Alle Folgen

Für junge Koreaner ohne Netzwerk oder Geld wie Sang-su – oder für Frauen wie Jeong-o – ist es nicht leicht, einen richtigen Vollzeitjob zu ergattern.

Officer Oh Yang-chon ignoriert einen Anruf seiner Frau wegen eines Notfalls in der Familie, um einem Kollegen bei der Verfolgung eines Verdächtigen zu helfen.

Ihr erster Tatort eines Gewaltverbrechens erwischt die Bewährungshelfer kalt. Yang-chon stößt auf ein entlastendes Beweisstück, das seinen Namen reinwaschen wird.

Yang-chon scheint sich nicht mit jedermann vertragen zu wollen, vor allem nicht mit Sang-su. Jeong-o geht einer Meldung häuslicher Gewalt nach.

Von schwierigen Kriminalfällen über Spannungen am Arbeitsplatz bis hin zu Familienproblemen – in der Hongil Patrol Division ist jeder Tag eine Herausforderung.

Nach dem Vorfall mit Jeong-o wird die Hongil Patrol Division von bösen Vorahnungen ergriffen. Jeong-o und Kang Nam-il werden von der Dienstaufsichtsbehörde durchleuchtet.

Jeong-os Jagd auf einen Verdächtigen in einem Prostitutionsfall nimmt eine unschöne Wende. Sang-su wird im Dienst verwundet, was den Missmut gegen Yang-chon verstärkt.

Jang-mi, Jeong-o und Nam-il wollen gemeinsam die Schuldigen im Prostitutionsfall stellen. Beim Betriebsausflug der Hongil Patrol Division treten Rivalitäten zutage.

Verzweifelter als jemals zuvor beichtet Sang-su Jeong-o seine Gefühle. Jang-mi und Gyeong-mo nehmen gemeinsam Ju-yeongs dubiose Aktivitäten unter die Lupe.

Genau wie Han-sol vorhergesagt hat, rastet Yang-chon aus, als er von Ju-yeongs Machenschaften erfährt. Doch die Taten seines Vaters versetzen ihn umso mehr in Schock.

Die Beamten kämpfen für Sam-bo. Jang-mi glaubt, dass ein Serienvergewaltiger sein Unwesen treibt, hat jedoch nicht genug Beweise, um eine Polizeieinheit zu mobilisieren.

Das Opfer des sexuellen Übergriffes wird von einer weiteren Krise heimgesucht. Yang-chon tritt Jang-mis Team bei, um gemeinsam den Serienvergewaltiger zu fassen.

Trotz der Risiken folgt Sang-su dem Verdächtigen in den Wald. Da seine Tochter bald heiratet, behält Han-sol seine Diagnose vorerst für sich.

Jeong-o riskiert eine weitere Auseinandersetzung mit dem Innenministerium, da er für Sexualkunde in den Schulen plädiert und die Eltern der Highschool-Schüler kränkt.

Jang-mi muss für den Fehler ihrer Vorgesetzten Disziplinarmaßnahmen über sich ergehen lassen. Min-seok wird der exzessiven Gewaltanwendung bezichtigt.

Der Hongil Patrol Division macht der jüngste Vorfall schwer zu schaffen. Die Gesetzeshüter haben als ehrliche Cops weiterhin mit zahlreichen Ungerechtigkeiten zu kämpfen.

Jeong-o ist sich ihres Pflichtgefühls als Polizistin unsicher und fällt ihre große Entscheidung. Jedoch fühlt sie sich schuldig, besonders Sang-su gegenüber.

Sang-sus Karriere steht auf dem Spiel, da sein Fall in den Medien als Waffengewalt verurteilt wird. Die Polizeileitung versucht, die Öffentlichkeit zu beschwichtigen.