Alle Folgen

Auf der einen Seite ein verheiratetes homosexuelles Paar, das während der Jugend ihre Provinz verlassen hat, um sich in der kosmopolitischen und toleranten Hauptstadt niederzulassen. Auf der anderen Seite eine traditionalistische Familie, die seit Jahrhunderten in der Heimat verwurzelt ist und für die Kontinuität der Dynastie und der gesellschaftlichen Prestige zu höchsten Tugenden erhoben werden. Ein Universum im Vakuum, das die Welt um sich herum mit Angst vor Veränderungen zum Schlechten hin betrachtet.

Die Familie, angeführt von der Markgräfin, will nicht, dass Manuel an der Beerdigung teilnimmt, zumal Aymeric ihn in seinem Testament als Hauptbegünstigten eingesetzt hat. Aymerics Bruder Joffrey macht vor dem Personal eine Szene.

Bei den Ermittlungen zu Aymerics Tod geraten Richard und Manuel immer wieder aneinander. Der pensionierte Kommissar scheut sich nicht, seinen Missmut gegenüber Manuel und seiner Homosexualität offen zur Schau zu stellen - bis Manuel der Kragen platzt. Das Duo erfährt, dass Aymeric regelmäßig vor seinem Tod mit dem Drogendealer und Stricher Antony Kontakt, sowie wiederholt Erotik-Massagesalons aufgesucht hatte. War Aymeric etwa in krumme Geschäfte verwickelt?

Nachdem Richard bei den Ermittlungen angeschossen wurde, lässt Manuel sich die Waffen im Familienbesitz zeigen. Hermine berichtet ihm, dass der Gutsvorsteher Guillaume spät am Abend noch mit einem Gewehr gesehen wurde. Unterdessen erfährt Richard, dass der Drogendealer Antony als vermisst gemeldet wurde. Die Befragungen in dieser Sache führen auch nach Providence, dem katholischen Internat, auf das auch Aymeric als Junge gegangen war. Richard fühlt dem Abbé mit einigen unbequemen Fragen auf den Zahn. Während der Ermittlung legen Richard und Manuel schließlich ihre Animositäten nieder und Manuel erfährt, warum Richard so schlecht auf die Familie von Aymeric zu sprechen ist: ein schrecklicher Vorfall aus seiner Vergangenheit verfolgt ihn noch immer.

Manuel wird Zeuge, wie Guillaume seiner Schwägerin Catherine ungewollt zu nah kommt und entlässt den Gutsvorsteher aus seiner Beschäftigung. Catherine habe nichts von den Gefühlen des Mannes gewusst. Die Ermittlungen in Aymerics Todesfall führen das Ermittlerduo immer tiefer in die skandalöse Geschichte von Providence. Als Manuel heimlich Daten aus dem Archiv der Schule runterlädt, deckt das ungleiche Ermittlerduo mit Hilfe von Pfarrer Lucas und der ehemaligen Schul-Krankenschwester Brigitte einen grausamen Vorfall aus der Schulzeit von Aymeric und Joffrey auf. Beschämt, dass sein Geheimnis ans Licht gekommen ist, sieht Joffrey nur einen drastischen Ausweg...

Richard wird von seinem Chef zurechtgewiesen. Doch als Richard unbestreitbare Beweise für den gewaltsamen Tod von Aymeric vorweisen kann, wird die Ermittlung endlich offiziell. Die Familie erfährt, dass Catherine schwanger ist. Doch Hermine erzählt Manuel, dass Joffrey zeugungsunfähig sei. Noch dazu kommt heraus, dass Antony nicht nur Joffreys Dealer, sondern auch sein Geliebter gewesen sei. Der Fall spitzt sich zu und letzte Zeugenaussagen wenden das Blatt.