Anna und ihre Freunde

S1 · E1 · 5. Feb 2022

Strawberries Folge 1

The first strawberries of the season have arrived. Anna and Froga are delighted, they are going to make a strawberry pie. But it's impossible to keep strawberries with Christophe around. The friends try to keep him at a distance while they prepare the pie, but nothing goes as planned...

S1 · E2 · 5. Feb 2022

The Swing Folge 2

Anna, 6 years old, and her friends Froga the frog, Bubu the dog, René the cat and Christophe the worm form an inseparable and mischievous band. In their bucolic universe, where each one lives in a house of his own image, they live extraordinary adventures.

S1 · E3 · 12. Feb 2022

The Detectives Folge 3

Froga is desperate. Her favourite toy Super Pebble has disappeared! Now Anna and Ron work with Froga play detectives. Thanks to a thoughtful gift from Christopher, Froga ends up finding her missing Super stone herself!

S1 · E4 · 12. Feb 2022

Super Christopher Folge 4

Christopher visits Anna with his " Super Christopher" costume, ready for adventure! But being a superhero comes with a whole set of challenges. Christopher isn't just a superhero. He's also a super friend.

S1 · E5 · 19. Feb 2022

The Photo Folge 5

Polaroid camera, she decides to take pictures of all her friends. Everyone thinks it's a great idea and Anna makes some great portraits. But things get complicated when she tries to take a group shot of everyone!

S1 · E6 · 19. Feb 2022

We Love Nature Folge 6

Anna and her friends are planning an amazing picnic in nature. But Bubu's bag is too heavy, Christophe can't resist eating all the strawberries! A thunder makes things worse. Luckily, Anna's living room makes a great camp site!

S1 · E7 · 26. Feb 2022

The Kite Folge 7

While Anna and Froga are playing with their kite, it gets stuck in the tree. Anna and Froga race to Ron's for help, but when the three friends arrive at the apple tree, their kite and all the apples are missing!

S1 · E8 · 26. Feb 2022

The Nap Folge 8

Anna and her friends decide they should all take a nap to be in shape for their midnight pyjama party, but no one knows the best way to get to sleep and they each offer their own unique way to do it!

S1 · E9 · 5. Mär 2022

The Bicycle Folge 9

Bubu impresses his friends with a brand new bike he won in a contest. He encourages everyone else to ride it, Anna discovers why: Bubu doesn't know how to ride a two-wheeler!

S1 · E10 · 5. Mär 2022

The Ukulele Folge 10

Anna, Froga and Ron make up a song that Anna plays on her ukulele. But they accidentally end up breaking her cherished instrument in half! Ron and Froga do everything they can to stop Anna from finding out, finally they need to confess their mistake.

S1 · E11 · 12. Mär 2022

The Cuddle Toy Folge 11

Christopher is sad because he lost his cuddly toy so Bubu gives him his to use. But when Christopher looses that one too, it's a desperate search for missing cuddlies until Anna saves the day!

S1 · E12 · 12. Mär 2022

The Mosquito Folge 12

Froga is petrified of a pesky mosquito, so her friends try everything they can think of to chase it away: they dance, fidget, make loud noises and even try to befriend it. When Bubu activates his homemade stink bomb launcher, it causes such a stink!

S1 · E13 · 19. Mär 2022

Shooting Star Folge 13

Anna and her friends want to watch Shooting Stars - but Froga is scared of the dark! With a little encouragement (and a visit to her Night Tomato) Froga conquers her fears and has a wonderful and memorable night with her friends.

S1 · E14 · 19. Mär 2022

Circus Celebration Folge 14

Bubu's DVD of his favorite circus show does not work. The others create their own circus acts in the backyard. Doing acrobatics, juggling, and magic! Bubu joins them, even when the DVD player is fixed, they prefer to stay in the backyard to play!

S1 · E15 · 26. Mär 2022

Friendship Journal Folge 15

Anna decides to make a scrapbook to celebrate Friendship, where each try to come up with something special enough to deserve the first page in her "friendship journal."

S1 · E16 · 26. Mär 2022

Hide and Seek Folge 16

Anna and her friends are outside playing Ron's favorite game, Hide-and-Seek! Anna is the Seeker and quickly finds Froga, Christopher and Bubu. When the friends work together to try to find Ron, they realize he's found the best hiding spot of all.

