Todos los episodios

21 de diciembre de 1988. Una explosión a bordo de un avión que sobrevolaba Lockerbie conmociona al pueblo escocés y desata una desesperada búsqueda de sobrevivientes y respuestas.

Han pasado dos semanas. La evidencia de la escena apunta a una bomba colocada en el avión. Pero aparecen grietas en la investigación conjunta cuando el FBI retiene a su sospechoso.

Fragmentos de una radio ofrecen evidencia sobre el fabricante de la bomba. El detective escocés Ed McCusker viaja a Washington D. C. para fortalecer el intercambio de información.

Un hallazgo relacionado con la lista del equipaje envía a los detectives escoceses a Malta. La presión en aumento y una prometedora vacante ponen a prueba al agente Dick Marquise.

1990. Mientras los investigadores descubren similitudes entre el caso de Pan Am y otro atentado, una prueba clave expone un descuido grave de Dick y del FBI.

Tras más de una década de investigación, los sospechosos van a juicio. Mientras los testigos principales titubean, ¿podrán conseguir justicia los familiares de las víctimas?