Alle Folgen

Bei einem Einsatz in der Unterstadt nimmt Polizist Sirius den totgeglaubten Veteranen Sergeant Dan Sorensen fest, bei dem eine große Menge Rauschgift gefunden wird. Die unbekannte Droge soll zudem in Zusammenhang mit einem Mord stehen.

Um die Hintermänner des Drogengeschäfts dingfest zu machen, befragt Sirius eine Zeugin, die Verbindungen zur russischen Mafia haben soll. Später verhandelt der Cop mit dem Milizen-Kommandeur über einen möglichen Deal ...

Bei Beckers Beerdigung sind alle um Sirius herum um den Sarg versammelt. Während sich seine Freunde zerstreuen, wendet sich Nadia Rosen, Ballistikexpertin des 3. Bezirks, an Elie Klein. Sie teilt ihm mit, dass er wichtige Informationen über den Tod des Kommandanten Becker zu übermitteln hat. Saber, der Chef der Regulatoren, versucht seinerseits zu verstehen, warum seine Schwester entführt wurde. Prometheus bringt Diana und seinen Sohn im Dorf Oberstadt unter...

Sirius wacht in der Villa Varnove auf, in einem medizinischen Schrank, behindert durch Links. Elijah, sie wurde in kritischem Zustand ins Krankenhaus gebracht. Sie ist immer noch im Besitz des USB-Sticks, der bei Nadia Rosen gefunden wurde. Diane hat mehrere Entdeckungen über das geheime Projekt gemacht, an dem sie trotz ihrer selbst beteiligt war. Die Mékas, Männer ohne Gewissen und psychologisch neutral, die von Prometheus entwickelt wurden, zeigen Anzeichen von Fehlfunktionen, die für das Management von entscheidender Bedeutung sind ...

In der Villa von Section Zero überredet Papa Charlie Sirius, sich wieder mit seinen ehemaligen Partnern von Cobra zusammenzutun: Jankovski, der "Janko", Foetus und Lucy Lee. Sie haben seit zehn Jahren eine Rechnung zu begleichen. Bei den Cops versucht Cheyenne, Bianchi zu finden, der nach einer Operation gegen einen Informanten von Black Squad entfernt wurde. Sie findet Saber, immer auf der Suche nach den Urhebern von Überfällen, denen seine Schwester zum Opfer fiel. Alle Yukov versuchen nun, die Aktionen der Black Squad zu beenden...

Sirius schmiedet eine Allianz mit den Outlaw-Bikern um Bandenchef Saber und ein bizarrer Leichenfund in der Unterstadt soll der Bevölkerung das wahre Gesicht von Prometheus offenbaren.

Während sich Polizistin Elie Klein auf die Suche nach ihrer entführten Tochter macht, zieht Sirius die Kräfte der „Section Zero“ zusammen, um den Sturm auf Block 13 vorzubereiten.

Um den wachsenden Unmut der Bevölkerung wieder herunter zu kochen, ist das Prometheus-Kartell gezwungen, sein kriminelles Killerkommando um Oberst Munro aufzulösen. Allerdings ist die Gefahr eines Militärputschs noch nicht gebannt ...