Todos los episodios

Un desafortunado incidente conduce a una ardillita hasta una granja, donde se la darán como comida al gato. Pero el gato siente lástima por el animalito y le adopta como si fuera su hijo. Le llamará Banner. Banner y su nueva mamá lo pasan muy bien en la granja. Banner aprende a cazar ratones y se divierte comiendo peces y jugando con el perro. Pero su felicidad no durará demasiado. Un incendio arrasa la granja y Banner se ve obligado a separarse de su madrastra en su huida al bosque.

Para Banner, la vida en el bosque es muy extraña y difícil, y por eso vive varias aventuras. Consigue hacerse amigo de otros dos habitantes del bosque: un búho real y una ardilla más mayor. Le llevan a una gran reunión de ardillas pero la encuentra muy aburrida. Entonces, hambriento, sale en busca de algo de leche o pescado. En ese momento se encuentra a una ardilla muy coqueta y será entonces, por primera vez en su vida, cuando intente comer una nuez.

Banner decide quedarse en el bosque. Nuestro amiguito y Flappy, la ardillita, buscan una casa. Cuando la encuentran, Banner da una fiesta de inauguración para todos sus amigos, a la que por supuesto está invitado el Búho Real. Pero los otros animales al ver al Búho huyen despavoridos. El pájaro sabio, haciendo un acto de valor, decide volver al lado de Banner que después de lo ocurrido se siente muy solo aún teniendo casa nueva.

Banner acaba de llegar al bosque y no tiene ni idea de que se deben recoger provisiones para el invierno. En lugar de hacerlo, se divierte paseando entre los árboles donde conocerá a muchos animales, incluyendo dos ratones traviesos que le parecen muy apetitosos. Esto les hace tanta gracia a los ratones que no dejan de reírse. Pero eso no es todo. Banner es sospechoso de robar provisiones para el invierno. Banner consigue descubrir quién es el verdadero ladrón: los ratones. De todas formas, no les delata.

Banner se ha ganado la antipatía de todos y vuelve a estar solo. Además tiene que enfrentarse a un nuevo peligro, un zorro que ha llegado al bosque. Banner no sabe volar de árbol a árbol así que escapa por los pelos gracias a su amigo el Búho Real. Tras esta experiencia Banner llega a aborrecer la vida en el bosque. Pero entonces, Flappy cuida de él y le enseña todo lo que una ardilla debe saber, incluso volar. Después, Banner decide quedarse en el bosque.

Banner no puede volver a casa porque el zorro sabe dónde vive. Flappy deja que se quede en su casa hasta que encuentre un nuevo hogar. Mientras tanto, Flappy vive con su abuelo. Un buen día aparece Radol, un antiguo amigo de Banner, e intentará ganarse el afecto de Flappy. Una de las triquiñuelas que utiliza casi le cuesta la vida, por suerte Banner está cerca y le salva.

La tía Rolli, la madre ardilla siempre preocupada por su hijo Clay, no le permite jugar con Banner. Clay se enfada tanto que se escapa de casa. Con lo despistado que es, Clay cae en una trampa y un granjero se lo lleva a la aldea. Todos los habitantes del bosque, y sobre todo tía Rolli, están desesperados, pero Banner intentará rescatar a Clay.

Banner llega a la aldea seguido de otros habitantes del bosque. Encuentra a Clay, pero está tan asustado de lo que dirá su madre que se niega a volver al bosque. Sin embargo, Banner y las ardillas montan una operación rescate y liberan a Clay. Durante el transcurso de la operación, capturan a la Tía Rolli. Pero, finalmente, y gracias a la ayuda de todos los amigos y al trabajo en equipo, consiguen liberarla.

Banner por fin es integrado como un miembro más en la familia de las ardillas. Una terrible tormenta eléctrica destruye su hogar, pero gracias a la ayuda del resto de las ardillas construye un nuevo nido y da una gran fiesta de inauguración. A pesar de alguna que otra dificultad resultará ser una fiesta muy divertida.

Las jóvenes ardillas tienen que aprender a luchar contra los peligros que el bosque presenta. Por eso han fundado una escuela de ardillas y han nombrado al abuelo director. Para las ardillas, las clases teóricas son un rollo y resultan mucho más divertidas las prácticas. Un día, de repente, aparece un lobo y las cosas se ponen muy feas. Las pequeñas ardillas están en verdadero peligro. Banner y el abuelo consiguen llamar la atención del lobo, por lo que ahora son ellos los que están en peligro.

La liebre que ayudó a Banner a escapar de la boca del lobo ha perdido a su hijo. Banner, conmovido, le dice que si quiere adoptarle como su hijo. Banner intenta comportarse y vivir como una liebre. Se ata la cola al cuerpo, imita los saltos de las liebres y come hierba. Sin embargo las cosas se ponen feas cuando aparece la mofeta y como Banner tiene atada la cola no puede correr bien. La liebre vuelve a ayudarle, pero luego se marcha. Por segunda vez en su vida, Banner se siente abandonado.

A Banner y a Clay les dejan salir a dar una vuelta por el bosque. Salen muy contentos y después de unas cuantas aventuras llegan al final del bosque. Cansados de tantas aventuras se quedan dormidos. El sol está a punto de ponerse cuando los dos amigos despiertan. En casa, todo el mundo está triste y preocupado, así que cuando Banner y Clay por fin regresan de su trepidante y emocionante excursión, tienen que irse a la cama sin cenar.

