Todos los episodios

Zipper deja a los Rescue Rangers y se convierte en el rey de una tribu de escarabajos acuáticos. Poco sabe él que la tribu tiene la mala costumbre de sacrificar a sus reyes a una rana gigante.

Los Rescue Rangers van a Hong Kong, donde un fabricante de cereales está introduciendo coches de contrabando en Estados Unidos sin tasas de importación reduciéndolos a juguetes de cereales.

El profesor Nimnul ha inventado un dispositivo para transmitirse a través de cables telefónicos y lo usa para robar dispositivos científicos de laboratorios vigilados. Un Zipper descuidado descubre a Nimnul en el acto y queda atrapado en el Modemizer con él, lo que lleva a dos criaturas fuera de The Fly .

Los guardabosques se separan cuando Monty y Zipper se niegan a ayudar a los demás a localizar los zapatos de tap que faltan de una perra llamada Canina La Fur y, en su lugar, intentan localizar la causa de lo que ha estado hundiendo barcos de carga en el Círculo Polar Ártico. Ambos grupos pronto descubren que estos dos eventos aleatorios están conectados, ya que Nimnul había robado todos los zapatos de baile para poder hacer que un grupo de pingüinos creara icebergs a través del excesivo tap dance para hundir los barcos y robar su cargamento.

En el episodio final de la serie, Zsa Zsa Labador, suplente de Canina La Fur, la deja varada en Taxedermia, donde todos los animales son presa justa para la caza. Peor aún, los guardabosques están separados, con Monty atrapado con Canina y, a pesar de no ser uno de sus fanáticos, debe ayudar a sacar a Canina del país.