Alle Folgen

Als Seiichiro Kondo versucht, ein Mädchen zu retten, wird er in eine andere Welt transportiert.

Aus Sorge um Seiichiros Gesundheit schleift Alesh ihn zum Arzt. Wie soll er so mit der Arbeit fertig werden?!

Seiichiro kann es nicht lassen und besorgt sich heimlich Elixiere. Doch Alesh ist nicht so leicht zu täuschen.

Kondou wird von drei Rittern angegriffen. Das ist die perfekte Gelegenheit, sie zu bestrafen und eine Entschädigung zu erhalten.

Prinz Julius befiehlt Seiichiro, die Expedition zu begleiten. Damit beginnt für ihn eine gefährliche Reise.

Seiichiro legt dem König einen Antrag vor, der nicht von allen gut aufgenommen wird und Yua verzweifeln lässt.

Die Kirche hat ihre Bilanz nicht eingereicht und der Hof schickt Seiichiro, um eine Inspektion durchzuführen.

Seiichiro nutzt seinen freien Tag, um Arbeit am Hof zu erledigen, wird aber ständig davon abgehalten.

Yua bringt Sei auf die Idee, in der Kirche eine Schule zu einzurichten, und Alesh bricht zur Expedition auf.

Sei stellt weiter Nachforschungen an und stößt auf ein großes Geheimnis.

Seiichiro erleidet wieder einen Magierausch und Valtom redet ihm ins gewissen, weil sich Alesh übernommen hat.

Seiichiro präsentiert die Ergebnisse seiner Inspektion und stellt seinen Angreifer zur Rede.