Alle Folgen

‎Allianzen und Loyalitäten werden auf die Probe gestellt, während Joe Sandoval die Zukunft seines familiengeführten Weinunternehmens Sonoma Valley bewertet. Nur ein paar hundert Meilen südlich, aber eine Welt entfernt, überqueren Carlos Rincón und seine Schwestern Juana und Rosa Sánchez die US-Grenze von Mexiko aus auf der Suche nach einem besseren Leben.‎

‎Mateo droht, Joes Vergangenheit aufzudecken.‎

‎‎Margaret hat ein Angebot für Carmen. In der Zwischenzeit stellt Joe einen neuen General Manager ein und Veronica wird in eine schwierige Situation gebracht.‎

‎Pater Ramos' Rückkehr nach Sonoma schlägt Wellen in der gesamten Sandoval-Familie, während Lettie und Joe eine schwierige Phase erreichen. Margaret freut sich, zu Carmens 25. Geburtstagsfeier eingeladen zu werden, sehr zum Entsetzen aller anderen. Der junge Lettie, Joe und Billy verlassen die Stadt auf einer wichtigen Mission.‎

‎Joe nimmt widerwillig die Hilfe von Pater Ramos an. Lettie verbringt den Tag mit Daniela, während Mateo in Carmen eine unerwartete Geschäftspartnerin findet. Veronica enthüllt mehr über Michael. Der junge Joe und Billy begegnen einem Besucher aus ihrer Vergangenheit.‎

‎Joes Preisverleihung wird unterbrochen.‎

‎Veronica und Joe treten in eine harte Tarifverhandlung mit dem neuen Gewerkschaftsanwalt ein. Carmen tut sich mit einem mächtigen Publizisten zusammen, um eine Verkostungsveranstaltung zu veranstalten, und Antonio erfährt mehr über Joes Vergangenheit. Die junge Lettie und die junge Margaret finden sich durch ein traumatisches Ereignis für immer verbunden.‎

‎Joes Entschlossenheit, einen Mord zu untersuchen, macht Lettie Angst, und Antonio macht eine schockierende Erkenntnis. In der Vergangenheit hilft Marta Lettie und Margaret, ein Geheimnis zu vertuschen.‎

‎Es ist Erntezeit und Joe befindet sich in einer Pattsituation mit der Gewerkschaft, während Mateo und Carmen sich bemühen, aus der Ernte für ihre Etiketten zu pflücken. Veronica und Antonio wägen Angebote von Margaret ab, und Lettie trifft eine wichtige Entscheidung. Der junge Joe schließt einen Deal im Namen seiner Kollegen.‎

‎Joe macht eine schockierende Erkenntnis.‎