S1 · E17 · 2. Apr 2022

A Very Busy Afternoon Folge 17

Froga organises a gathering to share jam sandwiches with everyone, Ron and Christopher want to show off their acrobatic frisbee skills, Bubu invents a new game he wants to teach his friends - all at the same time!

S1 · E18 · 2. Apr 2022

The Four-Leaf Clover Folge 18

Anna and her friends have organized a hula hoop competition and Froga relies on her four-leaf clover to help her win! But when she loses it, Froga is convinced there is no way she'll ever win.

S1 · E19 · 2. Apr 2022

The Collection Folge 19

Upon seeing Ron's stick collection, Froga learns for the first time what "a collection" is. Anna would like to create one of her own. The others have all one sticks, bubbles, sounds, tools. They help Anna to find her memories with her friends

S1 · E20 · 9. Apr 2022

Fixing Things Folge 20

Bubu catches a cold, he's unable to fix Ron's spinning top and Christopher's broken piano. While Bubu is resting, she "fixes" the broken items for him. Christopher's piano starts playing bubbles, Froga realizes she should leave the fixing to Bubu.

S1 · E21 · 9. Apr 2022

Bubble Trouble Folge 21

Bubu's bubble maker invention works so well, it creates an enormous bubble that Christopher gets trapped in! He loves his journey soaring over the land - but his friends are desperate to rescue him!

S1 · E22 · 16. Apr 2022

Party Time Folge 22

Anna and Froga want to throw a party..... since it is not a particular party day they decide to celebrate "Tomato Day", But Christopher ate all of the tomatoes ... so they need to find another name... Anna finds the perfect name: Friendship party!

S1 · E23 · 16. Apr 2022

Prank Day Folge 23

Today is Prank day, Anna and her friends must compete to elect the best prankster of all. Everyone's doing a great except Christopher. The friends are surprised when the worst prankster turns out to be the best!

S1 · E24 · 23. Apr 2022

A Present for Ron Folge 24

Christopher loves Ron's rock collection so much, he wants to add another beautiful rock to it! They set off on a journey to find the most amazing rock they can find. When they discover it - they must figure out a creative solution to get it to Ron!

S1 · E25 · 23. Apr 2022

The Trip to the Moon Folge 25

Christopher dreams to visit the moon so his friends make his wish come true. Bubu makes a rocket ship in cardboard and the friends make Christopher an outfit with everything he will need during the trip to the moon.

S1 · E26 · 30. Apr 2022

The Spider Folge 26

Anna and Froga are completely freaked out when they learn a spider lives in Ron's treehouse with him! Ron tries his best to convince his friends that the spider is harmless.

S1 · E27 · 30. Apr 2022

Impatient Christopher Folge 27

Christopher can hardly wait for his birthday tomorrow, he delivers invitations to his friends, he tries to figure out what present they are preparing for him. Christopher learns that sleeping is the fastest way for tomorrow to come sooner!

S1 · E28 · 7. Mai 2022

The Statue of Friendship Folge 28

Anna is inspired to create a statue of Froga but she runs out of clay. On her search to find more, she and her friends agree to each make their own special statues out of different materials. The best statue to build is one they build together!

S1 · E29 · 7. Mai 2022

Froga's Hat Folge 29

Froga finds a sun hat she thought she lost forever and organizes a celebration picnic! But when the precious hat gets stained with jam, Froga's friends try to fix it - only making things worse. In the end, Anna's solution is the best of all.

S1 · E30 · 14. Mai 2022

Anna's Horse Folge 30

Anna joins her friends to a game of riddle. Not only can she not "neigh" like a horse, she can't even make a loud sound. Bubu helps Anna with a Horse toy that makes the perfect "neigh" sound- perfect plan until they lose control of the toy!

S1 · E31 · 14. Mai 2022

The Box of Secrets Folge 31

Froga is discussing the notion of secrets with Christopher. She can't keep secrets as they are a burden for her. Anna makes a secrets box where all the friends put their secret inside to feel better!

S1 · E32 · 21. Mai 2022

Bubu's Robot Folge 32

Bubu is understandably thrilled when he discovers his old toy robot that he converts into the FIX-IT-UP 5000. Anna, Froga, and Christopher are so impressed with his new fixer-upper robot, Bubu begins to think his friends like his robot more than him!

