Alle Folgen

Sechs Monate nachdem die Besatzung von Arche 2 für tot erklärt wurde, steigt auf dem Mars eine Party. Das neue Team von Arche 3 feiert mit Tom, dem Kommandeur, seinen Geburtstag. Während er mit seiner neuen Freundin Joy redet, schlägt das Verteidigungssystems des Mars Alarm: Ein fremdes Objekt nähert sich dem Schutzschild.

Die Besatzungsmitglieder von Arche 2 sind in Quarantäne und Sitar macht medizinische Tests. Doch die Ergebnisse wecken den Verdacht, dass Team Arche 2 etwas verheimlicht. Lilli gerät sofort mit Yoshi aneinander, dem neuen Botaniker. Tom sucht nach Wegen, Emma die Wahrheit über seine Beziehung mit Joy zu gestehen. Doch Emma begeht selbst einen schlimmeren Verrat.

Das Team Arche 2 hadert mit dem Befehl der Erpresser, ihr Raumschiff Arche 2 in die Luft zu sprengen. Tom trennt sich von Joy, weil er Emma immer noch liebt. Doch Gabby entdeckt, dass Arche 2 nach dem Verschwinden nicht ziellos durch das All geflogen ist, sondern irgendwo gelandet sein muss. Sie ahnt: Emma lügt.

Gabby traut dem Team von Arche 2 nicht und ist sich sicher, dass Emma und Co. sehr wohl wissen, was im letzten halben Jahr geschehen ist. Sie inszeniert ein raffiniertes Gesellschaftsspiel, um Bestätigung für ihren Verdacht zu finden. Auch Emma und Dafni nutzen das Spiel, um die Agenda der Erpresser zu verfolgen. Als Gabby Emma zu nahekommt, ahnt sie nicht, wie gefährlich das für sie wird.

Das dramatische Ende des Spiels sitzt Gabby noch in den Knochen. Von Max ermutigt beschließt Sitar, Yoshi ihre Liebe zu gestehen. Auf der Erde betreibt Ben weitere Nachforschungen und deckt Naomis Geheimnis auf. Barbie reicht es, die Opfer sind zu groß: Er versucht Team Arche 2 zu überzeugen, sich gegen die Erpresser zu wehren.

Der Crew von Arche 2, besonders Emma macht die ungewisse Lage von Ruth und Eve zu schaffen. Emma hat das Gefühl, dass Tom sich inzwischen mehr zu Joy hingezogen fühlt. Dennoch muss sie ihre Beziehung mit Tom aufrechterhalten, um sich Zugang zur Wasseranlage und dem Raum mit den explosiven RTGs zu verschaffen. Nur mit dem Material lässt sich die Zerstörung der Arche 2 für die Erpresser umsetzen.

Als Emma und Eytan das RTG stehlen, stürzt Eytan im felsigen Gelände und verletzt sich. Emma rettet ihn aus seiner ausweglosen Lage. Die beiden kommen sich näher, was dann zum Zerwürfnis von Emma und Tom führt. Joy entwirft eine Strategie, das Geheimnis von Team Arche 2 aufzudecken. Dafni ist inzwischen überzeugt, dass sie im Habitat von den Erpressern beobachtet und abgehört werden. Gemeinsam mit Barbie und Leon versucht sie, den unbekannten Feind zu überlisten.

Dafni, Barbie und Leon versuchen herauszufinden, wer sie im Habitat überwacht. Emma hat Angst, dass sie dabei auffliegen könnten und Ruth und Eve dadurch in größere Gefahr geraten. Also beschließt sie, allein den Anweisungen der Erpresser zu folgen. Joy und Gabby setzen ihre eigenen Nachforschungen gegen Team Arche 2 weiter fort und machen eine ungute Entdeckung. Tom versucht, mit Emma an frühere Zeiten anzuknüpfen.

Gabby wird bewusstlos aufgefunden, worauf Tom eine Ausgangssperre verhängt, bis die Untersuchung des Vorfalls abgeschlossen ist. Die Spannungen unter den Teams wachsen. Der Hauptverdacht fällt auf Emma, aber ging sie wirklich so weit, um ihre Schwester und Nichte zu retten oder wer hatte noch ein Motiv? Dafni und Barbie hören ein geheimes Gespräch zwischen Sitar und Naomi auf der Erde mit. Naomi warnt vor einem schlimmen Ereignis auf dem Mars.

Sitar wird von einem Insekt, einer technisch hoch entwickelten Mischung aus Spionage-KI und Mini-Drohne, angegriffen und erzählt dem Team von Naomis Warnung. Emma findet heraus, dass Dafni hinter ihrem Rücken agiert und ist wütend auf sie. Während Leon Mühe hat, seine Eifersucht zu beherrschen, kommen sich Max und Yoshi näher. Emma ist mit Tom allein in der Wasseranlage und Eytan ist sehr enttäuscht von ihr.

