Alle Folgen

Michio Iruma arbeitet als Strafrichter am Tokioter Bezirksgericht und ist für seine ungewöhnlichen Ermittlungsmethoden bekannt. Die ehrgeizige Richterin Chizuru Sakama wird in seine Abteilung versetzt, um die Zahl der bearbeiteten Fälle zu erhöhen. Gemeinsam mit dem erfahrenen Richter Komazawa sollen die beiden einen Fall verhandeln, bei dem ein Student einen Parlamentsabgeordneten verletzt hat. Der Angeklagte behauptet, der Politiker habe den Streit begonnen, und stellt außerdem den vermeintlichen Selbstmord seines Vaters infrage. Michio veranlasst eine eigene Untersuchung des Tatorts, um die Umstände des Vorfalls genauer zu klären.

Die Abteilung erhält einen Fall, in dem die bekannte Kochbuchautorin und Influencerin Fumiko Fukase wegen der Verletzung ihrer kleinen Tochter verurteilt worden ist. Nach ihrer Berufung wird das Verfahren zur erneuten Prüfung zurückverwiesen, und Komazawa übernimmt den Vorsitz der Richtergruppe. Chizuru erfährt, dass der ursprüngliche Prozess von einem Richter geleitet wurde, dessen Vater eine einflussreiche Position in der Justiz innehat. Während Michio die Aussagen und Beweise erneut untersucht, muss das Team die familiären Umstände und den tatsächlichen Ablauf der Verletzung nachvollziehen.

Die Richtergruppe verhandelt den Fall von Shogo Fujishiro, der einen Mitarbeiter der Stadtverwaltung getötet und anschließend die Leiche beschädigt haben soll. Fujishiro gesteht die Tat und erklärt, dass es zuvor zu einem Streit gekommen sei. Komazawa kennt den Angeklagten aus einem früheren Verfahren, bei dem er selbst den Vorsitz geführt hatte, und zweifelt an der Vollständigkeit seiner Aussage. Chizuru befürchtet, dass Komazawas persönliche Verbindung seine Entscheidungen beeinflusst. Michio entdeckt Unstimmigkeiten in den polizeilichen Ermittlungen und veranlasst eine eigene Untersuchung des Tatorts.

Chizurus jüngere Schwester Ema besucht sie überraschend und möchte mehr über ihren Beruf als Richterin erfahren. Michio schlägt ihr vor, eine Gerichtsverhandlung ihrer Schwester zu beobachten, um sich selbst ein Bild von deren Arbeitsweise zu machen. Unterdessen übernimmt die Abteilung den Fall des 17-jährigen Hiroto Mochizuki, der 50 Millionen Yen aus seinem Ausbildungsbetrieb gestohlen und das Geld anschließend von einem Gebäude aus verstreut haben soll. Michio schlägt vor, dass Chizuru erstmals den Vorsitz einer Richtergruppe übernimmt. Bei ihren Nachforschungen stößt sie auf zwei junge Menschen aus dem Umfeld des Angeklagten, die möglicherweise mehr über den Hintergrund der Tat wissen.

Eine Ballettdirektorin wird angeklagt, ihren früheren Trainer während eines Streits so heftig gestoßen zu haben, dass dieser schwer verletzt wurde. Der Trainer war zuvor wegen sexueller Belästigung mehrerer Tänzerinnen entlassen worden. Chizuru übernimmt den Vorsitz im Verfahren, während Gerichtsschreiber Ishikura überrascht feststellt, dass eine der Ballerinen seine frühere Mitschülerin und erste Liebe Kyoko Baba ist. Michio bearbeitet parallel einen Fall von Zechprellerei und entdeckt eine mögliche Verbindung zwischen beiden Angelegenheiten. Er schlägt deshalb vor, die Verfahren gemeinsam zu verhandeln, um die Zusammenhänge genauer zu untersuchen.

Nach einem Baseballspiel treffen sich die Richter und Staatsanwälte zu einem gemeinsamen Essen. Dabei erfährt Michio, dass der ehemalige Steuerbeamte Soichiro Shima Opfer eines Einbruchs geworden ist. Der Angeklagte Shigeru Kishida, ein sechsmal vorbestrafter Dieb, soll 1,13 Millionen Yen aus Shimas Haus gestohlen haben. Kishida erklärt vor Gericht offen seine ungewöhnliche Philosophie des Diebstahls, doch Michio bemerkt Widersprüche in seinen Schilderungen der Flucht. Bei der Untersuchung von Überwachungskameras stößt er auf Hinweise, die über den eigentlichen Diebstahl hinausweisen.

