25 Min.

S1 · E1 · 8. Apr 2015

Die Babysitter-Kamera Folge 1

Auf dem Weg ins Wellness-Wochenende machen Oliver und Kelli Halt bei Olivers Eltern, Louis und Ricky. Er hat einen Auftrag für sie: Über eine Nanny-Cam sollen sie ihre neue Babysitterin Lucy im Auge behalten. Wenig später stoßen auch Olivers Bruder und seine Frau dazu. Als Lucy plötzlich nicht angekündigten Besuch bekommt, bleibt die ganze Familie vor der Kamera hängen. Ein gemaltes Bild von Kellis Tochter sorgt für zusätzliche Aufregung. (Text: RTLPassion)

6,9 · Du

25 Min.

S1 · E2 · 14. Apr 2015

Der Party-Killer Folge 2

Während Olivers Familie Emotionen stets zu beherrschen weiß, halten Kellis Eltern mit nichts hinterm Berg. Mit dieser Gewissheit befürchtet Oliver das Schlimmste als sie zu Danis Kostümparty eingeladen werden. Getoppt werden seine Befürchtungen als sie – bereits als Disney Charaktere verkleidet – von Dani erfahren, dass der Kostümpart gecancelt wurde. Ob es Oliver trotzdem gelingt, endlich seinen Ruf als Party-Killer loszuwerden? (Text: RTLPassion)

6,3 · Du

25 Min.

S1 · E3 · 21. Apr 2015

Die gute Couch Folge 3

Als die Westons bei Olivers Eltern zum Dinner eintreffen, sind Louis und Ricky gerade dabei, den Keller zu entrümpeln. Mit Entsetzen entdeckt Oliver, dass auch die alte Familien-Couch entsorgt werden soll. Louis besteht währenddessen darauf, ein Kunstwerk mit nackten Menschen im Park zu behalten. Was er nicht weiß: Claire ist mit auf dem Bild. Indes trifft Blake ein und stellt seine neue Freundin vor. (Text: RTLPassion)

6,7 · Du

25 Min.

S1 · E4 · 28. Apr 2015

Der letzte Wille Folge 4

Gils unbeliebte Tante Megan stirbt und die Familie versammelt sich zur Trauer. Als Gils Bruder verkündet, sie habe für ein Familienmitglied eine beachtliche Summe bei Seite gelegt, warten alle gespannt auf die Verlesung des Testaments. Gil ist sicher, dass nur er der auserwählte Erbe sein kann. Derweil überrumpelt Shawni Oliver und Kelli mit der Bitte, Dougie aufzunehmen, sollte ihr etwas zustoßen. (Text: RTLPassion)

6,8 · Du

25 Min.

S1 · E5 · 5. Mai 2015

Weihnachten im Juli Folge 5

Für ein Weihnachts-Shooting holt Ricky alle Familienmitglieder zusammen und besteht auf einheitlichen Feiertags-Sweater. Derweil ist Louis damit beschäftigt, sein kleines Geheimnis für sich zu behalten und Jason hilft ihm dabei. Als Dani und Blake aufeinander treffen, ist die Anziehung nicht zu übersehen – und so heftig, dass Kelli ins Grübeln gerät: Brodelt es eigentlich noch zwischen ihr und Oliver? (Text: RTLPassion)

6,9 · Du

25 Min.

S1 · E6 · 12. Mai 2015

Die Auszeichnung Folge 6

Nach vier Jahren ohne Auszeichnung, ist Gil fest überzeugt, dass er dieses Jahr den Preis der Psychologieabteilung gewinnen wird. Doch seine Familie weiß es besser und muss einen Weg finden, Gil vor der großen Enttäuschung zu bewahren. Als Enzo zum ersten Jahrestag Shawnis Erwartungen nicht erfüllt, zweifelt sie an seinen Gefühlen und der gemeinsamen Zukunft. Am Abend der Verleihung kommt es tatsächlich zu einer Überraschung. (Text: RTLPassion)

6,7 · Du

25 Min.

S1 · E7 · 19. Mai 2015

Die fünf Trauerabschnitte Folge 7

Ein nicht eingelöster Lotterie-Schein mit einem 2.000 Dollar Gewinn bringt Kelli und Claire in einen Zwiespalt. Ricky kommt ins Schwitzen: Ihre Zigaretten sind nicht mehr im Versteck. Derweil erwecken Jason und Oliver über einen Lego Star Wars Milllenium Falken ihre Kindheit wieder zum Leben. Blake fürchtet, tatsächlich Gefühle für Dani zu haben: Die Tatsache, dass sie auf seine Nachrichten nicht reagiert, macht ihm zu schaffen. (Text: RTLPassion)

6,8 · Du

25 Min.

S1 · E8 · 26. Mai 2015

Die Besenkammer Folge 8

Kelli regt sich darüber auf, dass Shawni ihre Lieblings-Jeansjacke trägt und Jan schlägt vor, den Schwestern-Kampf wie früher auszutragen. Als sich Kelli aus Rache Shawnis Tablet schnappt, entfacht der Streit erst richtig. Währenddessen ertappt Oliver Blake, der sich nackt auf der Veranda versteckt – und entdeckt im nächsten Moment auch Dani. Gil erhält eine Absage vom Farmer’s Market, die ihn in Rage bringt. (Text: RTLPassion)

6,8 · Du

25 Min.

S1 · E9 · 2. Jun 2015

Die Neuigkeit Folge 9

Oliver ist überzeugt davon, dass er seinen Eltern dieses Jahr ein besseres Geschenk zum Hochzeitstag machen wird als Jason: Er montiert eine Schaukel auf der Veranda, die genauso aussieht wie die aus seiner Kindheit. Indes macht Kelli eine Entdeckung, die sie verärgert, und Oliver fürchtet, sie könne die Überraschung vermiesen. Wie sich herausstellt, völlig umsonst: Jasons und Claires Neuigkeiten übertreffen alles andere. (Text: RTLPassion)

6,7 · Du

25 Min.

S1 · E10 · 9. Jun 2015

Eheschwüre Folge 10

Kelli und Oliver feiern ihren 10. Jahrestag und erneuern ihr Ehegelübde. Damit wollen sie auch überwinden, dass bei ihrer Zeremonie damals so einiges schief gelaufen war. In Shawni weckt das gemischte Gefühle, schließlich wartet sie noch immer auf ihre erste Hochzeitsfeier. Unterschwellig versucht sie, Enzo zu einem Antrag zu motivieren. Derweil hat Claire eine unangenehme Frage an Shawni. (Text: RTLPassion)

7,0 · Du

Your Family or Mine

Staffel 1

Die Babysitter-Kamera Folge 1

Der Party-Killer Folge 2

Die gute Couch Folge 3

Der letzte Wille Folge 4

Weihnachten im Juli Folge 5

Die Auszeichnung Folge 6

Die fünf Trauerabschnitte Folge 7

Die Besenkammer Folge 8

Die Neuigkeit Folge 9

Eheschwüre Folge 10

Besetzung

Wenn dir Your Family or Mine gefallen hat