Alle Folgen

Um ihren Verstand zu bewahren, trägt Ha-ram seit ihrer Kindheit eine Sonnenbrille. Denn ohne ihre Brille sieht sie schreckliche Dinge.

Su-wan und Ha-ram haben Mu-gang im Krankenhaus etwas Wichtiges zu sagen. Er scheint jedoch keinen von beiden zu erkennen.

Grim Reaper 444 hat sich im Jenseits mit seiner Kaltherzigkeit einen Namen gemacht. Doch sein neuer Partner droht, seinen Ruf zu zerstören.

Ha-ram ist am Boden zerstört, da sie sich die Schuld an Mu-gangs Gedächtnisverlust gibt. 444 benötigt dringend Ha-rams Hilfe, doch diese ist nicht leicht zu überzeugen.

Fest entschlossen, den Jungen zu retten, begibt sich Ha-ram allein zurück nach Mujin. Black wird an die Folgen erinnert, falls Ha-ram Erfolg haben sollte.

Nachdem er aus einem Albtraum über ein Video erwacht, merkt Black, dass er immer menschlicher wird. Es wird Zeit, dass er seinen Partner findet.

Ha-ram ist im Krankenhaus, um Man-soo einen Gefallen zu tun. Dabei ereilt ihn eine aufschlussreiche Vision vom Tod eines Fremden.

Als Black die Einzelheiten über Mujins Shoppingcenter-Desaster erfährt, fällt es ihm zunehmend schwer, seine Emotionen außen vor zu lassen, wie es sich für ihn gehört.

Noch immer konnte Tiffanys Angreifer nicht ermittelt werden und Ha-ram will alle schützen, die in den Vorfall verwickelt waren. Davon ist Black jedoch wenig begeistert.

Als ihm eine Erklärung für Mu-gangs Kindheitsfoto zu Ohren kommt, macht sich Black Sorgen, dass Ha-ram die Wahrheit nicht kennt.

Bei der Protestaktion hat Ha-ram eine Vision über einen Brandunfall mit einem kleinen Kind. Black überschreitet eine Grenze, die er eigentlich nicht überschreiten dürfte.

Obwohl sie gewarnt wird, sich nicht einzumischen, versucht Ha-ram einen Serienmörder zu finden – auch wenn die Ermittlungen bereits laufen.

Während die Detectives weitere Informationen über den psychopathischen Killer sammeln, der das Land in Atem hält, führt Black seine verzweifelte Suche nach Ha-ram fort.

Black eilt zum Ort von Ha-rams Verschwinden zurück. Crazy Dog ergattert einen Safe-Schlüssel, der Man-soos Vater zu gehören scheint.

Schockiert über die Nachrichten bezüglich seines Vaters, bittet Man-soo um ein Treffen mit Man-ho, um die Wahrheit zu erfahren. Ha-rams Mutter konfrontiert Black.

Black rekapituliert Mu-gangs Schritte für den Tag, an dem er erschossen wurde, und sammelt Hinweise auf den Verbleib einer Videokassette, auf der definitive Beweise sind.

Black geht in Joons Fall, der noch immer zahlreiche Fragen aufwirft, einigen Spuren nach. Ha-ram entdeckt derweil einen Schatten in einem Körper.

Trotz des Drängens von 416 und 007 weiß Black nicht so recht, ob er den Laptop als Beweisstück der Polizei übergeben soll.