S1 · E33 · 21. Mai 2022

Froga's Choice Folge 33

Froga can't decide which boots to wear for today's group photo with her friends. Anna, Ron, and Bubu try to help her decide, but it makes her decision-making more difficult!

S1 · E34 · 28. Mai 2022

The Great Friendship Show Folge 34

Anna and her friends write a poem. Bubu prefers to paint. And the friends do so too. Froga is not so keen on painting, she creates a full-on choreography that Christopher finds hard, he prefers juggling. For Ron, it's poetry.

S1 · E35 · 28. Mai 2022

The Remember-ator Folge 35

Froga can't seem to remember anything today! Even her piano lesson with Christopher! S+he decides to put sticky notes all around the house as reminders. But it is not very convenient! Bubu offers to be her reminder, friends the best reminders of all!

S1 · E36 · 4. Jun 2022

The Treasure Hunt Folge 36

Froga organizes a treasure hunt for her friends! Everyone is enthusiastic, except Ron is not with them. Froga realises the treasure has now disappeared. When the treasure hunters have finally found Ron, they also found him..with the missing treasure!

S1 · E37 · 4. Jun 2022

The Mystery Present Folge 37

Bubu, Froga and Anna are looking for Anna's Ukulele, a bouncy ball and another item belonging to Froga. When searching, they find a beautiful present. Why is it here? Who is it for? What's inside? Our friends are planning to find out!

S1 · E38 · 11. Jun 2022

The Friendship Bouquet Folge 38

Froga is devastated because her sunflowers have withered in her garden and she cannot make her annual sunflower bouquet. Luckily, Anna, with her friends, searches for a solution to replace Froga's cherished sunflowers with something better!

S1 · E39 · 7. Mär 2022

Les portraits de feuilles Folge 39

En musardant dans la nature, René découvre des feuilles dans lesquelles il voit ses amis, un peu comme on voit des formes dans les nuages.

S1 · E40 · 8. Mär 2022

Le hoquet Folge 40

A l'heure du goûter, Froga a attrapé le hoquet. Les amis cherchent le moyen de lui faire passer ce hoquet et inventent les remèdes les plus farfelus. Jusqu'à ce qu'un fou-rire la libère enfin et lui permette de prévenir les autres : il ne faut pas manger trop vite. Mais en ce qui concerne Christophe, c'est trop tard...

S1 · E41 · 9. Mär 2022

Roi d'un jour Folge 41

Les amis décident qui sera le roi ou la reine du jour. Ils lancent une couronne, qui atterrit sur la tête de Christophe : vive le roi ! Il sautille, tout content d'avoir gagné la couronne. Mais en sautant, la couronne vacille et tombe...

S1 · E42 · 10. Mär 2022

Une histoire de fraisiers Folge 42

S1 · E43 · 11. Mär 2022

La surprise des amis Folge 43

René, Christophe et Bubu voudraient rendre à Anna et Froga leurs gentilles invitations pour de si nombreux repas. Chacun y va de son talent pour réserver la plus belle surprise aux deux amies. Mais l'organisation se complique lorsque l'invitation-surprise de Bubu s'envole...

S1 · E44 · 16. Mär 2022

Le concours d'avions en papier Folge 44

Anna, Froga, René et Bubu s'ennuient. Bubu a une idée : s'ils faisaient tous une course d'avions en papier ? Chacun se met à l'ouvrage et concocte un modèle original.

S1 · E45 · 17. Mär 2022

Le coin de Froga Folge 45

Froga voudrait faire de la place dans son placard, mais ne pas perdre les objets qui l'encombrent. Anna lui suggère de convier les amis à sa boutiqu . Ainsi, ils la débarrasseront mais ses objets ne seront pas loin, comme en famille. Froga installe sa  boutique et convie les amis, mais ceux qui viennent prendre un objet en apportent deux à échanger...

S1 · E46 · 18. Mär 2022

Les bruits rigolos Folge 46

S1 · E47 · 14. Mär 2022

Maître Christophe Folge 47

Lorsque Super-Christophe fait une démonstration de bravoure, Froga est épatée : elle veut qu'il l'entraîne, pour devenir Super-Froga. Mais lorsque Froga échoue à sa première mission, les deux amis sont démoralisés...

