Alle Folgen

Ein beruflicher Neustart könnte besser laufen: Inspector Lynley trifft im beschaulichen Horseford wieder auf Brian Nies als Vorgesetzten, der ihm schon in London das Leben schwer gemacht hat. Auch seine neue Partnerin empfängt ihn alles andere als begeistert: Sergeant Barbara Havers, die der intrigante Polizeichef ebenfalls auf dem Kieker hat, kann ausgerechnet jetzt einen Upper-Class-Überflieger an ihrer Seite nicht gebrauchen!

In der Kleinstadt Fakenham wird eine junge Frau vermisst: Gemma Hastings, die neue Mitarbeiterin einer altangesehenen Immobilienmakler-Dynastie. Ihre Juniorchefin Helen Clyde zeigt sich bei der Befragung durch Inspector Lynley und Sergeant Barbara Havers sehr besorgt. Auch die Begegnung mit dem smarten Chefermittler, den sie aus gemeinsamen Studientagen an der Eliteuniversität Oxford kennt, geht ihr nahe.

Inspector Thomas Lynley findet beim morgendlichen Joggen in den Norfolk Broads die Leiche eines Ertrunkenen: Es ist der junge Kajaklehrer Alex Kerne, dessen Eltern Ben und Della das nahegelegene Hotel führen. Lynley vermutet schnell, dass es sich hier nicht nur um einen Unfall handelt, und beginnt mit seiner Kollegin Barbara Havers die Hintergründe eines möglichen Verbrechens zu recherchieren.

Sergeant Barbara Havers schnappt einen Taschendieb, den 17-jährigen Kimmo Thorne. Nach der Vernehmung lässt sie den obdachlosen Jugendlichen wieder laufen. Als Kimmo am nächsten Tag gefoltert, erstochen und neben Mülltonnen abgelegt gefunden wird, macht sich Havers schwere Vorwürfe. Ihr Kollege Thomas Lynley vermutet eine Hinrichtung im Drogenmilieu. Obwohl ihm sein Vorgesetzter Brian Nies den Fall entziehen will, ermittelt Lynley weiter.