Alle Folgen

Familie Short macht Ferien in Yucatan, doch sie hatten sich etwas anderes erhofft. Heather behandelt Sophia auf der Reise wie ein rohes Ei; Jen und Greg bekommen mit, dass Matt und Colleen alle hinters Licht führen.

Bei dem Versuch eine Mutter von sich zu überzeugen, treten Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) gegen ein anderes reiches und protziges Paar an. Jens (Zoe Lister-Jones) Schwangerschaft fordert seinen Tribut bei Greg (Colin Hanks). Heather (Betsy Brandt) lässt John (James Brolin) die Lorbeeren für ihren Haushalt ernten, während Joan (Dianne Wiest) sich von seiner Knie-OP erholt. Tim (Dan Bakkedahl) arrangiert für Tyler eine Demo-Aufnahme in dem Studio eines Freundes.

Nach der Operation ist Joan (Dianne Wiest) bettlägerig und überredet Sophia (Giselle Eisenberg), Zeit mit ihr zu verbringen - was sie schon bald bereuen soll. Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) suchen einen Babynamen aus, nur um zu erfahren, dass sich Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) den gleichen Namen überlegt haben. Colleen und Matt laden die Familie ein um Morgan (Joey King) kennenzulernen. Heather (Betsy Brandt) hat eine Geschäftsidee.

Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) erfahren, dass sie wahrscheinlich nicht bei der Entbindung ihres Babys dabei sein dürfen und wollen Morgan (Joey King) zu einer Hausgeburt überreden. Heather (Betsy Brandt) freut sich über einen Streit zwischen Samantha (Holly J. Barrett) und ihrer Freundin, die sie als schlechten Einfluss betrachtet. Jen (Zoe Lister-Jones) glaubt, dass Greg (Colin Hanks) ihr ein wunderschönes Geschenk gekauft hat, nur um zu erfahren, dass es nicht für sie gedacht ist. John (James Brolin) ermutigt Tim (Dan Bakkedahl), zum Kardiologen zu gehen.

Nachdem Tim (Dan Bakkedahl) einen Herzinfarkt hat, wird er extrem anhänglich und nervt damit die ganze Familie. Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) schließen einen Pakt, das Geschlecht ihres Babys geheim zu halten. Sophias (Giselle Eisenberg) neuer Frosch erweist sich als gefährlich. Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) erhalten Neuigkeiten zu ihrer Adoption.

Nachdem sich John (James Brolin) mit Mr. Sissel (Biff Wiff), dem Hausmeister von Sophias Schule anfreundet, erfährt John, dass Sophia und ihre Freunde ein kindisches Gerücht über ihn glauben. Heather (Betsy Brandt) zwingt Tim (Dan Bakkedahl) und Joan (Dianne Wiest) zu ihrer jeweiligen Genesung auf gemeinsame Spaziergänge zu gehen. Jen (Zoe Lister-Jones) versucht verzweifelt, an Larks Geburtstagsparty keine Wehen zu bekommen. Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) wollen Dougies schlechte Angewohnheiten abgewöhnen.

Greg (Colin Hanks) hat Schwierigkeiten Lark (Ana Sophia Heger) wiederzufinden als er sie im Krankenhaus verliert, wo die beiden Jen (Zoe Lister-Jones) und das Baby besuchen wollten. Heather (Betsy Brandt) bietet Sophia () ihre Hilfe bei deren Mathe Hausaufgaben an, kann aber partout die neue Lehrmethode nicht verstehen. Matt (Thomas Sadoski) meldet seinen Adoptivsohn Lucas (Vivaan Bisoi) in einem Vater-Sohn-Malkurs an und Colleen () organisiert einen Foto-Shoot für die ganze Familie, wofür sie Joan (Dianne Wiest) aufbrezelt.

Als Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) mitten in der Nacht eine Nachricht von Samantha (Holly J. Barrett) bekommen, damit sie sie abholen, versuchen sie, auf keinen Fall auszurasten um weiter wie coole Eltern zu erscheinen. John (James Brolin) überrascht Jen (Zoe Lister-Jones) versehentlich beim Stillen und Matt (Thomas Sadoski) und Greg (Colin Hanks) prahlen voreinander über die Fähigkeiten ihrer Kinder.

Als Tim (Dan Bakkedahl) ein Toupee bekommt versucht die Familie, ihre geschockte Reaktion zu verbergen. Jen (Zoe Lister-Jones) kehrt nach dem Mutterschutz zurück zur Arbeit und kämpft darum, ihren Chef zu sehen. Joan (Dianne Wiest) überlegt, in Rente zu gehen aber bekommt kalte Füße. Greg (Colin Hanks) und Matt (Thomas Sadoski) bauen ein Spielhaus für die Kinder.

Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) laden Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) in ein schickes Restaurant ein um sich für ein Empfehlungsschreiben zu bedanken. Peinlich berührt wird Jen und Greg klar, dass sie die Empfehlung nie geschrieben haben. Sophia (Giselle Eisenberg) wünscht sich von Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) ein Schwein. Clementine (Hunter King) möchte, dass Tyler (Niall Cunningham) endlich nicht mehr zu seinem Kinderarzt geht. Johns (James Brolin) Eltern wollen sich scheiden lassen.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) heuern Edna (Mary Pat Gleason ), die Reinigungsdame, die seit Jahren für John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) putzt, an und Jen ist völlig entsetzt von ihren merkwürdigen Angewohnheiten. Matt (Thomas Sadoski), Heather (Betsy Brandt) und Greg (Colin Hanks) machen sich auf die Suche nach den wertvollen Souvenirstiften, die John ihnen gekauft hatte als sie Kinder waren. Lucas fürchtet sich vor Joan. Als Tim (Dan Bakkedahl) Greg einlädt, mit ihm eine Sportsendung zu sehen, nehmen die Dinge eine sehr merkwürdige Wendung.

Als Matt (Thomas Sadoski) Großvater Mort (Paul Dooley) dabei hilft, einen Familienurlaub auf die Bahamas zu buchen, ist die Familie sehr beeindruckt. Als reserviert Greg (Colin Hanks) eine Cabana am Pool um Matt zu übertreffen. Tim (Dan Bakkedahl) rettet das Leben eines anderen Hotelgasts. Matt und Colleen (Angelique Cabral) unternehmen einen Ausflug auf eine Privatinsel und John (James Brolin) erfährt interessante Neuigkeiten über seinen Vater.

Als Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) klar wird, dass sie erst in ferner Zukunft Großeltern werden, beschließen sie, selbst noch ein Baby zu bekommen. Joan (Dianne Wiest) ist zunehmend frustriert, dass sie immer auf die Enkel aufpassen muss. Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) wollen ein neues Haus kaufen. Matt (Thomas Sadoski) bekommt einen Job in Deutschland angeboten, was ein Problem für Lucas und Colleen (Angelique Cabral) ist.