Dafni und Barbie haben nun endgültig einen konkreten Verdacht, aber Emma hat den gefährlichen Plan der Erpresser schon in Gang gesetzt. Ruth schafft es, Ben einen Hinweis über ihren Ort zu senden, wo sie mit Eve gefangen gehalten wird. Lilli legt Leon nahe, sich mit jemanden auf dem Mars anzufreunden. Dafni und Joy brechen auf, um einen ungewöhnlichen Defekt an Bord des Arche-2-Raumschiffs zu untersuchen.

Fassungslos verfolgt die Crew die Explosion von Raumschiff Arche 2 am Bildschirm. Der Kontakt zu Dafni und Joy bricht ab. Alle sind in Alarmbereitschaft, denn Tom hatte sie zur Inspektion der Arche 2 losgeschickt. Emma erhält direkt vom Erpresser die Aufforderung, den planetarischen Schutzschild, um den Mars auszuschalten, und schwankt, was sie tun soll. Auf der Erde versucht Ben, den Aufenthaltsort von Ruth und Eve ausfindig zu machen.

Auf der Erde wurden Ruth und Eve endlich befreit. Der Kontakt zum Team auf dem Mars ist unterbrochen. Emma hat im Alleingang ein feindliches Raumschiff landen lassen und treibt Tom so wieder in Joys Arme. An Bord, Emil Pollack, der den Mars komplett einnehmen will. Dafür hat er einen Trumpf im Ärmel, der so gefährlich ist wie eine ganze Armee.

Emma will das Vertrauen der anderen zurückgewinnen und verkündet auf einer Teambesprechung, dass sie jetzt mit Eytan zusammen sei. Eve hat Probleme sich auf der Erde einzuleben. Als Emil die beiden Arche-Teams zu einem Handballspiel zwingt, geraten Tom und Eytan aneinander. Als Emma mit Dafni im alten Habitat nach den Servern sucht, sperrt Simon sie ein und verringert ihre Sauerstoffzufuhr immer mehr.

Emil ist alles andere als erfreut, die Emma und Dafni im alten Habitat anzutreffen. Joy beruhigt ihn, worauf er ihr einen tieferen Einblick in Simons Software gewährt. Eve beschließt, Naomi aufzusuchen, um herauszufinden, ob sie von ihr geheilt werden kann. Inzwischen sind Sitar und Yoshi in der Wasseranlage wegen eines Lecks lebensgefährlichen Gasen ausgesetzt und Simon verriegelt die Türen.

Sitar und Yoshi schweben wegen Simon in Lebensgefahr, er will die beiden opfern, um die Wasserversorgung der Kolonie zu retten. Joy entdeckt, dass Simons Code ihn daran hindert, Menschen lebensgefährlich zu verletzen und Tom beschließt daher, die Server abzuschalten. Doch Emil hat inzwischen Leon dazu gebracht, den Schutzcode von Simon zu knacken, um ihm noch mehr Fähigkeiten und Macht zu geben…

Leon entdeckt, dass Emil Simon so umprogrammieren will, dass er Menschen auch töten kann und wird daraufhin von Emil im alten Habitat gefangen gehalten. Max bekennt sich endlich zu seinen Gefühlen gegenüber Yoshi, schafft es jedoch nicht, es Sitar zu sagen. Als Emma und Tom in die Nähe des Servers gelangen, greift Simon ein und schneidet ihnen die Sauerstoffzufuhr ab.

Während die Tom und Emma sich, von Emil unbemerkt, in den nahegelegenen Schaltraum retten und sich dort näherkommen, findet Joy mit Hilfe von Amzik den Server. Lilli macht sich große Sorgen um den gefangenen Leon und Eytan entwirft einen Plan, wie Leon gerettet werden könnte: Simon muss ausgeschaltet werden. Doch Simons Server sind gefährlich gut gesichert.

Simon Ben erzählt Leni von Naomis Warnung, dass die Babylon, auf der die Familien der Crew zum Mars fliegen, gekapert werden könnte. Das Team strömt aus, um Simon endgültig anzuschalten. Doch der übernimmt die Kontrolle über die Babylon und verursacht einen Unfall von Yoshis im Rover. Kurz darauf meldet die Kommandeurin der Babylon, dass das Raumschiff nun viel zu schnell auf den Mars zurast…

Das Team riskiert mit dem Versuch Simon abzuschalten das Leben ihrer Angehörigen auf der Babylon. Als Emil bewusst wird, wie gefährlich Simon für die Menschen ist, versucht er gemeinsam mit Leon, seinen Code wieder umzuschreiben. Doch Simon hat vorgesorgt und den Code verschlüsselt. Er scheint unbesiegbar zu sein. Ein weiterer, völlig unbekannter Gegner ist bereits auf dem Mars.