Alle Folgen

Der Sommer 1985 steht in der kleinen Gemeinde Braxinge vor der Tür. Åsa hat jahrelang für eine Sprachreise ihrer Tochter Lena nach England gespart, aber ein neuer Chef macht ihr einen Strich durch die Rechnung und plötzlich scheint nichts mehr so zu laufen wie geplant. Um die Ecke wohnt Lenas Großmutter Barbro, die beschließt, die erste jährliche Wurstparty zu veranstalten, um die Stadt bekannt zu machen. Als der Sommer '85 vorbei ist, ist nichts mehr wie es war.

Es ist Zeit für die Abschlussfeier und die Disco. Lena und Sussi müssen jemanden finden, der ihnen helfen kann, die gestohlenen Pornohefte zu verkaufen. Asas Plan mit Frank scheint zu funktionieren und sie und Örjan kommen sich näher. Barbro ist glücklich über die neue Beziehung ihrer Tochter, aber ihr eigenes Leben läuft nicht so gut. Sie beschließt, sich auf die Würstchenparty zu konzentrieren, aber Jannes neue Ideen sabotieren Barbro. In Braxinge macht ein Gerücht die Runde, das für die Person, die im Mittelpunkt des Klatsches steht, schreckliche Folgen hat.

Das Geld für Lenas Sprachreise muss bald kommen und in ihrer Verzweiflung beschließt Lena, ihren Vater um Hilfe zu bitten. Janne startet einen Schönheitswettbewerb und Barbro spürt, wie ihr die Würstchenparty und ihr ganzes Leben aus den Händen gleiten. Örjans Geheimnis hat sich in Braxinge herumgesprochen und Åsa fühlt sich sehr schuldig.

Asas Plan, per Anhalter nach Korfu zu fahren, scheint nicht zu funktionieren, und nun findet sie sich mitten im Nirgendwo wieder, ohne Geld und ohne eine Ahnung, wohin sie gehen soll. Dann kommt ein rettender Engel in Form eines Lastwagenfahrers vorbei. Vielleicht ist der Traum von Griechenland doch nicht unerreichbar? Im Land ihrer Träume fühlt sich Lena einsamer denn je, denn Sussi und Finn-Magnus scheinen sie vergessen zu haben. Sie versucht, ihre eigenen Freunde zu finden. Alle im Würstchenkomitee scheinen Barbro für einen Langweiler zu halten, und um sie aufzuheitern, beschließt sie, eine Party zu organisieren.

Åsa wacht in ihrem eigenen leidenschaftlichen griechischen Paradies auf, wird aber nüchtern, als sie Grizzlys Paket erhält. Lena bekommt ein Umzugsangebot und ein Make-up, und plötzlich ist sie cooler denn je. Stickan macht sich auf die Suche nach Barbro, der von zu Hause weggelaufen ist, aber Barbro hat ein neues und unerwartetes Talent für Pornos entdeckt, so dass Stickan ohne seine Frau nach Hause zurückkehren muss.

Åsa kehrt nach Braxinge zurück, wo sie einen Brandstifter in Gewahrsam genommen hat und Angst hat, Grizzly mitten in der Nacht allein im Wald zu lassen. Barbro wacht in einem Hotelzimmer in einer fremden Stadt auf und wird von der Idee eines Abenteuers weggelockt. Lena muss feststellen, dass ihre neuen Freunde vielleicht doch nicht so freundlich sind.