Alle Folgen

Kanata, die ihr Cheerleading-Trauma überwunden hat, vollführt beim Verfolgen von Suzuha einen Sprung mit der perfekten Bewegungsabfolge und findet so den Anstoß, wieder ins Team zurückzukehren. Zwölf Folgen lang trainiert sie darauf hin, endlich wieder springen zu können.

In Folge zwei lernen sich die schüchternen Cheerleader-Mädchen kennen und zeigen ihr Talent. Sie erfahren von der bevorstehenden All Japan Meisterschaft und der Teamvorauswahl, die eigenes Training erfordert. Beim Treffen schlägt Shion einen eigenen Song vor, der Kanata so motiviert, dass sie beschließt, zum Training zurückzukehren.

„Ich sehe immer so aus“ zeigt Suzuhas Problem mit ihrer kühlen Mimik: Sie kann nicht lächeln, ist schüchtern und wird oft missverstanden. In der Folge wird ihre innere Stimme offenbart, die im starken Kontrast zu ihrem äußeren Verhalten steht. Szenen aus früheren Folgen werden neu beleuchtet, indem man Suzuhas Gedanken zu ihrem emotionslosen Gesicht hört.

Anna, eine Brasilianerin, fühlt sich seit ihrem Umzug nach Japan einsam. Im Plattenladen von YJ will sie einen Remix erstellen, doch erfährt, dass der Laden bald schließt, da YJ seine Sammlung verkauft hat. Das trifft Anna tief. Die anderen bemerken ihre Rückzug und möchten sie finden. Als sie den wahren Grund erfahren, setzen sie alles daran, den Plattenladen zu retten.

Die Mädchen planen mit Anna einen Tanz beim Ladenstraßenfest, um den Plattenladen zu retten. Trotz Rückschlägen erhalten sie überraschende Unterstützung von Annas und YJs Musikerfreunden aus dem Ausland.

In den Sommerferien fahren sechs Mädchen zu den „Heißen Quellen“. Während die meisten filmen und Spaß haben, zieht sich Suzuha zurück und denkt ans Heimfahren. Kanata hilft Hana schließlich, den Kick Triple zu lernen.

Die Folge zeigt die Rivalität zwischen Rara und Noichigo: Rara leitet das schüchterne Unterstützungskomitee der Omaebashi-Schule beim Baseball, während Noichigo das stilvolle Cheerleading-Team der Takanosaki-Schule führt. Trotz des Unterschieds glaubt Rara, dass echter Teamgeist vom Herzen kommt, nicht von einer perfekten Show.

Nach dem Baseballspiel steigen die Anfragen an die Pompoms stark an, doch die Mädchen stoßen schnell an ihre Grenzen. Während sie überlegen, nicht alle Zusagen einzuhalten, will Kanata unbedingt alle erfüllen und macht sich allein auf den Weg. Das führt zu einem heftigen Shitstorm im Internet und sorgt für Spannungen im Team, als bekannt wird, dass Kanata eigenmächtig gehandelt hat.

Zwischen Kanata und Megumi herrscht eisige Stimmung. Anna ist wütend auf Kanata, während Nodoka verzweifelt versucht, die zerstrittenen Pompoms zu versöhnen. Als sie den Mut verliert, gibt ihr Rara unerwartete Unterstützung. Erst als Kanata verletzt ins Krankenhaus kommt, finden sie und Megumi endlich zueinander zurück.

Kanata kann noch immer nicht springen und bittet Miyabi, mit ihr das Tanzen zu üben. Zunächst widerwillig, lässt sich Miyabi schließlich erweichen und ermöglicht Kanatas Rückkehr in den Club. Dort entdeckt Kanata jedoch, dass Mari nicht mehr dabei ist. Entschlossen, die Wahrheit herauszufinden, stellt sie Mari zur Rede und fordert eine Erklärung für ihr Verschwinden.

Kanata stellt Mari wegen eines fiesen Internet-Kommentars zur Rede, erkennt aber ihre liebenswerte Seite. Mari fühlt sich schuldig wegen Kanatas Verletzung durch einen verpatzten Stunt und unterstützt nun die Pompoms. Während alle begeistert sind, bleibt Anna misstrauisch. Maris größter Traum: Kanata zum Springen zu bewegen.

Mari meidet Club und Schule. Als Hana sie zur Rede stellen will, fährt Noi mit Kanata zu Maris Eltern aufs Land. Gemeinsam überreden sie Mari, zu den Pompoms zu wechseln und ins Cheerleader-Training zurückzukehren. Die Mädchen sprechen über ihre Ängste und lernen, sich wieder zu vertrauen. Doch dann verkündet Suzuha ihren Abschied nach Tokio.