Ein zwölf Jahre alter Mordfall rückt erneut in den Mittelpunkt, nachdem Michio bei einem aktuellen Diebstahlsverfahren auf eine Verbindung zum damaligen Geschehen stößt. Der frühere Angeklagte Sosuke Nishina war beschuldigt worden, den Leiter der Strategieabteilung eines Elektronikunternehmens getötet zu haben, nachdem dieser die Auflösung der Forschungsabteilung beschlossen hatte. Obwohl Nishina seine Unschuld beteuerte, wurde er zu lebenslanger Haft verurteilt und starb später im Gefängnis. Michio hatte damals als Anwalt versucht, ihn zu verteidigen, während Richterin Aki Hidaka den Vorsitz führte. Chizuru nimmt Kontakt zu Nishinas Schwester Yuki auf, um sie zu einer erneuten Prüfung des Falls zu bewegen.

Zwei angehende Gerichtsschreiber beginnen ihre Ausbildung in Michios Abteilung und dürfen bei einer gemeinsamen Verhandlung hospitieren. Im Mittelpunkt steht Keiko Shiokawa, die bereits wegen Ladendiebstahls angeklagt ist und nun zusätzlich beschuldigt wird, ihre frühere Lehrerin Fumie Yamadera schwer verletzt zu haben. Keiko leidet unter der Belastung durch Kinderbetreuung und die Pflege ihrer Schwiegermutter. Sie behauptet, die Lehrerin habe sie bei einer erneuten Diebstahlssituation zur Rede gestellt und sie habe sich lediglich verteidigt. Chizuru und Michio untersuchen die unterschiedlichen Aussagen, um den tatsächlichen Ablauf beider Vorfälle zu rekonstruieren.

Michio, Chizuru und ihre Kollegen übernehmen einen Mordfall, der vor einem Schöffengericht verhandelt wird. Die Haushälterin Azusa Takami soll ihre Arbeitgeberin Yuuka Kirishima von einem Balkon gestoßen haben, woraufhin diese starb. Takami bestreitet die vorsätzliche Tötung und erklärt, es habe sich um einen Unfall gehandelt. Auch ein mögliches Erbe und die persönlichen Beziehungen zwischen den Beteiligten werden im Verfahren thematisiert. Die acht Schöffen vertreten unterschiedliche Ansichten über die Beweislage, während Michio den Hergang des Sturzes genauer untersuchen lässt.

Die Richtergruppe verhandelt einen Fall, bei dem ein obdachloser Mann einen Jugendlichen schwer verletzt haben soll. Der Streit begann, als mehrere Jugendliche wiederholt Steine auf Menschen ohne festen Wohnsitz warfen und der Angeklagte eingriff. Während des Gerangels nahm er dem Jugendlichen einen Schraubenschlüssel ab und schlug ihm damit gegen die Brust. Michios frühere Anwaltskollegin Mizuki Aoyama übernimmt die Verteidigung, kann jedoch zunächst nicht einmal die Identität ihres Mandanten feststellen. Da die Aussagen des Angeklagten und des Verletzten erheblich voneinander abweichen, veranlasst Michio eine gerichtliche Untersuchung am Tatort.

Ein Magazin veröffentlicht einen Bericht, in dem Michio vorgeworfen wird, mit seiner früheren Anwaltskollegin Aoyama zusammenzuarbeiten, um zweifelhafte Freisprüche zu erreichen. Kurz darauf wird Michio von Richterin Hidaka vorgeladen, die ihn an das bevorstehende Ende seiner zehnjährigen Amtszeit erinnert. Gleichzeitig beschäftigt sich seine Abteilung mit zwei Fällen: einem schweren Fahrradunfall und einem tödlichen Einsturz bei U-Bahn-Bauarbeiten. Bei den Ermittlungen kommen mögliche Zusammenhänge zwischen einem Bauunternehmen, illegalen Arbeiten und dem Unfall ans Licht. Michio und seine Kollegen versuchen, die Verantwortlichen zur Aussage zu bewegen, während sie mit erheblichem Druck aus einflussreichen Kreisen konfrontiert werden.