Alle Folgen

Auf der Flucht von den Florida Keys trifft John auf eine Straßensperre. Nach seinem Enthüllungstreffen mit Marco muss sich Kevin bei einer dubiosen Person Hilfe suchen.

Kevin bekommt John endlich ans Telefon. Eric informiert Ozzy über eine gute Gelegenheit. Kevin und Roys Helfer erschaffen ein plausibles Szenario, scheitern jedoch.

Aguirre hat nach Kevins Schilderung seiner Verletzung mehr Fragen als Antworten. John muss Eric finden, bevor dies der Polizei oder Roys Männern gelingt.

Kevin und Belle werden Eltern. John schöpft Verdacht, als Roy Kevin bittet, eine Petition von Eric zu unterzeichnen, damit er der Beerdigung seiner Mutter beiwohnen kann.

Die Rayburns wollen die Familie Diaz zu einem Deal überreden und Eric wird geraten, den Gerichtsprozess noch einmal zu überdenken. Kevin gerät unter schlechten Einfluss.

Am Tag von Johns Zeugenaussage vor Gericht erhält er Besuch von einer Person aus seiner Vergangenheit. Chelsea ertappt John beim Lügen und wendet sich an die Juristen.

Kevin tritt in den Zeugenstand. John macht Meg ausfindig. Sally erklärt sich bereit, Anschuldigungen zu widerlegen, dass ihre Familie die Wahrheit oft vertuscht hat.

Kevin sitzt mit den Kubanern tief im Schlamassel. Sally schmiedet Zukunftspläne für die Pension. Der Besuch eines pensionierten Polizisten-Freundes stimmt John skeptisch.

Orientierungslos befindet sich John im Krankenhaus und hat dort eine Reihe surrealer Begegnungen, die die Vergangenheit mit der Gegenwart verschmelzen lassen.

Kevin deckt die wahre Identität eines Kubaners auf. Sally erhält schreckliche Neuigkeiten. John ist bereit zu tun, was nötig ist, um die Sache mit Danny abzuhaken.