Alle Folgen

Wegen Drogenhandels wird der 13-jährige Dean mit der harschen Realität in der Jugendstrafanstalt konfrontiert, eine Realität, die ihn noch 20 Jahre später plagt.

Die Direktorin bietet Dean die vorzeitige Freilassung an, wenn er die anderen Häftlinge verpfeift. Sein einziger Trost ist der gefährlichste Häftling von allen.

Dean ist fest entschlossen, mehr über Zorros Vergangenheit herauszufinden. Bei einem Besuch auf der Rehabilitationsfarm lernt er eine schwierige Lektion.

In der Theatergruppe der Strafanstalt enthüllt Dean den Häftlingen gegenüber, wie er kriminell wurde. Seine Freundschaft mit Zorro nimmt eine gefährliche Wende.

Nach seiner Entlassung versucht Dean einen Neustart bei Pflegeeltern, aber schon bald fällt er in alte Verhaltensmuster zurück.

Dean muss zurück ins Gefängnis und ihm droht lebenslängliche Haft. Beim Versuch, Zorro wiederzutreffen, löst er einen Aufstand aus.

Sunnys Ankunft im Flügel erschüttert Dean, der weiß, dass Rache droht. Eine erschütternde Entdeckung bringt ihn dazu, die Beziehung zu seiner Mutter zu überdenken.

Deans Konflikt mit Sunny kommt an den Siedepunkt und fordert einen unumkehrbaren Tribut, als Zorro zwischen die Fronten gerät.