaubt, dass sie Erfolg hatte. Wang Yu erfährt an der Westgrenze eine Wendung des Schicksals.

Gefangen zwischen Yeoncheol und der Kaiserin, beklagt Ta-hwan seine Machtlosigkeit. Die Schlacht an der Westgrenze nähert sich ihrem Höhepunkt.

Wang Yu erreicht die Hauptstadt von Yuan mit Yang auf seinen Fersen. Eine vom verstorbenen Kaiser hinterlassene Nachricht führt zu neuen Entwicklungen.

Wang Yu trifft sich heimlich mit Yang und erzählt ihr von seinen Plänen für Yeoncheol. Die Kaiserin lädt Wang Yu zum Essen ein, um seine Gunst zu gewinnen.

Der Konkurrenzkampf zwischen Ta-hwan und Wang Yu spitzt sich zu und Yang braucht etwas Ablenkung. Yeoncheol sucht wütend nach dem Bluteid des verstorbenen Kaisers.

Die Kaiserin trifft eine Entscheidung, während Yeoncheol immer wütender wird. Ta-hwan hat mit Eifersucht zu kämpfen.

Ein eifersüchtiger Ta-hwan befiehlt Yang, sich von Wang Yu fernzuhalten, der den öffentlichen Aufschrei gegen Yeoncheol leitet.

Yangs Vergangenheit kommt ans Licht und Ta-hwan findet einen unerwarteten Verbündeten. Yeoncheol errichtet eine Jurte auf dem Palastgelände.

Wang Yu nimmt Yeoncheols Familie ins Visier und stellt die Kaiserinmutter bezüglich der Thronfolge zur Rede. Yang erhält ein Geschenk.

Bevor Wang Yu zum Zug kommt, überbringt Yang eine Nachricht, die seine Pläne durcheinanderbringt. Ta-hwan plant einen Mord.

Die Hofdame Noh hat unglaubliche Neuigkeiten für Yang, die sich unwohl fühlt, und Wang Yu untersucht in Goryeo Falschgeld.

Yang flieht vor dem Überfall und wird in einer kompromittierenden Situation aufgegriffen. In Goryeo brodelt die Gerüchteküche über das Falschgeld.

Die gefangene Yang findet im Spiegel der Hofdame Noh eine verborgene Nachricht, während Wang Yu trauert. Yeoncheol bietet ihm eine Alternative an.

Ta-hwan entdeckt unter seinen potenziellen Konkubinen eine Überraschung und Tanashilli beginnt, die Kandidatinnen auf Herz und Nieren zu prüfen. Yang arbeitet an ihrem Racheplan.

Nachdem der Kaiser eine neue Konkubine auserwählt hat, wird sie von Tanashilli aus Eifersucht schikaniert. Ta-hwan schwört, Yeoncheol zur Strecke zu bringen.

Yang hilft Ta-hwan, nicht in Verlegenheit zu geraten, wodurch Tanashilli noch eifersüchtiger wird. Wang Yu erfährt, dass Yang noch am Leben ist.

Yang wird in die Bibliothek eingeschlossen und macht keinen Aufstand –sehr zu Tanashillis Missfallen. Wang Yu erfährt ein Geheimnis über die Händlergruppe.

Yang treibt Tanashilli in die Enge. Wang Yu hat von Ta-hwans neuester Konkubine erfahren und bekommt das Geschäftsbuch eines Händlers in die Hände.

Nachdem all ihre Hoffnungen zerplatzt sind, schwört Tanashilli Rache. Wang Yu macht große Fortschritte, den Code im Geschäftsbuch zu knacken.

Yang fällt das Geschäftsbuch in die Hände, das die Übeltaten von Yeoncheol beweist. Die Kaiserin beginnt, an der Herkunft von Prinz Maha zu zweifeln.

Ta-hwan will die Kontrolle zurückzugewinnen – und als wahrer Kaiser akzeptiert werden. Tanashilli hegt tödliche Gedanken, als sie von Wang Yoo verletzt wird.

Yang und Ta-hwan versuchen, der Falle in den Bergen zu entkommen, aber Tanashilli treibt sie in die Enge. Wang Yu riskiert sein Leben, um Yang die Flucht zu ermöglichen.

Tanashillis Wut wird so groß, dass sie einen Fluch ausspricht. Wang Yu versucht, die Garnison zu übernehmen, um sich Yeoncheol entgegenzustellen.

Yang bringt einen Sohn zur Welt. Prinz Maha beginnt, seltsam auszusehen, und Yeoncheol wird immer verwirrter. Eine Nonne, die Geheimnisse kennt, taucht auf.

Tanashilli sucht verzweifelt nach der Nonne, die mit einer schockierenden Behauptung aufwartete. Ta-hwan stellt eine Armee auf, um Yeoncheol zu besiegen.

Ta-hwan bereitet sich auf einen Kampf um Leben und Tod vor. Wang Yus Garnison kämpft gegen Yeoncheol, der den Tod von Yang und des Kaisers befiehlt.

In dem Gefühl, sich gerächt zu haben, bereitet sich Yang auf ein neues Leben vor. Tanashilli konfrontiert Ta-hwan. Ein weiterer Kampf beginnt.

Yang zettelt wegen wichtiger Dokumente einen Krieg an. Ein Mitglied der königlichen Familie soll vergiftet werden. Die Kaiserinwitwe wählt neue Hofdamen aus.

Als eine Invasion droht, macht sich Yang auf die Suche nach dem geheimen Gold. Wang Yu soll helfen, ist aber vielleicht nicht in der Lage, das Rätsel zu lösen.

Yang findet heraus, wo sich das geheime Gold befindet. Sie schmiedet einen Plan, um vor Baekan dorthin zu gelangen. Die Kaiserinwitwe trägt Ta-hwan ihre Bedenken vor.

Zurück in Amt und Würden startet Wang Yu seinen Aufstieg zur Macht. Trotz Yangs Flehen beginnt Ta-hwan einen verheerenden Kreuzzug.

Als Yuans Verluste zunehmen, lenkt die Kaiserinwitwe den öffentlichen Zorn auf Wang Yu. Yang versucht, Ta-hwan von der Wahrheit zu überzeugen.

Unter dem Druck seiner Tante erwägt der Kaiser ein angemessenes Schicksal für Wang Yu. Außerdem ergreift er Maßnahmen, um Yang zu retten.

Yang erhält tragische Nachrichten. Ta-hwan quält sich mit der Wahl des Kronprinzen, und Mahas Abstammung wird infrage gestellt.

Mahas Herkunft spricht sich herum, woraufhin Yang zur Rettung eilt. Dang Gise holt einen Flüchtigen ein.

Baekan kämpft um Ta-hwans Vertrauen und versucht, seine Entlassung zu verhindern. Wang Yu beschließt, Maha nach Goryeo zu bringen.

Die Hofdame Seo versucht, unter vier Augen mit dem Kaiser zu sprechen. Yang verlegt den kranken Ta-hwan auf ihre Seite des Palastes.

Ta-hwan wird immer wütender und gibt Yang die Schuld an einem tragischen Verlust. Er fordert seine Untergebenen auf, ihm die Treue zu schwören.

Dang Gise findet ein düsteres Ende, und Ta-hwan verspricht, anderen das Gleiche anzutun. Der Hofdame Seo wird ein Treffen gewährt.

Ta-hwan misstraut der Medizin von Golta und wird zunehmend paranoid. Yang stattet der Kaiserinwitwe einen letzten Besuch ab.