Alle Folgen

Caillous Großeltern haben Caillous Strandspielzeuge versteckt und sich eine Schatzsuche ausgedacht, mit der er die Spielzeuge wiederfinden kann. Rosie versteht die Hinweise immer ein ganz klein bisschen schneller als Caillou. Das ärgert ihn. Was kann er tun?

Papi kocht für die Familie sein Lieblingsessen. Caillou ist das Essen etwas zu scharf. Aber anstatt seinem Papi zu erklären, was er nicht mag, sagt er nur „Igitt“. Caillou stellt sich vor, dass er der Chefkoch für einen mäkeligen König ist, der ebenfalls ständig „Igitt“ zum Essen sagt. So versteht Caillou, dass einfach nur „Igitt“ zu sagen, kränkend und verletzend sein kann.

Caillou ist extrem frustriert, weil er es nicht schafft, einen Ball in seinen neuen Basketballkorb zu werfen. Seine Mami schlägt vor, dass er ganz ruhig bleibt, tief durchatmet und es noch mal versucht. Caillou überlegt sich, ob das vielleicht eine gute Idee sein könnte, den Frust zu überwinden.

Omi bringt Caillou und seinen Freund:innen eine Line-Dance-Choreographie bei, doch als Caillou Fehler macht und die anderen aus dem Rhythmus bringt, möchte er nicht mehr weitertanzen, weil er Angst hat, den anderen den Spaß zu nehmen.

Papi bringt einen Karton mit. Er erzählt den Kindern, dass sich eine Überraschung für sie darin befindet. Sie kann aber erst nach dem Abendessen ausgepackt werden. Caillou und Rosie müssen geduldig sein. Das ist schwierig. Was kann gegen Ungeduld helfen?

Caillou ist traurig, weil Gilbert in der Nacht lieber bei Rosie als bei ihm schlafen möchte. Er fühlt sich einsam, wenn er den kuscheligen Kater nicht an seinem Fußende spürt. Was kann er gegen das Gefühl der Einsamkeit tun?

Caillou hat sich auf seiner Gitarre einen tollen Rocksong ausgedacht. Den will er aller Welt präsentieren. Und Rock Stars müssen immer laut spielen, wie man weiß. Doch leider muss Rosie gerade ihren Mittagsschlaf machen und Papi hat ein wichtiges Gespräch am Telefon. Caillou ist sehr enttäuscht. Sein Song kann nur laut gespielt werden. Oder?

Caillou wants to play T-ball instead of helping; Caillou finds a tiger toy in the school yard.

Caillou feels helpless after Grandma hurts her ankle; Caillou and Leo pretend to be airshow pilots.

Caillou is critical of his teammate Leo; Caillou struggles to say goodbye to his plant.

Caillou develops a new fear of monsters; Caillou is suddenly too scared to ride his bike.

Caillou feels intimidated by Clementine's brother; Caillou generously gives away Rosie's doll.

The sandcastle Caillou built with Grandpa gets washed away; Caillou breaks a dinosaur model.

Caillou hat Angst vor einem Monster im Haus, aber Papi hilft ihm, seine Angst zu überwinden.

Caillou, Leo und Clementine fahren mit ihren Fahrrädern und denken sich aufregende Stunts aus. Caillou fällt jedoch bei dem Versuch, eine Kringelkurve nachzumachen, und ist danach durcheinander. Er hat Angst, wieder Fahrrad zu fahren.

Caillou ist eingeschüchtert, als er im Skatepark auf einen Profi-Skater trifft.

In der Nachbarschaft werden alte Spielzeuge verschenkt oder getauscht. Caillou gibt Rosies Lieblingspuppe an eine Nachbarin ab, ohne zu fragen. Rosie ist sehr traurig und Caillou erkennt, dass er nicht einfach fremde Dinge verschenken darf.

Caillous Familie verbringt ihren Urlaub am Meer bei Omi und Opi. Caillou und Opi bauen eine wunderschöne Strandburg, die jedoch von der Flut weggespült wird. Caillou ist sehr traurig über den Verlust seiner Burg und sucht nach Trost.

