Alle Folgen

Russells Gattin Angie hat immer noch Kontakt zu ihrem Ex-Freund Marcus. Der verspricht ihr per SMS vier Karten für ein Jay-Z-Konzert. Mitch und seine Frau Tracy sind begeistert von Angies Vorschlag, gemeinsam mit ihnen einen schönen Abend zu verbringen. Sie engagieren Kimberly als Babysitterin für ihre Tochter. Doch Mitch ist misstrauisch, denn Kimberly ist für seinen Geschmack zu attraktiv. Und Russell hat bei dem Kindermädchen noch größere Bedenken. (Sat.1 Emotions)

Mitch und Tracy üben sich als Vorzeige-Ehepaar und tragen ihr Rezept für eine glückliche Beziehung in die Welt hinaus. Als Russell Tickets für die Porno-Oscars erhält, bittet er Mitch um Hilfe. Der rät ihm, offen vor Angie damit umzugehen. Beide überreden ihre Frauen, die Veranstaltung besuchen zu dürfen und starten in den Männerabend. Alles läuft nach Plan - bis Angie herausfindet, dass Russell von weiblichen Fans freizügige Bilder auf Twitter geschickt bekommt. (Sat.1 Emotions)

A neighborhood girl witnesses Russell taking a shower, prompting the gang to debate how much she saw and what they should do about the situation. Meanwhile, Tracy tries to impress the other moms by enlisting Angie to help throw a birthday bash for Sadie.

Mixed-faith couple Mitch and Tracy struggle to teach their daughter about religion and life's biggest questions. Meanwhile, Mitch's sister arrives for dinner with her psychic boyfriend, and Angie and Russell clash over God.

When a gay car salesman assumes Mitch and Russell are a couple, Mitch plays it up to get a better deal on a vehicle; Tracy convinces Angie to try to use another woman's gym membership.

Angie unknowingly hires Russell's ex as an interior decorator, while Tracy tries to teach Sadie about her heritage.

Mitch will Tracy per SMS zum Mittagessen einladen, doch die Nachricht geht versehentlich an Angie. Mitch und Angie treffen sich auf den Rat ihrer Ehepartner hin trotzdem zu dem Essen und stellen fest, dass sie mehr gemeinsam haben, als sie bisher glaubten. Tracy lässt Russel währenddessen in ihrem Büro an seinem neuen Stand-up-Programm schreiben. Der Comedian bringt ihr strenges Arbeitsumfeld dabei ziemlich durcheinander. (Sat.1 Emotions)

Mitch und Tracy versuchen, sich mit ihren neuen Nachbarn Steve und Stephen anzufreunden. Doch der Hund des Pärchens raubt ihnen den nächtlichen Schlaf. Russel will Angie unterdessen davon überzeugen, sich ebenfalls einen Hund anzuschaffen. Angie jedoch sieht das nicht so positiv. Besonders weil Tracy ihr davon erzählt, dass aus dem Wunsch nach einem Hund bei Russel vielleicht bald ein Kinderwunsch werden könnte. (Sat.1 Emotions)

Mitch accuses a restaurant owner of discrimination -- then realizes he might be mistaken; Tracy thinks her daughter is involved in a bullying incident at school.

Russell is upset when Derek and Charlene ask Mitch to officiate their wedding rather than him; gossip threatens to derail the wedding.