S1 · E48 · 15. Mär 2022

Une histoire sans fin Folge 48

Anna lit une histoire à Christophe et Froga, mais ils s'aperçoivent qu'il manque les deux dernières pages. Les amis sont frustrés de ne pas connaître la fin de leur histoire et partent à la recherche des pages manquantes chez René, le propriétaire du livre. Ils retrouvent bien les pages qu'ils cherchent mais l'une d'elle est toute blanche...

S1 · E49 · 19. Mär 2022

La cueillette Folge 49

René est sous le pommier quand une petite pomme lui tombe sur la tête. Il est ravi : elles sont mûres. C'est le moment de les cueillir ! Il lance un signal à l'aide d'une flèche à ventouse à Christophe, qui le relaie à Bubu, qui le relaie à Anna, qui le relaie à Froga ! Tous sont ravis à l'idée de partir ensemble à la cueillette des pommes...

S1 · E50 · 22. Mär 2022

La fleur qui parle Folge 50

Anna veut peindre un tableau. René lui montre l'endroit idéal : une clairière où pousse sa fleur préférée, Jaunita. Anna commence son tableau : un paysage de clairière avec René et sa fleur. René ne sait pas que Christophe vient de sortir de terre près de lui, dissimulé par un buisson...

S1 · E51 · 7. Mär 2022

Le roi de la devinette Folge 51

Après un spectacle de magie qu'il fait avec René, Christophe est convaincu qu'il a un pouvoir : celui de deviner à quoi pensent les gens. Bien déterminé à en faire bon usage en aidant ses amis, Christophe décide de deviner ce dont ont besoin Anna et Froga pour leur rendre service...

S1 · E52 · 8. Mär 2022

Le robot joueur Folge 52

Comme tous les ans, Christophe a organisé plusieurs jeux dans la clairière. Les vainqueurs remporteront des coupes. Tous les amis arrivent, tous très motivés.

S1 · E53 · 9. Mär 2022

La journée du sourire Folge 53

Quelqu'un a fait une farce à Froga : une grimace a été dessinée sur une de ses citrouilles. Le jour de la journée du sourire ! Anna et Froga ne trouvent pas ça drôle et veulent faire une farce au farceur. Mais pour cela il faut le démasquer. Elles piègent le potager avec un diablotin et montent la garde...

S1 · E54 · 10. Mär 2022

Pas de panique ! Folge 54

En pleine dégustation de jus de fraise, Christophe croise Bubu et sa nouvelle invention, qui promet de lui faire une démonstration plus tard. Lorsque Bubu s'éloigne, Christophe entend un bruit d'orage. Il s'inquiète pour la récolte de fraises...

S1 · E55 · 11. Mär 2022

Le coup de soleil Folge 55

René ne veut plus sortir de chez lui et refuse absolument qu'on le voie : il a pris un coup de soleil qui lui a laissé la marque blanche de ses lunettes. Il se trouve si ridicule qu'il a peur que ses amis se moquent de lui. Anna, Froga, et Bubu déploient des trésors de subtilité et de diplomatie pour lui montrer qu'ils peuvent s'amuser comme d'habitude...

S1 · E56 · 18. Mär 2022

Le portrait de Bubu Folge 56

René et Anna veulent faire une surprise à Bubu, en lui offrant son portrait peint par Anna. Assistée par René, Anna peint le portrait dans la clairière. Les deux amis laissent un instant le portrait pour aller chercher une couleur manquante...

S1 · E57 · 14. Mär 2022

Le tour de magie Folge 57

Devant Anna et Christophe ébahis, René réussit un petit tour de magie, faisant disparaître et réapparaître un gland dans sa main. Emballés, les deux amis en veulent plus . René propose alors à Anna de jouer à la magicienne. Avec sa boîte à magie construite par Bubu, elle va faire apparaître et réapparaître Christophe ...

S1 · E58 · 15. Mär 2022

La course aux objets Folge 58

Christophe mène le jeu du jour : les amis doivent rapporter les objets qu'il leur liste. La première équipe qui ramène tous les objets gagne. Les amis se répartissent en deux équipes : Anna et Froga contre René et Bubu...