Caillou besucht Clementine und ihre Mamas. Er spielt mit einem Dinosauriermodell, das Jasmine vom Museum mitgebracht hat. Caillou lässt den Dino fallen und versteckt ihn, anstatt es zu sagen.

Leo und Caillou spielen begeistert Zug, doch die Stimmung ist getrübt, weil Leo mit seiner Mama wegzieht. Obwohl sie sich weiterhin in der Kita sehen werden, wird Leo nicht mehr in der direkten Nachbarschaft wohnen. Caillou ist enttäuscht und wütend, als er merkt, dass Leo sich auf das neue Haus freut. Er findet, dass Leo genauso traurig sein sollte wie er selbst und möchte sich deshalb nicht von ihm verabschieden.

Caillou erfährt von seiner Mami, dass Leo im neuen Haus nicht glücklich ist. Caillou besucht ihn und ist fest entschlossen, ihn aufzumuntern. Leo hat zwar ein riesengroßes Spielzimmer im Keller, aber es ist viel größer als sein altes und ist ihm beinahe zu groß. Und das Grün an den Wänden hat nicht den Farbton, den er so gern mag. Kurzum: alles ist anders und es fällt schwer, sich daran zu gewöhnen. Wie könnte die Umstellung besser gelingen?

Caillou startet gut gelaunt in den Tag und spielt. Sein Saurier Rexi ist überall mit dabei. Plötzlich stellt er fest, dass Rexi nicht mehr da ist. Frohen Mutes sucht er nach ihm, aber als er feststellt, dass Rexi verschwunden bleibt, steigt so etwas wie Panik in ihm auf. Seine Mami hilft ihm, ruhig zu bleiben. Sie verrät ihm einen Trick, wie man sich besser erinnern kann, wo man einen vermissten Gegenstand liegengelassen hat.

Opi bringt Seifenblasen mit, aber Rosie hat Schwierigkeiten, den Seifenblasenstab richtig herauszunehmen und in der richtigen Stärke zu pusten. Caillou ist genervt, weil er wollte, dass Rosie die Blasen macht und er sie zerplatzt. Er versucht auf bestimmende Weise, Rosie zu belehren, aber sie wird frustriert und spielt lieber Verstecken mit Omi. Kann Caillou es schaffen, Rosie auf eine behutsamere Weise beim Seifenblasenmachen zu helfen?.

Die Kinder in der Kita sollen den Beruf ihrer Eltern zeichnen, und Caillous Papi wird fälschlicherweise für einen Schatzsucher gehalten, was die Kinder begeistert. Caillou genießt die Aufmerksamkeit und klärt das Missverständnis nicht auf. Erst als ein Vortrag über den Beruf seines Vaters geplant wird, gerät Caillou in eine schwierige Lage.

Caillou freut sich darauf, mit Clementine und Leo Piraten zu spielen, doch eine Erkältung hindert ihn daran, seine Freunde zu treffen. Enttäuscht fragt er seine Eltern nach Hausmitteln und konsumiert Hühnersuppe und Schals in der Hoffnung, schnell gesund zu werden. Dabei stellt sich die Frage, ob Geduld nicht der bessere Weg zur Genesung wäre.

In der Kita spielen Caillou, Leo, Clementine, Tina, Jeffrey und Jason Ball, als dieser durch eine Lücke im Zaun auf die Straße gelangt. Ms Martin hatte zuvor erklärt, dass die Kinder nicht durch die Lücke gehen dürfen. Nun stehen sie vor der Herausforderung, entweder schnell den Ball aus der Gefahrenzone zu holen oder Ms Martin um Hilfe zu bitten.

Caillou vollbringt zufällig einen Wheelie auf seinem Roller, als er einem Schmetterling ausweicht. Leo, Clementine und Billy sind beeindruckt und zollen ihm Respekt. Begeistert von der Aufmerksamkeit, zeigt Caillou den Trick immer wieder und erzählt jedem davon. Doch seine ständige Prahlerei wird bald lästig, und die anfängliche Bewunderung schlägt in genervtes Augenrollen um. Niemand mag einen Angeber.

