Alle Folgen

Als Kazuya sieht, wie zwei Mädchen von einem Mann mit einem Messer angegriffen werden, sammelt er all seinen Mut und stürzt sich auf den Angreifer. Das kostet ihn das Leben, doch unerwarteterweise findet er sich auf einmal im Körper eines dreijährigen Aristokratensohns in einer Parallelwelt wieder. Nach und nach lernt er, was es mit dieser neuen Welt und seiner neuen Adelsfamilie auf sich hat ...

Da Kain sich entschlossen hat, Abenteurer zu werden, heuert sein Vater Garm zwei Hauslehrerinnen an, die ihn in Schwertkunst und Magie unterrichten sollen. Doch schon bald müssen die beiden am eigenen Leib erfahren, dass der fünfjährige Kain ihnen bereits weit überlegen ist ...

Kain macht sich mit seiner Familie auf den Weg in die Hauptstadt, um dort seine Debütpräsentation abzuhalten. Doch auf dem Weg treffen sie auf einen Pferdewagen, der von Orks angegriffen wird. Wer sind die zwei Mädchen, die in diesem Wagen in Lebensgefahr schweben?

Bald beginnt Kains Debütpräsentation in der Hauptstadt. Doch davor trifft er die Götter, die ihm vorschlagen, einen Vergnügungsartikel aus seiner alten Welt herzustellen und zu verkaufen. Da macht er sich direkt auf den Weg in ein Geschäft, um dem Händler dort einen lukrativen Vorschlag zu machen ...

Kain bekommt den Schlüssel und eine Karte zu seinem neuen Anwesen. Das Gebäude ist komplett gefallen, doch mit ein bisschen Magie kann er es wieder in Schuss bringen. Doch da sagt ihm sein Vater Garm, dass er eine Debütfeier für alle hochrangigen Aristokraten halten muss ...

Als Kain bei Vizeanführer Daim ein paar erlegte Monster abgeben will, kommt es zu einem Trainingskampf zwischen Kain und Ritteranführerin Tijuana. Als er sie besiegt, macht sie ihm plötzlich einen Heiratsantrag. Doch was werden seine bisherigen Verlobten, Silk und Telestia, und deren Väter, der König und Herzog Eric, davon halten?

Zu seinem zwölften Geburtstag darf sich Kain endlich als Abenteurer in der Gilde eintragen. Doch bei seinem ersten Auftrag kann er nicht verhindern, dass Tijuana ihn begleitet. Als er daraufhin seine erlegten Monster in die Gilde zurückbringt, wird er dort des Betrugs beschuldigt ...

Dank seiner Teleportationsfähigkeiten schafft Kain es, rechtzeitig zur Eintrittsprüfung der königlichen Akademie anzutreten. Doch seltsamerweise ist niemand im Klassenzimmer, den er kennt. Als es dann zum Testen der magischen Fähigkeiten der Schüler kommt, übertreibt Kain es wieder ein bisschen ...

Als Kain sich auf einmal in einer ganz anderen Welt wiederfindet, trifft er dort den ersten König, Yuuya. Dieser erklärt ihm, dass es seine Aufgabe ist, den bösen Gott Aaron zu besiegen. Doch um ihn zu besiegen, muss Kain noch viel stärker werden ...

Kaum ist Kain zurück, muss er erfahren, dass seine Mitgliedschaft in der Abenteurergilde widerrufen wird, wenn er nicht schnell einen Auftrag, Räuber zu besiegen, erfüllt. Mit seiner neuen Stärke sollte das kein Problem sein, doch auf der Suche nach den Räubern trifft er auf ein paar alte Bekannte, die in Schwierigkeiten stecken ...

In Kains Heimatgebiet Gracia zeigen sich Anzeichen einer Monsterflut im Wald. Viele Abenteurer sind bereits gerufen worden, um die Situation zu untersuchen. Da macht sich auch Kain auf den Weg, die Lage abzuschätzen. Doch da beginnt die unheilvolle Monsteflut ...

Es kommt zum finalen Kampf zwischen Kain und dem ehemaligen Gott Aaron, der versucht, mit einer Flut aus Monstern Kains Heimatstadt zu zerstören. Während die beiden kämpfen, versuchen Claude und die anderen Abenteurer verzweifelt, die Stadt vor der Monsterhorde zu beschützen. Wird ihnen das am Ende gelingen?