Alle Folgen

On semestral break, Karl moves into his uncle's apartment. He relishes living on his own — until a mysterious trespasser enters his unit.

Karl struggles to get used to his new roommate. But when he tries to throw Vlad out, guilt makes him reconsider their unique arrangement.

Cohabitating becomes a major challenge for Karl when Vlad doesn't fulfill his share of the chores. Later, a surprise visitor forces them to reconnect.

With Christmas and his birthday around the corner, Vlad is finally in the mood to celebrate — with Karl. Will a friendly neighbor ruin the fun?

A districtwide blackout brings Vlad and Karl closer together. But in the dark, fears — and secrets — come to light.

As awkward tensions linger between Karl and Vlad, an emotional turn of events spurs both of them to confront their families — and each other.

Karl and Vlad wind up hosting unexpected guests and receive a lesson in love. A romantic evening goes awry.

The new school semester begins, and life goes on for Karl and Vlad. But fate could bring them together.