Caillou und Rosie bekommen von Omi und Opi per Post ein Malset mit Papier und Stiften geschenkt. Caillou würde sich gern bei seinen Großeltern bedanken, indem er ihnen mit den neuen Stiften ein schönes Bild malt. Er glaubt, für so ein besonderes Geschenk müsse er sich mit einem ganz besonderen Bild revanchieren. Das setzt ihn so unter Druck, dass er sich nicht entscheiden kann, was er malen soll. Alle seine Ideen kommen ihm zu langweilig vor.

Beim Drachensteigen mit Sarah und Clementine bemerkt Caillou einen Knick im Gestänge seines Drachens. Sein Vater rät ihm, das Gestänge mit Klebeband zu verstärken, doch Caillou möchte weiterspielen und ignoriert den Rat. Der Drachen bricht schließlich, und Caillou ärgert sich über seine Entscheidung, keine Reparaturpause eingelegt zu haben.

Caillou hat Spaß beim Drachensteigen mit Sarah und Clementine, bis er einen Knick im Gestänge entdeckt. Trotz des Ratschlags seines Vaters, das Gestänge mit Klebeband zu verstärken, setzt er das Spiel fort, was zum vollständigen Bruch des Drachens führt. Zurück zu Hause ärgert sich Caillou über seine Entscheidung, keine Reparaturpause eingelegt zu haben.

Beim Spielen entdeckt Caillou zufällig, dass er pfeifen kann, doch es gelingt ihm nicht, dies zu wiederholen. Seine Schwester Rosie hingegen pfeift mühelos beim ersten Versuch, was bei den Anwesenden Begeisterung auslöst. Caillou fühlt sich eifersüchtig und unwohl, da Rosie die Aufmerksamkeit erhält, die er sich wünscht. Diese Situation führt zu Spannungen und der Frage, wie Caillou mit seinen Gefühlen umgehen soll.

Caillou und Rosie bekommen Besuch von Billy, Clementine und deren Mutter Mary, die den Erwachsenen eine lustige Geschichte erzählt. Während die Kinder draußen spielen, hört Caillou das laute Gelächter der Erwachsenen und wird neugierig. Er entscheidet sich, an der Tür zu lauschen, um herauszufinden, was so lustig ist.

Auf dem Spielplatz spielen Caillou und seine Mutter Monsterfinden, während Rosie mit ihrem Vater schaukelt. Rosie möchte mitspielen und rennt zu Caillou, wobei sie mit ihm zusammenstößt. Aus Sorge um ihre Sicherheit verbietet Caillou ihr das Mitspielen, was Rosie unglücklich macht, und es wird überlegt, wie sie dennoch sicher teilnehmen kann.

Caillou möchte mit seinem Papi zu dem kleinen Bach am Park und dort Bootsrennen mit selbstgebastelten Papierschiffchen spielen. Dort angekommen muss er feststellen, dass ein Mülleimer umgekippt ist und der Wind den Müll überallhin verteilt hat. Park und Bach sind vollkommen vermüllt. Caillou ist sehr enttäuscht. Die Menge an Müll scheint zu groß zu sein, als dass Caillou und sein Papi sie allein wegräumen könnten. Was kann Caillou tun?

Auf dem Spielplatz treffen Caillou und Clementine auf Billy und Sarah. Billy fragt, ob sie Kreidewelt spielen wollen. Clementine ist begeistert, aber Caillou kennt das Spiel nicht und will dies nicht zugeben, um nicht vor den älteren Kindern schlecht dazustehen. Seine Entscheidung, die Unkenntnis zu verbergen, beeinflusst das Spiel negativ und führt zu Problemen im gemeinsamen Spielverlauf.