S1 · E59 · 17. Mär 2022

René s'invite Folge 59

René fait la sieste chez Anna et Froga, mais il siffle si fort dans son sommeil qu'elles n'en peuvent plus. Sans oser le réveiller, les deux amies tentent de l'en empêcher, mais en vain. Elles appellent Bubu à la rescousse...

S1 · E60 · 18. Mär 2022

Rêve de neige Folge 60

Alors qu'il fait très beau et chaud en ce jour d'été, le baromètre de Froga réparé par Bubu indique soudain qu'il va neiger. Bubu est ravi, depuis le temps qu'il rêve de construire une luge, voilà l'occasion rêvée...

S1 · E61 · 19. Mär 2022

A toute vitesse Folge 61

S1 · E62 · 19. Mär 2022

Coincées ! Folge 62

Froga a fabriqué un casque pour gig, la peluche de Christophe, avec des trous pour les oreilles. Sa main reste coincée dans un des trous !

S1 · E64 · 22. Mär 2022

Une rencontre mystérieuse Folge 64

S1 · E66 · 23. Mär 2022

Les bottes qui font scrouitch Folge 66

Anna et ses amis disputent une partie de cache-cache, mais les nouvelles bottes de Froga font scrouuitch à chacun de ses pas ; difficile d'être discrète !

S1 · E67 · 24. Mär 2022

Le grignoteur de chocolat Folge 67

Pour ouvrir et déguster des noisettes, Bubu et Christophe vont chercher un casse-noisette dans l'atelier, mais quand ils reviennent, les noisettes ont disparu !

S1 · E68 · 25. Mär 2022

Un transat pour René Folge 68

Catastrophe : une araignée squatte la balancelle de René qui ne peut plus faire sa sieste ! Soucieux du confort de leur ami, Anna, Froga et Bubu décident de lui offrir un transat… Mais pour réussir à lui en faire la surprise, il va leur falloir ruser…

S1 · E69 · 21. Mär 2022

La clef Folge 69

Froga s'est enfermée dans sa serre avec Christophe, mais au moment d'en sortir, la clef à disparu. Comment quitter la serre et être à l'heure au concert d'Anna.

S1 · E70 · 22. Mär 2022

La surprise de fruits Folge 70

Froga aide Anna à préparer une superbe corbeille de fruits pour le goûter prévu avec tous leurs amis.

S1 · E71 · 23. Mär 2022

Le pantalon neuf Folge 71

Christophe a préparé pour ses amis un parcours d'obstacles ; Bubu est contraint de mettre son pantalon tout neuf qu'il ne veut surtout pas salir.

S1 · E72 · 24. Mär 2022

Partout à la fois Folge 72

Anna a fait une glace pour le goûter mais Froga l'appelle à l'aide et elle oublie de la placer au congélateur ; la glace commence à fondre.

S1 · E73 · 19. Mär 2022

Le papillon bleu Folge 73

En cherchant une jolie fleur à photographier, Anna et Christophe voient s'envoler un magnifique papillon bleu qu'Anna veut absolument prendre en photo.

S1 · E74 · 21. Mär 2022

Atchoum ! Folge 74

Anna éternue en permanence quand elle est proche de Froga, Bubu est convaincu qu'elle est allergique à elle !

S1 · E75 · 22. Mär 2022

La fraise géante Folge 75

Froga a découvert une immense fraise dans son jardin ; elle est rapidement obsédée par ce fruit incroyable et délaisse ses amis.

S1 · E76 · 23. Mär 2022

Le jeu du silence Folge 76

Froga s'épuise à parler sans arrêt à ses plantes ; elle décide de passer une journée sans parler et se lance dans le Jeu du silence.

S1 · E77 · 25. Mär 2022

La photo rigolote Folge 77

Froga consulte avec Anna leur album des Photos Rigolotes ; Froga ne manque pas de faire remarquer à Anna qu'elle n'est pas dans l'album !

S1 · E78 · 25. Mär 2022

Une bien jolie boîte Folge 78

C'est la journée des cadeaux ; Bubu reçoit une belle boîte de Christophe : c'est le cadeau parfait ! En l'ouvrant, il y découvre un trèfle et le met de côté.