Alle Folgen

Ian turns the staff room into an executive suite for Anton where they overrule Lori and make plans for outrageous improvements to Pork E. Pine’s.

After almost bankrupting Pork E. Pine’s, Anton asks Ian to help him make the money back with a crowd-sourcing video. But his plans fall apart when Dinger rebels and threatens to sue with his fake attorney, Pete.

After she fails out of nursing school, Anton and Dinger help Mads navigate the highs and lows of a sugar addiction. Ian and Ella introduce Pete to a secret club for criminals at Pork E. Pine’s after Pete has a brush with the law.

Ian gets kidnapped by some illegal fruit smugglers after he, Ella, and Lori find laundered money in the ceiling of Pork E. Pine’s. Meanwhile, Anton leads the rest of the staff in a debate for how to best spend this newfound cash.

On a slow day at Pork E. Pine’s, Ian and Anton find a kid who's been left behind and discover he might be their actual son. Elsewhere in the restaurant, the rest of the staff compete in a ball pit scavenger hunt to determine who gets to go home early.

When Ella wants to be Ian's friend, Anton puts her through a formal application process to prove that she's worthy. Pete annoys the rest of the staff when he becomes possessed by a haunted fake beard.

The owner of the bowling alley next door challenges the Pork E. Pine’s staff to a series of games for the right to use their shared alley. Anton tries to prevent Ella from falling for the owner.

Ian and Anton enter into couples therapy after fearing that their spark is gone. Mads and Pete hook up at work, with disastrous results.

The staff deals with an unexpected visitor while Pete contemplates helping a friend with a sex act.