Alle Folgen

Als zwei Kriminelle dieselbe Apotheke ausrauben, bittet Lou ihren Vater, den Polizeichef, um Hilfe. Völlig unerwartet heuert dieser ihren Bruder Henry, den Besserwisser, an.

Um der Benefizveranstaltung ihres Vaters aus dem Weg zu gehen, untersucht das ewig rivalisierende Cop-Geschwisterduo die verdächtige Überdosis eines Krypto-Jüngers.

Lou und Henry durchleben ihre völlig entgegengesetzten Teenager-Jahre in Eden Vale erneut, als ein Highschool-Footballstar vor einem wichtigen Spiel eine Morddrohung erhält.

Bei der Suche nach einer vermissten Horror-Darstellerin will Lou ihr Liebesleben vor Carson verbergen. Henry findet einen Hinweis in einem jahrzehntealten Fall.

Nach einer peinlichen Begegnung mit Carson übernimmt Lou die Ermittlungen zu einem Baumraub. Hanks Freundin drängt Henry dazu, Zeit mit seinem Vater zu verbringen.

Während ein Überraschungsbrunch mit ihrer Mutter alte Dramen weckt, plant jemand einen Bombenanschlag auf das Kraftwerk, was zu einem städteweiten Stromausfall führt.

Der verdächtige Tod eines Bullenreiters lenkt Henry und Lou davon ab, die Überreste eines Skeletts zu identifizieren. Hank und Nadia planen ihre Hochzeit.

Nach einem Durchbruch in ihren Ermittlungen werden Henry und Lou von einflussreichen Personen in Eden Vale bedroht – und müssen zwischen Gerechtigkeit und Familie wählen.