Die Kinder lernen mit Ms Martin in der Kita Musikinstrumente kennen. Caillou erfreut Ms Martin mit seinem Wissen über das Tamburin. Seine Spielkünste machen Ms Martin froh, sie tanzt sogar ein bisschen. Dadurch fühlt Caillou sich berufen, nun ständig vorzupreschen und mit seinen Fähigkeiten zu glänzen, auch wenn eigentlich seine Kitafreunde dran sind. Plötzlich scheint Ms Martin gar nicht mehr erfreut über seinen Eifer zu sein. Seltsam, oder?

Auf dem Weg zu einer Farm mit Omi und Opi steht Caillou und Rosie eine lange Autofahrt bevor. Um sich zu beschäftigen, hat Caillou einen großen Rucksack voller Spielzeuge gepackt. Doch beim Einsteigen ins Auto bleibt der Rucksack am Straßenrand zurück. Nun muss Caillou die Herausforderung meistern, die Fahrt ohne seine Spielsachen zu überstehen und sich anderweitig zu beschäftigen.

Caillou ist mit Mami und Rosie auf dem Spielplatz. Rosie schaukelt und Caillou gibt ihr Anschwung. Anfangs möchte Rosie immer mehr Schwung haben und Caillou hat Spaß dabei, ihr den Wunsch zu erfüllen. Als es ihr zu viel wird, und sie ihn bittet, aufzuhören, hört er ihr nicht richtig zu und respektiert ihre Bitte nicht. Rosie weint und Caillou ist sich nicht ganz sicher, was er falsch gemacht hat.

In der Kita zeigt Caillou sein Wissen über das Tamburin und erfreut Ms Martin. Doch sein Drang, ständig im Mittelpunkt zu stehen, führt dazu, dass Ms Martin nicht mehr so begeistert von ihm ist.

Nach einem Sicherheits- und Brandschutztraining in der Kita erhält Caillou einen Anstecker als Sicherheitsbeauftragter und ist entschlossen, sein Zuhause sicherer zu machen. Seine Maßnahmen, wie das Auslegen des Wohnzimmers mit Polsterfolie, führen jedoch dazu, dass seine Familie eher einer Rutschgefahr ausgesetzt ist. Dies wirft die Frage auf, wo die Grenze zwischen sinnvoller Vorsicht und übertriebener Angst vor Unfällen liegt.

Es ist Abend, kurz vorm Schlafengehen. Caillou und Rosie spielen Raumfahrt. Caillou ist voll in seinem Element und ganz aufgedreht. Irgendwann ist Rosie so müde, dass sie sich aufs Sofa kuschelt und fast einschläft. Caillou hat dafür wenig Verständnis. Die Erforschung der unendlichen Weiten des Weltalls muss doch weitergehen! Aber wie erfolgreich kann ein Forscher forschen, der in der Nacht zuvor viel zu wenig Schlaf bekommen hat?

Während die Kinder in der Kita Pappgesichter basteln, sorgen Caillou und Leo mit ihrem albernen Verhalten für Unruhe. Die Herausforderung besteht darin, die beiden zur Ruhe zu bringen, damit alle konzentriert weiterarbeiten können.

Caillou und Leo haben Spaß beim Bauernhofspiel mit Papi, der Tiergeräusche nachahmt. Die Stimmung kippt, als Papi Besorgungen machen muss. Enttäuscht müssen die Jungs mit Rosie und Mami weiterspielen und eine neue Spielidee entwickeln.

Caillou und seine Mami treffen beim Einkaufen Ms Martin, seine Kita-Erzieherin. Für Caillou ist es sehr ungewohnt, Ms Martin an einem anderen Ort als der Kita zu sehen. Er ist schüchtern und weiß nicht, was er sagen soll. Deshalb sagt er nichts und versteckt sich vor Ms Martin. Mami versucht Caillou zu erklären, dass diese Art der „Begrüßung“ vielleicht seltsam wirkt.

Caillou plant Spiele mit Tina, wird aber unsicher, als er merkt, dass sie wegen ihrer Armprothese nicht alles spielen kann. Er versucht, die Spiele anzupassen, vergisst jedoch, Tina direkt nach ihren Vorlieben zu fragen.