Alle Folgen

Coach Korn will unbedingt beweisen, dass er es noch drauf hat. Er wirbt eine in Ungnade gefallene Volleyball-Spitzenspielerin an, Ava Navarro, um mit den Sirens aufzusteigen. Emma entdeckt nach den Sommerferien, dass Lucas mit ihr Schluss machen will.

Jetzt sind Jungs in der Schule. Dass das ihr Leben so auf den Kopf stellt, hätten die Mädchen nicht erwartet. Louise entdeckt, dass sie gemobbt wird, während Destiny einem der neuen Jungs den Kopf verdreht. Mouse fühlt sich von Harper unter Druck gesetzt, die will, dass Mouse sich ihren Eltern gegenüber offenbart, und Emma gesteht ihre Leidenschaft für Basketball. Coach Korn ist sauer, dass er die Halle mit dem Jungenteam teilen soll und ist überrascht, als er erfährt, wer dieses trainiert.

Zu Beginn der Saison stehen Coach Korn und auch Coach Barrett vor unerwarteten Herausforderungen. Coach Korn ist sauer, weil sein Team nicht dieselbe Aufmerksamkeit erhält wie das Jungenteam, und Coach Barrett hat Schwierigkeiten mit ihren neuen Spielern. Die Mädchen beschließen, Louise zu helfen, als sie erfahren, dass diese allein in der früheren Wohnung ihrer Oma lebt.

Um für Emma den perfekten Geburtstag zu organisieren, lädt Coach Korn sie und ihre Freundinnen in einen Vergnügungspark ein. Aber der Tag mündet in einen heftigen Streit zwischen Vater und Tochter. Trevor will Destiny fragen, ob sie mit ihm ausgeht, und Coach Barrett versucht Samantha zu helfen, ihre Noten zu verbessern.

Weil sie bei Coach Barrett sitzengeblieben ist, wird Samantha vom Basketball suspendiert. Coach Korn erkennt, dass sein Versuch, Samantha ins Team zurückzuholen, kein gutes Beispiel für Emma in Sachen Verantwortlichkeit abgibt. Coach Korn nutzt das Sportfest, um Louise und Ava dazu zu bringen, Freundschaft zu schließen, während Rektorin Thomas Grundregeln für Trevor und Destiny festlegt. Eine unerwartete Katastrophe unterbricht das Geschehen.

Als ein Waldbrand in La Jolla ausbricht, suchen viele Zuflucht in der Turnhalle von Westbrook. Ein traumatisches Erlebnis aus Coach Korns Vergangenheit beeinflusst sein Verhalten in der aktuellen Situation, während Emma den verängstigten Evakuierten Trost spendet. Coach Barrett verlangt von Nick, ehrlich zu Louise und Ava zu sein. Trevor und Destiny versuchen, Trevors Hund zu retten.

Coach Korn und Emma ziehen bei Coach Barrett ein, was zu einer komplizierten Familiendynamik führt. Als Coach Korn und Coach Barrett erfahren, dass aufgrund der Waldbrände die Basketballsaison abgesagt wurde, beschließen sie, ihre Teams gegeneinander antreten zu lassen. Louise und Ava entdecken, dass Nick sie beide belügt.

Die Mädchen wägen ihre Optionen für den Schulball ab. Avas Mutter plant, Ava von der Schule zu nehmen, nachdem das Sportgericht entschied, dass sie wieder Volleyball spielen darf. Emma belügt ihren Vater, um nach dem Schulball auf eine Party zu gehen. Coach Korn und Coach Barrett versuchen, die Situation nach ihrem Kuss zu klären.

Als sein Mentor erkrankt, muss Coach Korn sein Team vor dem Halbfinale alleinlassen. Er bittet Coach Barrett, ihn in dem Spiel als Trainer zu ersetzen. Emma tritt dem Team bei, da eine neue Startspielerin gebraucht wird, aber landet bald auf der Reservebank, als eine neue Schülerin nach Westbrook kommt. Louise wartet nach ihren Collegebewerbungen auf Zusagen. Coach Korn begreift, dass er mit Coach Barrett zusammen sein will, und eilt nach Hause, um ihr das mit einer großen Geste zu sagen.

Das Finale um die Meisterschaft rückt näher. Coach Korn und die Mädchen bereiten sich auf das wichtigste Spiel ihres Lebens vor. Korn erhält mitten im Spiel eine erschütternde Nachricht und stellt sein Vermächtnis in Frage. Nach der Niederlage planen die Mädchen eine Überraschung für Korn bei der Abschlussfeier und entfachen seine Leidenschaft für den Trainerberuf wieder. Die Mädchen machen überraschende persönliche Erfahrungen, und Coach Barrett entscheidet, ob sie mit Korn zusammen sein will.