El rival de Banner por el cariño de Flappy le hace una jugarreta. El maquiavélico muchacho le obliga a Banner a comerse unos hongos. Estos le hacen cambiar de carácter volviéndole agresivo. Pero Banner no puede resistir la tentación de comerlos de nuevo. Flappy se enfada mucho con Banner por su conducta, pero tras meditar decide ayudar a Banner a salir de la adicción.

Una ardilla rallada aparece en el bosque y es bastante arrogante. Banner quiere que demuestre su valentía con él, así que reta a un águila en combate, lo que le hace perder casi la vida. Pero, en ese mismo momento, la ardilla rallada tiene un accidente y Banner consigue rescatarla. La ardilla vanidosa se ve obligada a darle las gracias humildemente.

Por lo visto un puercoespín ha pinchado a Radol a propósito. El incidente levanta todo tipo de rumores sobre este desconocido animal. Banner no se deja impresionar por las historias y va a pedir consejo al sabio Búho Real. Luego se hace muy amigo del puercoespín. Pero, los demás siguen creyendo las historias que se ha inventado la tía Pájaro Carpintero y quieren echar al puercoespín del bosque. Más tarde se dan cuenta de que ha sido un error.

Flappy tiene una nueva diversión que es predecir el futuro viendo caer las estrellas. Dos de sus predicciones se han hecho realidad y las ardillas se quedan impresionadas con su capacidad. En una de las estrellas que caen, Flappy ve que un príncipe con una corona de flores en la cabeza se presentará ante ella. Radol y Banner querrán ser el príncipe, pero Flappy entre risas los echará esperando que aparezca alguien mejor.

Se acerca la fiesta de cumpleaños de Clay. Al refunfuñón de Gocha no le importa lo más mínimo, pero al final se presenta en la fiesta de cumpleaños de Clay con un regalo. Sin embargo, es mal interpretado. Muy ofendido, Gocha se marcha de la fiesta. Está desesperado y decide dejar el bosque y tomar su propio camino. Entonces un águila le amenaza y ve que su vida corre verdadero peligro. Siguiendo el consejo del Búho Real vuelve a casa con sus amigos.

Banner prefiere jugar al fútbol con Clay que recoger provisiones para el invierno. Cuando tienen hambre comen de las nueces de Banner. Pero ya se las han comido casi todas, así que se abalanzan sobre las provisiones del mapache. Entonces les pillan y les encierran. La tía Rolli está muy enfada con ellos y les dice que tendrán que recoger nueces para el mapache por la travesura. Banner aprende la lección y saldrá a recoger provisiones para el invierno.

Un día Radol se encuentra una caja de música y dice que es un regalo de Dios, sin embargo, Banner sabe que pertenece a los humanos. Al final Radol convence a Banner y a Gocha para que la escondan en el bosque. Los hombres la están buscando. El abuelo comprende que están buscando la caja al verles entrar y salir del bosque tan a menudo.

Están cortando los árboles del bosque. Gocha y Banner, los guardianes del abuelo, son de pronto amenazados por el Búho Real. Banner está tan triste de que su amigo le haya traicionado que se pone a llorar, pero el Búho Real está desesperado. Cuando aparecen los cazadores, en su intento de avisar a las ardillas, recibe un disparo y muere rodeado de sus amigos.

Los hombres han llegado al bosque. Uno a uno todos los animales pierden sus hogares y no tienen más alternativa que abandonar el bosque. Echan una última mirada a su antiguo hogar y se van en busca de uno nuevo.

Después de un largo camino, lleno de peligros, por fin encuentran un bosque aunque resulta ser un bosque muerto. ¿Era este el que el abuelo estaba buscando? Algunas ardillas se revelan contra el abuelo, que decide seguir el camino solo. El abuelo se tuerce un tobillo y es entonces cuando las ardillas deciden unirse y acampar para pasar la noche.

El tiempo avanza y el otoño ha llegado. Las ardillas buscan comida desesperadamente. Radol encuentra tres nueces, pero no quiere compartirlas con nadie. Se disputará una pelea que acabará con la huida de Radol. Pero entonces Radol se ve en apuros y el resto de los compañeros saldrán en su ayuda. Al verlo, Radol accede a continuar la búsqueda todos juntos. Por fin se abre ante sus ojos el lugar que estaban buscando, pero se llevan una gran decepción al ver que en lugar de un bosque hay una ciudad.

Para conseguir comida para sus amigos, Banner se dirige hacia la ciudad. Tendrá que enfrentarse a varias dificultades, pero por casualidad encontrará a su madre adoptiva, la gata. Ella le dice dónde puede encontrar algo comestible. Las ardillas se cuelan en un granero donde hay maíz y por fin, tras varios días sin comer, consiguen apaciguar el hambre. Pero, a la mañana siguiente, cargan a las ardillas en un tren junto con los capazos llenos de maíz. Cuando el tren se detiene consiguen saltar, en medio de una llanura. Y para su desgracia empieza a nevar.

Las ardillas luchan por sobrevivir entre el frío y la nieve. Durante una tormenta de nieve, Flappy se pierde, pero Banner logra encontrarla. Cuando consiguen unirse al grupo, ven que están rodeados por los lobos. Una vez más tendrán que huir. Por fin llegan al bosque ideal con el que tanto habían soñado.

Una vez instalados en el nuevo bosque, las ardillas se sienten felices. No obstante, Banner, tendrá que pasar varios obstáculos antes de ganarse el amor de Flappy. El año que viene, para estas fechas, serán una familia feliz con tres ardillitas.